哪有那么多时间去咸吃萝卜淡心的歇后语操心

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-02-10 22:27 标签： 咸吃萝卜
为什么人们说咸吃萝卜淡操心?_百度知道
为什么人们说咸吃萝卜淡操心?
我有更好的答案
萝卜本来是淡的,但是四川和重庆地方有泡萝卜就是咸的,也许人们当然是想办法怎么让萝卜的保存时间长一些,于是就想办法让萝卜变咸,后来就想到了盐,就有了四川和重庆的泡萝卜.当然这只是字面的意思.字外的意思就同上了
和皇帝不急太监急是一个意思。不要多管闲事。
有意思,不要多管闲事的意思。
哈哈这样也行啊
其他2条回答
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
萝卜的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。“咸吃萝卜淡操心”只是俗语的上半句 你知道下半句是什么吗 城市船夫起文章
“咸吃萝卜淡操心”只是俗语的上半句 你知道下半句是什么吗
内容概要：
1. 那么“咸吃萝卜淡操心”，最初的语句是什么呢。
2. 这句话呢就是，咸了你吃萝卜也好，怕不够味直接吃萝卜心也好，可你不吃萝卜就别絮絮叨叨的说话烦人了。
3. 在北方地区，完整的话是——咸吃萝卜淡掏心，不吃萝卜咯嘈人。
但凡遇到爱多管闲事瞎操心的人，人们都习惯用“咸吃萝卜淡操心”这句话来形容。可是我国地域广阔，南北语言文化差异是很大的，比如有的地方说“咸吃萝卜淡掏心”，有的地方也说“咸吃萝卜辣掏心”等等，这些改变了某些词，其实也是说明了这句俗语的源头的。另外，这七个字只是俗语的上半句，还有下半句的，完整的这句话，更能使人看到俗语之所谓“俗”，到底俗到什么程度。
关于这句话，很多解释大致意思是是“因为南北地域差异，北方一些人喜欢吃咸的萝卜干，南方有些人不喜欢咸的，那些不喜欢咸的，看到这些人吃，就会替对方感觉好咸”，这样引申出来，就是不关自己的事，确瞎操心。其实有没有发现这个说法有点勉强，民间还有一个叫“萝卜咸菜，各有所爱”，也就是说萝卜和咸菜是对立的两种生活习性，而上面的解释，就把咸菜是萝卜的概念混一块了，从这点说，这个解释就牵强。
那么“咸吃萝卜淡操心”，最初的语句是什么呢？，先从安徽、山东、河南中原地区的“咸吃萝卜淡掏心”说一下，因为从这句话来说，就是“感觉到咸了，可以吃萝卜缓解一下咸味；感觉到不够味，可以吃萝卜心辣一下”，这就是北方最初的“咸吃萝卜辣掏心”的源头，本意就是“不要那么固执的不知道变通”。在上述豫皖鲁地区一带，这句话完整的是——咸吃萝卜淡掏心，头皮痒到蛋根！这样一来是不是更接地气，带有俚间脏话的嗔骂。
大家来操心，这牌赢什么？
在北方地区，完整的话是——咸吃萝卜淡掏心，不吃萝卜咯嘈人！（咯噪：方言音译，吵闹，惹人烦的意思）。这句话呢就是，咸了你吃萝卜也好，怕不够味直接吃萝卜心也好，可你不吃萝卜就别絮絮叨叨的说话烦人了。
至于现在这句话为什么当作了“爱管闲事瞎操心”的形容，那就是“操”和“掏”这个音太相近了，以至于方言口语中就变成这样了；同时因为组成了“操心”这个词，就更为人们拿来使用了。与这句话更相近的不是“狗拿耗子，多管闲事”，而是“看三国流泪，替古人担忧”，这才是瞎操心
本文「“咸吃萝卜淡操心”只是俗语的上半句 你知道下半句是什么吗」转载自网络，作者城市船夫起的观点不代表本网站立场，如需处理请联系客服QQ邮箱
您可能也感兴趣的“咸吃萝卜淡操心”是什么意思？_百度知道
“咸吃萝卜淡操心”是什么意思？
请回答。“咸吃萝卜淡操心”是什么意思？ “淡”？
我有更好的答案
萝卜要咸着吃才好吃，谈了吃会漕心，所以引伸出了咸吃萝卜谈操心这句话，现在人们都只知道引伸出来的意思，却忘记了本来的意思。
采纳率：50%
咸萝卜吃多了，咸（闲）的，操那没用（淡）的心
主要是对爱管闲事的人说的一句不高兴的话而已。意思是不关你的事你操什么心呀，表示当事人很生气的样子。
为您推荐：
其他类似问题
萝卜的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。不知这几个字是不是这么写的，如果写错了，请帮忙改正。
这很简单啊。“咸”和“淡”是一对反义词，在这里是两个不同生活习惯的人的代表。“咸”代表爱吃咸的人，吃咸萝卜对他而言是一种享受。而“淡”是跟他相反的生活习性的人，不能理解吃咸萝卜的美味，却在那里为“咸”操心。这样一句俗语就很形象的说明爱管闲事的人很多时候并不了解事实的真相，而是在那里瞎操心，帮倒忙。所以就用这一句俗语来形容不被人喜欢的多管闲事的人。
其他答案（共2个回答）
习惯的人的代表。“咸”代表爱吃咸的人，吃咸萝卜对他而言是一种享受。而“淡”是跟他相反的生活习性的人，不能理解吃咸萝卜的美味，却在那里为“咸”操心。这样一句俗语就很形象的说明爱管闲事的人很多时候并不了解事实的真相，而是在那里瞎操心，帮倒忙。所以就用这一句俗语来形容不被人喜欢的多管闲事的人。（抄的）
“咸”与“闲”谐音。“淡”与“蛋”谐音。本来的意思是把萝卜腌成咸菜，这不就是所谓的“咸吃”吗？为这种吃法操心的就多余的，只有“淡吃”操心。变成“‘闲’\"吃萝卜...
萝卜是要咸吃才有味道的，而心是要少操的。意思是与自己没有直接关系的事情不要去多管闲事自讨没趣。
咸萝卜好吃啊.操心越淡越好.
因为人群中幽门螺杆菌感染率约为40%，是比较常见的细菌感染。感染幽门螺杆菌后，可能使人群患胃癌的危险性增加 2.7?12倍。感染了幽门螺杆菌后，患者若不接受治疗...
你没看他们有那么多失业没事做的人吗？闲着蛋、、、
答: 中国建设银行北京市分行长安支行营业部
地址：北京市海淀区复兴路33号（翠微大厦西楼）
中国建设银行股份有限公司沈阳长安支行
答: 是和家人一起看看电视 喝喝茶
答: 平时多吃葡萄，要连皮和籽一起吃,目的促进血液徽循环通畅。你觉得药物无信心,还可用完整性植物性营养免疫食品调理免疫功能,促进免疫力强健且正常运作,这时人体血气旺盛...
大家还关注
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区

我要回帖

更多关于 咸吃萝卜 的文章

 

随机推荐