真可以用“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”来形容什么意思【简单点? - 爱问知识人
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2491531',
container: s,
size: '150,90',
display: 'inlay-fix'当前位置： &
求翻译：忽如一夜春风来，千树万树梨花开是什么意思？
忽如一夜春风来，千树万树梨花开
问题补充：
Like a night in the spring breeze, thousands of pear tree drive
And suddenly as a spring night in 1000 to 10,000 trees pear tree blossoms and
Like night of spring breeze comes suddenly, splendid display of pear blossoms
Like a night in the spring breeze, thousands of pear tree drive
正在翻译，请等待...
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！诗句;忽如一夜春风来,千树万树梨花开的意思是什么?_百度知道
诗句;忽如一夜春风来,千树万树梨花开的意思是什么?
诗句;忽如一夜春风来,千树万树梨花开的意思是什么?
我有更好的答案
　　【释义】：忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。　　【出处】：岑参《白雪歌送武判官归京》：“北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。”　　【赏析】：这是一句写雪的千古名句。“忽如”二字写得很妙，不仅写出了“胡天”变幻无常，大雪来得急骤，而且，再次传出了诗人惊喜好奇的神情。“千树万树梨花开”的壮美意境，颇富有浪漫色彩。　　参考资料：
采纳率：80%
来自团队：
译。一、漫天的雪花来得非常突然二、这一场大雪就像是成千上万的梨花突然盛开的美景一般：就像突然一场春风过夜，成千上万的梨花盛开的场景。
此两句诗是写雪的，特点有二
本回答被提问者采纳
指的是，一夜之间下雪了，树枝上落满了雪花，就像是一株株开放花朵的梨树……
就像春风吹来，满地都是梨花盛开的景象
一夜之间满天风雪，犹如春天来到梨花盛开的景象
大雪下了一宿，树挂就像梨花盛开一样，好像春暖花开一样咯
是星期十一点半下班?寸头本人
其他4条回答
为您推荐：
其他类似问题
千树万树梨花开的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。二十世纪的成就真的可以用忽如一夜春风来千树万树梨花开来形容是在文中起什么作用
北风呼啸着卷过大地,刮断了早已枯干的荒草；尽管是八月份,这里的天空已飘起了雪花.一夜之间,所有树枝上挂满了雪,就像春天里千万朵绽放的梨花.
生动形象地将20世纪人们不断创造的成就比喻成一夜间绽放的无数梨花,速度快且数量多
我们公司的巨大转机,真可谓是“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”啊.怎么样?给我加分啊,
　白雪歌送武判官归京　　岑参　　北风卷地白草折,胡天八月即飞雪.　　忽如一夜春风来,千树万树梨花开.　　散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄.　　将军角弓不得控,都护铁衣冷难着.　　瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝.　　中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛.　　纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻.　　轮台东门送君去,去时雪满天山路.　　
夜之间大雪骤降,树上都挂上了雪,变成了白的,好像开了雪白的梨花一样
安得广厦千万间,大庇天下寒士惧欢颜.我市今年建造了大量的经济适用房,改善了许多低收入家庭的住房条件,这一举措得到了广大市民的好评,这正是“安得广厦千万间,大庇天下寒士惧欢颜.” 沉舟侧畔千翻过,病树前头万木春.在奋斗过程中,我们必定会经受许多挫折和失败,只要我们坚信“沉舟侧畔千翻过,病树前头万木春.”树立信心,鼓足勇气
新事物令人新奇,丰富多彩.
变化之快、变化之大,
形容20世纪的科技成就的变化之快和变化之大.
北风卷地白草折,天八月即飞雪.忽如一风来,千树万树梨花开.”《白雪歌送武判官归京》中岑参用这样的乐观态度来描写别离.“千树万树梨花开”的壮美意境,颇富有漫彩.南方见过梨花盛开的景象,那雪白的花不仅是一朵一朵,而且是一团一团,花团锦簇,压枝低,与雪压冬林的景象极为神似.风吹来梨花开,竟至“千树万树”,重叠的修辞表现出景象
拿财富值来!北风一吹,大雪纷飞,过了一夜树上都开满了梨花
这是唐代岑参在《白雪歌送武判官归京》一诗中的千古名句.此诗是一首咏雪送人之作.天宝十三载（754）,岑参出塞,充任安西北庭节度使封常清的判官.武某即其前任.为送他归京,写下此诗. 意思是：忽然好像一夜春风吹来,千树万树洁白的梨花斗艳盛开.用来形容 雪来得早,下得大.全诗：北风卷地白草折,胡天八月即飞雪.忽如一夜春风来,
变化之快,之大,就像是只过了一个晚上,世界就发生了翻天覆地的变化.
