陈冠希微博发的那个橙色毛巾被什么牌子好是啥牌子？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-05-15 07:03 标签： 毛巾架哪个牌子好
|||||||||||||||||
&>>&&&&&正文
陈冠希微博怒骂林志玲婊子是因为被戴了绿帽？
　　感觉是个大新闻！扒扒陈冠希微博骂林志玲婊子的幕后隐情
　　昨天晚上，搬了一天砖的一床情书正准备”洗洗睡了“时，突然刷到一条劲爆性的八卦：陈冠希突然在自己的上微博贴出一张林志玲的照片并大骂“bitch”。
责任编辑：金歌
48小时点击排行
共青团中央主办　共青团中央网络影视中心承办　版权所有：中国青年网热门推荐：
声明：本文由入驻搜狐公众平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
　　前天陈冠希老师突然在微博骂人，具体缘由怎么回事吃瓜群众表示不太懂，但是只看英文本身，他用的一些骂人用法还是挺地道的，我们今天来学习下。
　　THIS BITCH IS SO UGLY MAN, AND SHE SMELLS LIKE SHIT, I WARNED U THAT U WONT LIKE ME WHEN IM ANGRY MISS pretend to be ACTRESS/SUPERMODEL when ur just a trick with a entertainment deal cuz u sucked some...
　　这条微博疑似陈老师醉酒后发的，所以断句笔误什么的都可以忽略，只看陈老师作为母语人士用的骂人说法。
　　1, bitch
　　bitch这个词的理解是贱人或者婊子，不过实际含义比中文释义要广泛很多。并不能严格按照翻译字面来理解，并照着中文使用习惯来使用。
　　先看字面意，词义中性，单纯指狗的性别，母狗
　　在英剧《是，首相》S02E03中，法国人借着出访英国的机会，要带一条狗过来送给女王，但这个是严重违反英国外交法和检疫法的，所有外境动物都必须隔离检疫六个月后才能入境，法国人不许，并且说我们的总统和夫人会非常生气的，首相没办法，就说请告诉总统，务必不要带那条bitch过来！
　　这里编剧玩的是双关，表面上是在让总统不要带小狗入境，bitch指狗，但是也很可能指总统夫人，暗示法国第一夫人是个bitch, 英国人损起来非常刻薄。
　　所以bitch作为引申义――贱人
　　著名美剧《绝命毒师》中的Jesse Pinkman最喜欢说的一句口头禅，就是骂人Yo, bitch! 甚至专门出了个同名app，大家可以用这个app互相给朋友之间发yo, bitch!
　　这里的bitch大致等同于中文里的贱人，对陌生人说是骂人，对朋友间说算是个亲昵称呼。
　　这个词并不是专门骂女性的，男女都可以用，下面一个词才是专门骂男性的：
　　Son of a bitch
　　国内的翻译就是文明，在妇联2里把这句话翻译成了你个老家伙/老伙计，看的我一脸懵逼，老伙计怎么也成了骂人话了。
　　这句话的字面含义是
　　但其实它的意思可能更接近下面一个字幕
　　这句话堪称骂男性极重的一句话，不仅骂他，连他妈妈都骂，son of a bitch.
　　不过比较奇怪的是，我很少见到有人把这句话的单复数用对的。
　　注意son of a bitch是固定搭配，前面不能加冠词，如果要用复数，只能是sons of bitches，前面没有a/an
　　如果你要表达“他是个狗娘养的”，不能说He's a son of a bitch.只能说He's son of a bitch.
　　骂人也要用对，不能说You a son of bitch，只能说You son of a bitch.
　　更多有关bitch的引申用法：
　　My bitch
　　You are my bitch 这种说法几乎找不到中文里逐字对应的翻译，中国人也没有这种使用习惯，这是一句较低俗的用法。
　　CALD的解释是这样的：
　　offensive slang: controlled person, someone who will do everything you tell them to do because you have complete control over them.
　　很难找到对应的中文词，大家看英文大致可以理解
　　bitch-slap
　　bitch还有一个用法是bitch-slap，中文翻译是狂揍一顿，这个解释不是特别的精准，它指的是：
bitch-slap
　　(transitive) (slang) to strike (someone) with one's open hand
　　出自Collins English Dictionary
　　也就是扇耳光，一般表示人格被侮辱和轻蔑
　　更多的用法见：
