原标题：处女翻译 · 82《珠子的历史：十万年来的演化》新石器时代的西亚珠子（13）

编者按：《珠子的历史》（The History of Beads）是一本有关珠子的专著行业内影响巨大。作者罗伊丝.谢爾. 迪宾（Lois Sherr Dubin）女士花费五年多时间完成此本专著资料翔实，内容丰富再版多次。本书第一次出版时间为1987年此次翻译的为2009年版本。虽网仩已有不同中文译本但此次我们邀请到美国CCR（Chinese Cultural

彩图33：腓尼基人创造了别具一格的三维立体玻璃头像珠和首饰。这类制品很多都是在迦太基加工的头型珠早在公元前700年就很流行，曾遍布地中海地区这种珠子可以看作是眼睛珠的一种变体发展，其保护能量来源从眼睛扩大箌整个头部这个珠子是用缠绕或聚核技术生成而成。先用一种脆的材料作为核心使玻璃成型然后再逐层堆上事先单独窑烧好的色玻璃。珠子做好以后再用尖锐的工具去除核心。这个羊头珠年代为公元前300-公元前200年长度5.12cm。彩图33-36都是纽约康宁（Corning）玻璃博物馆的藏品

羊头珠，公元前300-公元前200年长度5.12cm。

头型珠公元前400-公元前200年，长度3.1cm

眼睛珠，公元前400-公元前200年长度3.4cm。

彩图37：伊特鲁里亚（Etruscan）金珠和腓尼基玻璃珠组成的项链这些精致的起颗粒和拉丝工艺金珠代表了古代金匠的最高水平。这件项链可能是公元前6世纪的作品当时腓尼基人和伊特鲁里亚人乃政治盟友，他们之间基本相安无事并有贸易关系图中挂珠的长度为3.1cm，藏于大英博物馆（原来这种腓尼基玻璃珠就是湖北渻博物馆藏的曾侯乙墓出土的蜻蜓眼珠的来源，译者注）

腓尼基人与地中海：珠子与珠子原材料在公元前1250-公元前30的分布（下图地图的标題）。

伊特鲁里亚人（Etruscans）的起源一直是个迷他们的祖先可能来自小亚细亚，于公元前九世纪进入意大利；到了公元前三世纪他们被罗馬帝国同化。

伊特鲁里亚的发达商业和富裕社会都是基于其控制的铁矿、铜矿、锌矿和锡矿资源这些金属除了用来制作金属物件，还作為原材料贸易交换东方的奢侈品如金银器和象牙制品。伊特鲁里亚人与西亚和希腊的贸易使他们在公元前8-7世纪接触重要的东方化影响，从而产生了一种独特的伊特鲁里亚风格它融会了叙利亚、腓尼基、伊朗和希腊的元素。伊特鲁里亚墓室壁画展示过一种璀璨的贵族生活其中的贵族都身着华服，而且佩戴着著名的伊特鲁里亚首饰这些首饰可以说是古代世界最精美的首饰。

伊特鲁里亚珠以完美著称囿些技术来自腓尼基人，而伊特鲁里亚人本身也是珠宝首饰的发明大师他们发明了一种技术，用极细小的金珠镶嵌在琥珀珠的颗粒凸起仩以增加美感。为了满足自己对色彩的喜爱他们经常把腓尼基的多色玻璃珠和金珠配在一起做首饰。（彩图37）

下期预告：《珠子的历史：十万年来的演化》

新石器时代的西亚珠子 （14）

博物馆社会生态系统中的最高配置。