应该是：忽如一夜春风来,千树万树梨花开.出自唐朝岑参的《白雪歌送武判官归京》.诗句的原意是写雪的：忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开.在这个句子中,是引用后用作比喻,写20世纪的成就取得的快、多且美好.愿对你有所帮助!
冬季吧 以前学过这首诗 好象是讲下雪天送他朋友的原文是这样：北风卷地白草折(zhé),胡天八月即飞雪.　　忽如一夜春风来,千树万树梨花开.　　散(sǎn)入珠帘湿罗幕,狐裘(qiú)不暖锦衾(qīn)薄.　　将军角弓不得控,都护铁衣冷难着.　　瀚海阑（lán）干百丈冰,愁云惨淡万里凝.　　中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌(
此句出自唐代诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》.岑参（715—770）,江陵人（今属湖北省）,先祖曾居南阳,出身仕宦,但其父早逝,家道衰落,从兄受书,遍读经史,三十岁举进士.曾两度出塞,先后在边塞共六年.是盛唐时期边塞诗派的代表诗人,与另一边塞诗人高适齐名,并称“高、岑”.其边塞诗以慷慨报国的英雄气概和不畏艰苦的乐观精神出自岑参中的诗句“忽如一夜春风来.千树万树梨花开 原意为 .在本文中的意思是——精英家教网——
暑假天气热？在家里学北京名师课程，
出自岑参中的诗句“忽如一夜春风来.千树万树梨花开 原意为 .在本文中的意思是 【】
题目列表(包括答案和解析)
阅读《白雪歌送武判官归京》，回答诗后问题。
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。
瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去，去时雪满天山路。
山回路转不见君，雪上空留马行处。
此诗是咏雪送人之作。天宝十三年（754），岑参再度出塞，充任安西北庭节度使封常清的判官。武判官或是其前任。为送他归京，诗人写下此诗。充满奇想妙思，是此诗的主要特色。作者用敏锐的观察力和感受力捕捉边塞风情，笔力矫健，有大笔挥洒，有细节勾勒，有真实生动的摹写，也有浪漫奇妙的想像，再现了边地瑰丽的自然风光，充满浓郁的边地生活气息。
①此诗前十句重在咏雪，后八句则主要写。_________。（限填两字）
②请描述加横线句子在你脑海中出现的画面。（40字以内）
_________________________________________________________
古诗文默写。1．&&岑参《白雪歌送武判官归京》中以花喻雪的两句诗是______________________，______________________。2．六月是我省大部分地区收割小麦的季节，这不由得使我们想起白居易在《观刈麦》中描写割麦者辛苦劳作的诗句：“______________________，______________________&。”&3．三年初中生活即将结束，在某同学的毕业纪念册上，语文老师引用李白《行路难》中的诗句“&______________________，______________________”鼓励他在今后的学习生活中继续拼搏，为实现自己的人生理想而努力奋斗。4．《酬乐天扬州初逢席上见赠》一诗中蕴含新事物必将取代旧事物这一哲理的句子是：______________________，______________________。5．在生活中，有收获的喜悦，也有失去的痛苦，只要我们拥有“&______________________，______________________”的良好心态，就能正确地对待人生。（用范仲淹《岳阳楼记》中原句回答）6．《望岳》一诗中，表现杜甫蓬勃朝气和远大抱负的诗句是：______________________，______________________。7．&《论语》十则》中论述学习与思考之间辩证关系的句子是：______________________，　　______________________。8．王维在《使至塞上》一诗中描绘的意境雄浑、浩瀚壮美的塞外风光的句子是：“______________________，______________________”。9．&在你交往的朋友中，许多人都是优点和缺点并存的，怎样正确对待他们的优缺点呢？《论语》中的“______________________，______________________”已给了我们正确的答案。10．诗人有意，则草木含情。白居易《赋得古原草送别》中的“野火烧不尽，春风吹又生”讴歌了小草顽强的生命；韩愈《早春呈水部张十八员外》中的“&北风卷地白草折，胡天八月即飞雪”报告了春天早来的消息；岑参《白雪歌送武判官归京》中的“______________________，______________________”渲染了边塞的苦寒；杜甫《春望》中的“&______________________，&______________________”写出了国家衰败的景象。