　　The term has different connotations fo it is often used to refer to an especially strong or completely unexpected slap, but some speakers consider bitch slap to refer only to a weak slap (expressing mild contempt, as though the person being slapped is too weak to be given a strong slap). This would distinguish it from the stronger pimp slap.
　　Due to the inclusion of the word bitch, this term is often considered misogynistic.
　　截图出自电影《对面的恶女看过来》，这位被老师警告的小伙子非常嚣张跋扈，最后确实被人给bitch-slapped，老师预言非常精准。
　　因为这个用法的存在，所以有了这句经典的谚语
　　2，SHE SMELLS LIKE SHIT
　　shit这个词，很容易理解。一般遇到不走运的时候，我们说“日”，“操”，台湾人说“干！”，东北人说“唉呀妈呀”，美国人说
出自美剧《英雄》
　　当然，这里陈老师是把shit的实际含义来用的，本身是中性词，即
　　但这里说you smell like shit就问题大了――你闻起来像泡屎。
　　smell一词的用法很有意思，简单做动词，表示闻，但是如果不加宾语，只是单纯的说Someone smells，意思就完全变了。
电影《K星异客》
　　简单说You smell和You stink同理，表达很臭，You smell like shit就更严重了。。。
　　3, pretend to be ACTRESS / SUPERMODEL
　　这句里的pretend to be意思是对方毫无才华，假装演员/名模，是一句相当有用的讽刺语。
　　类似的用法还有一个wannabe.
　　wanna是want to的变体，want to be，也就是业余爱好者，效颦者，可以用来讽刺一个人的不专业和好高骛远，比如
　　wannabe novelists/models/pop stars
　　陈老师这里用pretend to be来骂人更贴切一点，以后大家骂同事骂上级，用这句最合适。
　　4，cuz u sucked some...
　　这句话可能是全句里最脏的一句，真的很脏
　　cuz是一句俚语，等because
　　suck是这个意思
　　中性动词，表示吸东西
　　但是它还有一个引申含义，表示某人很糟糕，很烂，对自己做的事一塌糊涂，可以说You suck!
　　但是陈老师这里用的并不是引申义，而是原意，也就是吸。
　　至于吸什么，很可能就是dick，dick是什么意思我就不说了，自己查。
　　这里暗示对方上位靠的是肮脏的PY关系，我觉得这么骂一个女孩子还是蛮过分的。
　　说到这里我想起自己以前遇到的真事，大学时候打Dota外服，你知道这种对战网游，其实是非常不友善的，稍微失误下就被人骂的狗血淋头，那时候我经常看到中国人骂老外玩家，一律骂的都是：
　　eat my dick! eat my dick! eat my dick!
　　如果是用eat的话，本身没有任何嘲讽含义，甚至对自己很不利，表示自己要把那玩意儿切了喂人，总之用来骂人非常没气势，骂来骂去骂到自己。
　　所以我一直蛮好奇当时的老外脸上什么表情。
　　如果你要用来嘲讽和挑衅，那么用suck my dick会更好，嘲讽效果一流。
　　最后附送一句超有趣电影截图
　　出自电影《定制伴郎》
　　文章作者|饿喵的奶爸
　　文章来源|奶爸的英语教室
　　感谢授权转载
　　你有尝试过一个人旅行吗？
　　你知道走过115个国家是一种什么样的体验吗？
　　你想知道如何能够买到打折机票吗？
　　更多关于旅行的故事
　　7月31日晚21:00
　　我们一起上路吧
　　良心推荐
　　小编给你精选的好文，你就点点看嘛
　　&获取更丰富的海外生活和DIY留学讯息，还可以试试GRE、托福、口语、练笔、本科、直博、套磁、RL、PS、LLM、HK、USA、狮城、档案、转CS、论文、文书、访谈、专栏、行李、租房、信用卡等更多你感兴趣的关键词。
专注十五载，最有情怀的留学生活交流平台
　　考试 | 留学申请 | 海外生活 | 就业
　　长按二维码一键关注
蓦然回首，你我同为寄托人
寄托天下微信：gternet 寄托人气论坛：gter.net
欢迎举报抄袭、转载、暴力色情及含有欺诈和虚假信息的不良文章。
请先登录再操作
请先登录再操作
微信扫一扫分享至朋友圈
中立的留学申请和考试交流平台。
中国高校校报协会副会长......
北京教育音像报刊总社评论部评论员.....
中国青少年研究中心首席专家
美国独立教育顾问协会认证顾问
中国人民大学政治学教授推荐到广播
608439 人聚集在这个小组
(大头灰的女王)
(兔子不吃窝边草)
第三方登录：

我要回帖

更多关于 毛巾架哪个牌子好 的文章

 

随机推荐