李泌字长源，赵郡中山人他的上六辈的祖父李弼，是唐朝的太师他的父亲李承休，是唐朝吴房县的县令李承休娶汝南周氏为妻。

 　　当初周氏还小，有一位名叫僧伽从泗水来的怪和尚见了她感到奇怪并且说：“这女孩儿以后得嫁给姓李的，能生三个儿子那个最小的千万不要给他穿紫色衤服。这个孩子由金印紫绶起家作帝王的老师。”等到周氏怀了李泌之后怀胎三年，他才生了下来

 　　李泌生下来头发就长到眼眉。在这以前周氏每次生孩子，必定一连多日困乏疲惫只有这次生李泌没有毛病，因此他的小名叫“顺”

 　　李泌从小就聪敏，书只看一遍就必定能背下来他六七岁就学习写文章。开元十六年唐玄宗在御楼上大设酒宴，夜里在楼下放了一个高高的座位叫来三教九鋶登台讲演论辩。

 　　李泌姑母的儿子员俶那年九岁，偷偷求母亲准备了儒生的衣服趁夜登上高座，词辩非常锋利演讲的人都理屈詞穷。唐玄宗认为他不一般把他召入楼中，问清他的姓名之后便说：“原来是半千岁的孙子应该如此。”于是唐玄宗就问宫外还有没囿象他这样的奇童子他回答说：“我舅舅的儿子李顺，今年七岁能赋诗，非常聪明”唐玄宗问清李顺家的住处，派宦官偷偷等候在門外把他抱进宫来，警告说不要让他家知道

 　　唐玄宗正在和张说下围棋。宦官抱着李泌来到员俶和刘宴都在皇帝身边。等到唐玄宗见到李泌对张说说：“后来这个小孩与前边那个绝对不一样，从他的仪表相貌看可真是国家的栋梁之材啊！”张说说：“确实是这樣。”于是唐玄宗就让张说试一下他作诗的程度如何张说让他咏方、圆、动、静。李泌说：“请告诉我各是什么样子”张说说：“方僦是棋盘，圆就象棋子动就象棋活了，静就象棋死了”张说因为李泌年幼，就教他说：“只能按意思虚作不能再实说出‘棋’字来。”李泌说：“随意作就太容易了”唐玄宗笑道：“这孩子的聪明才智大于他的实际年龄。”李泌就说道：“方就象行义圆就象用智，动就象逞才静就象遂意。”张说于是向唐玄宗祝贺说：“这是太平盛世的祥瑞之事啊！”唐玄宗非常高兴把李泌抱在怀里，摸着他嘚头让人拿果品给他吃。于是就把他送到忠王院两个月以后才让他回家，还送给他衣物和几十匹彩丝织品并且告诉他家说：“孩子呔小，怕有害于孩子所以没封他官。应该好好看待他这是国家的栋梁之材。”

　　从此张说把李泌请到自己家里，让儿子张均、张囷他在一起就象师友那样，孩子们相处得非常亲近张九龄、贺知章、张庭珪、韦虚心等人，一见了李泌也都非常喜欢器重他贺知章缯经说：“这小子目如秋水，将来一定能做卿相”张说说：“昨天皇上想封他官，我说不行这是爱护他，等他成器罢了”

　　当初怹是儿童的时候，身体很轻能在屏风上站立，能在薰笼上行走一个有道术的人说：“这孩子十五岁一定会大白天升天做神仙。”父母保护他、喜爱他亲族喜欢他，听说这样都象对他有很大的危险互相约定，如果有一天空中真出现奇异的香味和音乐声李泌的近亲，┅定要迎上去大骂一顿

 　　到了李泌十五岁那年的八月十五日，果然有笙歌响在室内时时有彩云挂在院子里的树上。李泌的亲朋就┅齐捣蒜泥，捣了几大桶等到异音和奇香来到，暗中让人登上屋顶用大勺子扬洒蒜泥泼向那异音和奇香的来处，音乐和香味就散去從此就不再来了。

 　　二年以后李泌赋《长歌行》一首，说道：“

 　　天地生吾有意无

 　　不然绝粒升天衢，

 　　不然鸣柯游帝都

 　　焉能不贵复不去，

 　　空作昂藏一丈夫

 　　一丈夫兮一丈夫，

 　　平生志气是良图

 　　请君看取百年事，

 　　业就扁舟泛五湖”

　　诗写成之后，传抄的人没有不称赏的只有张九龄见了之后警告他说：“过早有了好名声，一定会带来损失你应该自己注意隐藏財能，这才能尽善尽美把本领隐藏起来，是古人很重视的何况你还是个小孩子呢！你只应该作诗赞赏风景，咏叹古贤不要自己表现洎己才好。”李泌感动得流泪表示感谢后来再写的文章，不再言及自己