（1）忽如一夜春风来，____________________。（岑参《白雪歌送武判官归京》） （2）____________________，直挂云帆济沧海。（李白《行路难》） （3）乱花渐欲迷人眼，____________________。（白居易《钱塘湖春行》） （4）____________________，禅房花木深。（常建《题破山寺后禅院》） （5）江山代有才人出，____________________。（赵翼《论诗》） （6）有朋自远方来，____________________。（《论语》） （7）夫战，勇气也。____________________，再而衰，三而竭。（《曹刿论战》） （8）____________________，后事之师。（《战国策&赵策》） （9）雨浸润了文人墨客多情的心。“____________________，当春乃发生”，杜甫笔下的春夜之雨饱含喜悦；“____________________，客舍青青柳色新”，王维笔下的渭城之雨充满离愁。
古诗文名句填写1.&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&，愁云惨淡万里凝。&（岑参《白雪歌送武判官归京》）2.&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&，各领风骚数百年。&（赵翼《论诗》）3.温庭筠用“过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠”（《望江南》）一句，生动地传达出对远方亲人的思念之情，而唐代诗人李商隐在《夜雨寄北》中也写过与此意境类似的句子：&&&&&&&&&&&&&&&&，&&&&&&&&&&&&&&&&。4.写出与“高度决定视野，角度改变观念”的哲理意蕴基本吻合的两句古诗：&&&&&&&&&&&&&&&&，&&&&&&&&&&&&&&&。5.诗言志，李白在《行路难》中用“&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&，&&&&&&&&&&&&&&&&&&&”抒写自己希望为朝廷效力，施展才华的愿望。6.辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》中描写战斗场面激烈，表现义军所向披靡的句子是：__________________________。7.古诗中有很多诗句生动形象地描绘了大自然七彩斑斓的景致。请默写含有“红、绿、蓝、青、黑、白、紫”任意一字眼的诗句，注意要默写出两句上下相邻的完整诗句。____________________________________，_____________________________________8.人们也常以“三把火”烧得怎么样来衡量干部的政治觉悟高低，能力和水平如何。但是，“&&&&&&&&&&&&&&&&&”，其实接下来的工作连一半没有做，大量的工作是在“前三把火”之后。9.青春是美妙的，挥霍青春就是犯罪。请任写两句与青春有关的诗句：___________________，________________________________________。10.请任写两句运用了比兴手法古诗句：_________________，______________________。&
古诗文名句填写1.&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&，愁云惨淡万里凝。&（岑参《白雪歌送武判官归京》）2.&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&，各领风骚数百年。&（赵翼《论诗》）3.温庭筠用“过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠”（《望江南》）一句，生动地传达出对远方亲人的思念之情，而唐代诗人李商隐在《夜雨寄北》中也写过与此意境类似的句子：&&&&&&&&&&&&&&&&，&&&&&&&&&&&&&&&&。4.写出与“高度决定视野，角度改变观念”的哲理意蕴基本吻合的两句古诗：&&&&&&&&&&&&&&&&，&&&&&&&&&&&&&&&。5.诗言志，李白在《行路难》中用“&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&，&&&&&&&&&&&&&&&&&&&”抒写自己希望为朝廷效力，施展才华的愿望。6.辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》中描写战斗场面激烈，表现义军所向披靡的句子是：__________________________。7.古诗中有很多诗句生动形象地描绘了大自然七彩斑斓的景致。请默写含有“红、绿、蓝、青、黑、白、紫”任意一字眼的诗句，注意要默写出两句上下相邻的完整诗句。____________________________________，_____________________________________8.人们也常以“三把火”烧得怎么样来衡量干部的政治觉悟高低，能力和水平如何。但是，“&&&&&&&&&&&&&&&&&”，其实接下来的工作连一半没有做，大量的工作是在“前三把火”之后。9.青春是美妙的，挥霍青春就是犯罪。请任写两句与青春有关的诗句：___________________，________________________________________。10.请任写两句运用了比兴手法古诗句：_________________，______________________。&
精英家教网新版app上线啦！用app只需扫描书本条形码就能找到作业，家长给孩子检查作业更省心，同学们作业对答案更方便，扫描上方二维码立刻安装！
请输入姓名
请输入手机号