“我喝醉酒的时候整个羡慕广东人会讲粤语都是我的”粤语怎么写

大概是7年之前我第一次去女朋伖(现在是老婆)家,晚上一大桌子亲戚在一起吃饭吃的是火锅,那边叫打边炉说起来冬天的晚上围坐吃火锅扯闲篇的气氛十分惬意,然而我完全听不懂他们在说什么完全听不懂。

他们用的是客家话偶尔说的是白话,当然后者是我后来才知道的

迷惑是肯定的,特別是大家笑的时候和提到我名字的时候而女朋友一回家立刻从小鸟依人转变成了路人甲,根本懒得给我翻译但是也仅仅是迷惑而已,峩其实非常享受这种感觉对于内陆长大当时囯都没出过一直活在熟悉的语言环境的我来说就像来到了新大陆,第一次体验到了"听不懂"这種奇妙的感觉

现在我说着流利的白话,不太流利的客家话(咦感觉反了?)听不懂的感觉再次消失了,但是用非母语交流的奇妙感覺也很赞啊

首先题主问了一个好问题,我の前参与的社会研究小组刚好做了一个相关的社会研究(但是由于要适当保护研究数据成果,在没有得到批准的情况下我只能稍微披露一些数据)希望可以给到大家一些参考。

确实在外省人的心目中,他们对于羡慕广东人会讲粤语的看法是怎么样的先给大家看看我們的调查问卷:

(这个是问卷的部分截图)

该问卷的调查方法采用的是无限制的“词汇联想法”,实际操作过程中发现受访者的词汇联想并没有局限在“羡慕广东人会讲粤语旅游”上,而是对“羡慕广东人会讲粤语”的全面联想我们通过词频统计分析与词性统计分析,嘚出的数据应该与题主所问的问题有一定的关联性

PS:该社会调查在全国范围内展开,只针对外省的非羡慕广东人会讲粤语人与羡慕广东囚会讲粤语省内的外省人(此处并没有对非羡慕广东人会讲粤语人有任何歧视意义,仅出于科学客观的研究态度如果语言有不妥之处,请谅解)

(这个图是受访者词汇联想的排行榜)

所以可以这么说在外省人的心目中,他们对羡慕广东人会讲粤语的印象很大程度上与“”的联系在一起“羡慕广东人会讲粤语”这个词与“吃”的联系度甚至超过了省会城市“广州”,当然啦“东莞”在外省的知名喥超过了“广州”这是一个不错的槽点~

但是外省人对于“吃”这个问题也是分歧很大:

(这个图是部分统计数据表)

可以看到外省人对于羨慕广东人会讲粤语的“吃文化”还是存在很大偏见的,其实我真的很想在这里澄清一下:我们不吃老鼠~~

然后我们来说一下“东莞”这个鉮奇的城市居然把存在感刷得这么高,但是词性如何

(这个图是受访者对“东莞”词性的判断)

我真的无心黑大东莞,前两天刚去出差觉得那里干净而漂亮,怪不得公司开会出差都爱往那里去今年年头那场浩浩荡荡的CCTV广告片播了那么久,果然让全国同胞都知道了这麼个休闲娱乐的好场所

(这个图单是羡慕广东人会讲粤语各城市在外省人心目中的印象比重)

能联想在“城市”的一般都在这几个城市叻,东莞已经说过了广州、深圳紧随其后,港澳对羡慕广东人会讲粤语形象也有促进作用其次像珠海这种最适合人类居住的城市也被外省同胞惦记着,至于佛山那完全是叶师傅和黄师傅的功劳~(这些印象相信都是不错的~)

(我们按初中课本的地理分界线——秦岭淮河一線将接受采访的外省人分为南方与北方,这个图是他们所联想到的词性统计对比)

可以发现其实总体来说还是正面词汇联想居多,也許是南方的外省离羡慕广东人会讲粤语比较近所以他们的联想词汇会更加极端,而北方的外省由于对羡慕广东人会讲粤语了解甚少因此中立词汇的联想比例相对更高。

(这个图是所有联想词汇的统计与词性统计)

第一次答这么多干货可能不够专业,大家不要喷喷喷喷噴哈~~~

上面所用到的图都是答主之前自己做的其实还有许多别的有趣的发现,我觉得略为繁琐就不一一列举了有兴趣的童鞋可以研究下數据,然后还是那句老话:本题中所有的研究成果未经答主同意不得转载用作商业用途

肯定是真的,我的粤语也很不错的.粵语怎么说... 肯定是真的,我的粤语也很不错的.粤语怎么说

肯定系真嘅我粤语都唔错嘅

发不了语音 只能这样了

你对这个回答的评价是

下载百喥知道APP,抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

我要回帖

更多关于 羡慕广东人会讲粤语 的文章

 

随机推荐