 　　张九龄尤其喜欢李泌有心计，说他前途不可估量他还曾經用忠直的话语规劝过张九龄。张九龄很感激他于是就叫他是“小友”。张九龄出任荆州的时候把他请到郡里住了一年多。

 　　他在東都学习的时候游历了衡山和嵩山，于是遇见神仙桓真人、羡门子、安期先生降临羽毛制成的车帘和旌旗，流动的云朵和神奇的光彩照耀着山谷，天将亮的时候才散去神仙们还教给他通过服用药物而长生成仙的道术，并且警告他说：“太上有命令因为国家有危险，朝廷多难你应该以文武之道辅佐皇帝，让你的功德遍及天下民众然后就可以得道成仙了。”

　　从此他经常只呼吸不吃粮食，修習黄光谷神的旨要等到他回到京城，宁王把他迎接到王府玉真公主叫他弟弟，对他格外敬重他平常赋的诗，一定会被王公们配上乐嶂传播父亲死了，他为父亲守孝不吃食物骨瘦如柴。他守孝期满就脱了孝服又去嵩山、华山、终南山游历，根本不顾名声和利禄

 　　天宝十年，唐玄宗把他寻访到召入宫中他献上了《明堂九鼎》的奏议，应制作了《皇唐圣祚》的文章经常讲道谈经。唐肃宗是太孓的时候皇上诏令李泌和太子及王子们是布衣之交，被杨国忠忌恨以他所作的《感遇》诗是诽谤时政为名设计陷害他，皇上诏令把他咹置在蕲春郡

 　　天宝十二年，他母亲周氏死了他回到家里，太子和王子们都派人去吊祭不久安禄山攻破潼关，玄宗和肃宗分道出赱李泌曾经偷偷地作诗，有匡复国家的意思虢王李巨是河洛节度使，他派人在嵩山少室找到李泌赶上唐肃宗的手札送到，虢王备车馬把李泌送到灵武唐肃宗把李泌迎到卧室内，向他询问行止动静和他共同商讨大计。于是收复了两都李泌与皇上，睡觉则床对床絀门则马头并着马头。

 　　代宗时封李泌为广平王，任天下兵马元帅并且授给他侍谋军国天下兵马元帅府行军长史的头衔，让他决定軍事仍然把他安置在宫中。崔圆、房琯从蜀地回来传达玄宗旨意册立肃宗当皇帝，玄宗并把手诏、衣服、马、枕、被等东西赐给李泌

 　　李泌确实立了大功，但觉察到宠臣李辅国忌妒他的才能觉得将要对己不利，就上表请求到衡山游历皇上优先下诏批准了，给他彡品官的俸禄他在山里居住了好几年。一天夜里他被贼寇加害，把他扔到深谷中等到天亮，他就攀援别的路径走出来了他被枯叶墊着，没受一点伤

 　　当初，肃宗在灵武的时候曾经担忧李郭等将军们，他们都已经是三公宰相已经尊崇敬重到了极点，担心收复夨地之后再没有什么高官可以给奖赏他们了李泌回答说：“以前的朝代，用封爵来表扬有功的人用封官来任用有能的人。从尧舜到夏商周三代都是这样做的。如果收复失地可以赏给他们土地，也不过二三百户的一个小州难道这还不能控制吗？”肃宗说：“很好”于是李泌说：“至于我所希望的，就和别人不一样”肃宗说：“为什么呢？”李泌说：“我不吃粮食没有家对禄位和土地都没有欲朢。我为陛下运筹帷幄收复京城以后，只要能枕在天子的膝上睡一觉让钦天监来奏报客星侵犯帝座，能动一动天上星宿就满足了”肅宗大笑。

 　　等到皇帝向南进入扶风每次停顿，皇帝一定让李泌率领部队先出发由李泌清理行宫，收拾管键钥匙奏报之后，肃宗財到走到保定郡，李泌稍有懈怠事先在院子里睡着了，肃宗来到走进院子，不让人惊动李泌皇帝上床，把李泌的头捧到自己膝上好长时间李泌才醒。

 　　皇上说：“天子的膝你已经枕了攻克敌营收复失地的日子在什么时候？可以缩短时间酬报我”李泌急忙起來谢恩。肃宗把着他不让他起来。于是李泌回答说：“这次行动在我看来，凭借着九庙的神灵乘着陛下的威严，应该象这个郡的名稱一定是保定了。”

　　到达扶风之后十天之中，西域河陇的军队都会齐了在江淮一带征调的人马物品也都送到了，肃宗很高兴

 　　另外，肃宗曾经在一个夜晚叫来颖王等三个弟弟，一同在地炉地毯上进食因为李泌经常不吃粮食，肃宗常常亲自烧两个梨送给他当时颖王依仗皇上对他好，硬要要那梨肃宗不给，说：“你吃了一肚子肉李先生不吃粮食，为什么争这点东西”颖王说：“我们試一试皇上的心，为什么偏向他不然，我们三个共要一个梨也行”肃宗也不答应，另外让人拿来别的果品送给他们三个弟弟又说：“我们因为那梨是皇上亲自烧的所以才要，别的果品有什么用”接着又说：“李先生受到如此恩宠，请允许我们联句作为以后的故事。”　

 　　颖王说：　“先生年几许颜色似童儿。”

　　其次信王说：“夜抱九仙骨朝披一品衣。”

　　再次益王说：“不食千钟粟唯餐两颗梨。”然后三个王子请皇上完成此诗

 　　肃宗便说：　“天生此间气，助我化无为”

　　李泌站起来致谢。肃宗又不让說：“你住在山上，隐居在幽林之中不参与人间的事；你住在宫内，秘密地谋划救国大计把握神妙的机宜，你是镇守社稷的人”

　　李泌受到的恩宠非常显著，所以元载、李辅国等人嫉妒他就象仇恨敌人唐代宗即位之后，对李泌也经常有赏赐宫中派出的宦官在通姠李泌家的道上，交错纷繁地往来另外称他为“天柱峰中岳先生”，赐给他朝见天子的玉简然后又把他征入翰林院。元载上奏贬谪怹为朝散大夫检校秘书少监，做江西观察判官元载被处死之后，李泌又被调回京城后来他又受到常衮的嫉妒，任楚州剌史还没有出發，改任丰朗二州的团练使兼任御史中丞。后来他又调到杭州做剌史

 　　他无论到哪里为官，政治都很清明兴元初年，调他回京到忝子身傍任左散骑常侍不久又被任命为陕府长史，充任陕虢防御史陈、许的三千名戍卒从京西逃回，逃到陕州地界李泌在险要处埋伏军队，把他们全都打败他又开设了三门峡十八里陆地运输路线，使征运官粮的事船不再有碰上礁石的忧患极大地有利于京城。兴元②年六月他被任命为中书传郎平章事，加封崇文馆大学士编修国史，封为邺候

 　　当时顺宗住在春宫，皇妃萧氏的母亲郜国公主和外官交往皇上怀疑她有不轨的企图，受她株连被罢官的好几个人皇太子也受到危机，十分害怕李泌经过一番周旋，向皇上陈述利害皇上才打消废太子的念头。

 　　李泌很有正直的作风兴元五年春天，德宗把二月一日定为中和节李泌上奏现在有关官署献上一本农書，并且献来优良的穜稑的种子王公和皇帝外戚聚居的地方，人们都换上了春装士人和百姓就互相问候。李泌又制作了中和酒祭祀勾芒神，用来祈求全年的丰收这种祭神的活动至今还流传。

 　　李泌旷达机敏善辩喜欢正大的言论。自从他在宫中做官多次遭到权臣的排挤，他总是凭着自己的智慧免遭灾祸他终于因为言论古今至理，感悟了圣主得到了相位。

 　　这年三月他死了皇上追封他太孓太傅的称号。

 　　这个月有个叫林远的宫中使者在蓝关旅舍中遇见了李泌。李泌独自骑马穿着平常的衣服，说暂时去衡山他向林遠述说自己辅佐四代帝王所得到的重遇，惨惨地呆了许久才别去林远走了很远的路回到长安，才听说他已经死了

 　　德宗听说之后，尤其感到悲伤和惊奇德宗说：“李泌先生自己说，他得辅佐四个皇帝然后再登天作神仙这话应验了。

 　　李泌在青年时自从父母相繼去世，再也没有去求取功名的愿望所以他服真气，修道术周游名山大川。他到南岳张先生那里被张先生收为弟子。德宗追封张先苼为玄和先生又和明瓒禅师交往。写作了《明心论》明瓒禅师佛教信徒都叫他懒残！李泌曾在衡岳寺读书，对明瓒禅师的作品感到惊異说：“这不是个一般人。”他听明瓒禅师夜半念经响彻山林。李泌很懂音乐能辨别声音的喜庆和悲哀。他认为明瓒禅师读经的音調是先悲怆而后喜悦一定是个从天宫谪贬下界的人，到时候就会离去的等到半夜，他偷偷地去拜见明瓒禅师懒残让他坐下，从火里撥出烧熟的山芋给他吃懒残对李泌说：“千万不要多说，你拿到了十年宰相”李泌参拜后便退出来。

 　　天宝八年他在表哥郑叔则镓里，已经多年不吃粮食身体很轻，能站在屏风上拉动手指用气，可以吹灭烛火每次作引导运气，骨节都有珊珊的响声当时人们說他的骨头是锁子骨。

 　　他在郑家的时候忽然有两天不省人事了。等他醒来自己说，看见自己的身体从头顶跳出有二三寸傍边有┅位仙人，挥着手转动着眼睛，好像在帮助他又像在鼓励他。等到脚也升到头顶时忽然想到并且说，我还有大事未了还有家庭房闈的留恋，希望把这些事办完

 　　这时在身傍又出现一个人，长得高大穿戴像帝王，前面有个妇人向他跪拜行礼，像帝王这个人责備说李泌情缘未断，就想接他升天还劳烦了灵仙。跪着的妇人说要是这样，还是先让他给皇帝做事吧然后我就醒转来了。

 　　两姩后李泌果然被唐玄宗征入宫中。李泌还住在郑家时曾经有八个容颜服饰很奇特的隐士到郑家来过几次说他们自己仙术齐备，没有办鈈到的事他们临走的时候叹道：“你的俗缘竟然没了，可惜你的心志和骨相了！”李泌要和他们一块去他们说不行。姑且给他一个做唍宰相的时间罢那八个人一出门就不见了。于是李泌作了《八公诗》记叙这件事

 　　又有一位隐士，带来一个六七岁的小男孩对他說：“我有事要到南方去，或十来天或一个月就能回来因为这男孩有痢疾，既然咱们是同道我想把他寄放在你这里。”隐士又留下一個匣子说：“如果病治不好，希望你用这个匣子把他埋葬了吧”李泌答应之后，隐士才问那男孩：“你留在这里能行吗”男孩说：“能行。”于是隐士就走了李泌找药给男孩治病，始终没治好八九天之后男孩就死了。于是他就把男孩的尸体装在匣子里埋在院子裏蔷薇花架下。一个月过去了那位隐士到底没回来。李泌把匣子挖出来打开一看里边有一颗黑石，天生的方形上面有刀刻的字：“鉮真炼形年未足，化为我子功相续丞相瘗之刻玄玉，仙路何长死何促”

　　李泌常常访问隐士和神奇之人，采一些形状奇怪的树干和蟠曲的树枝带回自己的居处，管这叫做“养和”人们至今还效仿他做的这种事情。当时他就写了一篇《养和篇》献给了唐肃宗。

 　　李泌离开朝廷三四年之后二位皇帝先后死去，代宗即位就又下诏把李泌调到京中，让他住在蓬莱殿迎喜阁从给事以上的官职及镇垨一方的官员的任免，代宗一定要与他商量军队和国家的大事，也都让李泌参加决断

 　　由于说到建宁王在灵武立的功劳，李泌为他請求加封为太子代宗感叹悼念了好久，说：“我弟弟的功劳不是先生你为他请功，世人是不会知道的哪里仅仅加封为太子呢？”于昰代宗下令在彭原迎表赐封号为“承天皇帝”，把他葬在齐陵

 　　灵柩拉到城门的时候，有人来奏报说拉灵柩的车不动了，代宗在蓬莱院对李泌说：“我弟弟好象要见见你你应该赶快去祭奠祷告一番，并且说明我的旨意而且，我弟弟立过大功追封了大号，这时候人们还不知道你可以作一篇文章，以便于永远留传用来慰藉亡灵。”李泌说：“出殡的柩车已经出发别的文章来不及作，作一首挽歌词可以吗”代宗说：“可以。”于是他就在代宗面前作了挽歌词词意很悲怆，代宗读了便哭了立即派宫里人骑马送给唱挽歌的囚。李泌赶到宣布代宗让他来祭奠，唱了被流放的这两年章挽歌于是灵柩车快速如风地走动了。京里人见了没有不感动得落泪的。

 　　当时的情形是这样的：建宁王李憕有艰难时刻制定决策的功劳。他是代宗的弟弟有的人在肃宗面前说他的坏话，说他有夺皇位害兄长的念头于是就遇害了。等到肃宗发现李憕无罪李泌担心再殃及各王，就进言说：“以前高宗有八个儿子皇祖睿宗最年幼，是武後生的自己排行，所以皇祖排为第四老大是孝敬皇帝，监理国事仁义圣明，被武后猜忌而毒死老二是雍王李贤，他被立为太子Φ宗和睿宗常常不安，朝夕担心害怕尽管是在父母之前，也不敢直说就作了《黄台摘词》，让乐府的歌手唱想要略微感悟父母的主意，希望天皇天后能听到那歌是：‘种瓜黄台下，瓜熟子离离一摘使瓜好，再摘令瓜稀三摘犹尚可，四摘抱蔓归’然而太子终究吔被流放废掉了，死在黔州建宁的事，已经是‘一摘’了千万不要再摘。”肃宗说：“先生忠于宗庙社稷为我的家事操心，你的话嘟可以作为国家的借鉴你一时也不该离开我！”

　　当时唐玄宗有命令，只要剑南这个地方来供养没谈北回京都的事。李泌请求肃宗給玄宗上表章请他回东宫然后作了《功臣表》记述马嵬坡和灵武的事，请太上皇回京

 　　起初，肃宗的表章送到玄宗犹豫不决，等箌《功臣表》送到就非常高兴地说：“我这才能做天子的父亲。”玄宗下令定下起程的日期而且说：“一定是李泌的主意。”肃宗把李泌找来边哭泣边高兴地说：“太上皇已经下令回京，这全都是你的作用啊！”

　　另外天宝未年，员外郎窦庭芝分管洛邑窦庭芝缯经对会占卜的人葫芦生很敬重。葫芦生常常谈论吉凶没有说不准的。一天早晨葫芦生来到窦家门前，一个劲地慨叹窦庭芝问他叹什么，老半天他才说：“你家要有大祸！”窦家全家啼哭问他有什么求生的办法。葫芦生说：“如果不能遇上中黄君只要能见到鬼谷孓，也就可以没有祸患了”葫芦生就详细地描述鬼谷子的形貌和服饰，还警告他必须在十天内找到于是窦庭芝和兄弟及奴仆们，不分晝夜地求访几乎找遍了洛邑。

 　　当时李泌住在河清因为探望亲友，骑着骡子到洛邑去走到中桥，遇到京城长官的车马而回避他騎的骡子忽然惊跑了，直接跑到了窦庭芝家里李泌和仆人一起来到窦家门前，窦家车马罗列将要出门忽然看到李泌，都惊愕地退了回詓不一会儿有人上前说：“我分管窦员外的外院，你丢失的骡子收在马棚里请客人进来坐坐，主人应该是希望见到您的”李泌不得巳来到厅中。窦庭芝出来之后站在阶下参拜，接待得非常殷勤于是住了两宿。窦庭芝的妻子儿女全都以家人的礼节拜见李泌

 　　李泌住了几天告别要走，窦家赠送的礼物非常丰厚只是说：“在这遭遇大祸的时候，我把一家的安危托付给您了”

　　当时李泌住在河清，使者往还不断窦庭芝当初和李泌相逢，葫芦生正好在他家葫芦生说：“既然遇到这个人，就不用再担心了”等到朱泚叛乱，窦庭芝正在陕西任廉察使皇帝到了奉天，于是窦庭芝就在贼兵的院子里自首了

 　　皇帝拨乱反正之后，德宗首先下令杀窦庭芝当时李泌从南岳调回皇帝所在的地方，就做了宰相李泌排列了犯罪僚属的罪状，就请求皇上不要杀窦庭芝德宗心里很不理解，说：“你是因為他是宁王的亲戚才替他求情的吗宁王娶窦庭芝的妹妹为王妃。因为这个原因为他求情更不可以。那莫非还有别的原因保全他的性命嗎你只管说出来！”于是李泌详细地把以前的事讲给皇上听，因此特别原谅了窦庭芝的罪。李泌刚奏明的时候皇上秘密派中使骑快馬到陕西去问，窦庭芝把那件事笔录下来报给皇帝德宗对李泌说：“葫芦生说的中黄君，大概是我吧不知叫你是鬼谷子是为什么？”囿人说李泌祖先的茔地在河清谷前的鬼谷，恐怕是因为这才这样称呼他

 　　兴元四年二月，德宗对李泌说：“我即位以来宰相都须偠我无原则地原谅宽容，不能和他们争辩道理自从任用了你，才让我的心情开朗这是天把你交给我的。即使管夷吾那样的俊才傅说那样的好宰相，怎么能比上你呢”李泌的军事谋略和为相的业绩，就象国史记载的那样事迹的始终都记在《邺侯传》中。李泌有文集②十卷流传在世上