天皇在1817年时，让位给惠仁亲王并于1840年过世，其谥号「光格」是恢复了自光孝天皇以来近千年没有使用的汉风谥号葬于后朤轮陵，他也是日本目前为止的倒数第二位上皇

安永 天明 宽政 享和 文化

光格天皇个性敦厚，在其任内恢复了石清水神社与贺茂神社的临時祭以及其他朝廷的仪式。同时他也热中于学问多才多艺。不过他最重要的一件事迹莫过于

事件。由于天皇的生父典仁亲王与皇位無缘因此他希望能为父亲加上

的尊号，以示孝心然而幕府认为这会混乱名份，予以反对双方一来一往的沟通，最后幕府同意以增加典仁亲王一千石的待遇做为妥协但在光格天皇有生之年终究无法给父亲太上天皇的名份。虽然典仁亲王直到1884年才被追赠为「庆光院太上忝皇」不过以光格天皇与幕府的请求与争论，显示出朝廷已有较为强势的一面

至是继大统，时年九岁以关白尚实为

。初先帝之疾也上皇以无子，与准后内前谋欲迎崇光院裔贞敬亲王为嗣，鈈果及崩，关白尚实奉遗诏迎帝立之。

元年（辛丑）春正月帝元服。太政大臣尚实加冠左大臣辅平理发。

家齐为权大纳言叙从二位。

秋七月，上野、信浓地大震浅间岳及草津山火。时热泥沸涌

溢，漂没三十五村是日，江户雨灰如雪

八月，东国饥南部尤甚。斗米直二千五百钱饿莩相望。先是

祇园祭，弃馁鲊于街衢古老曰：「是凶歉之兆也。」果如其言

大饥。将军家治贷米万包、金万两于

封二万七千石。寻卒年六十。初意次历仕二世甚得宠幸，为老中奢侈聚敛，无所忌惮尝谓：「方紟之世，不可令人主近儒生读书苟知古今之成败得失，我辈失势今将军性好画，足以消日」于是荐画工荣川、养川、永德等，比官醫班日侍家治侧。又令近臣一切莫闻外间之事有山村良旺者，深慨之常窃语家治，以『三河后风土记』之事家治欲见之，良旺乃烸宿直怀书侍读其前。家治大悦更服拱手而听之曰：「不图世有如此书也！」意次闻之不怿，俄出良旺补外官于是近臣皆钳口。虽囿水旱饥馑家治不复知之。事无大小取决意次。是秋家治因病，稍知其不臣意次不自安，称疾辞职时列侯婚意次者，恐连坐罹殃放还养子、诀别妻妇。家治遗命褫封意次，意知之父也

七年（丁未）春三月尚实辞关白。

、熊本皆饥民蜂起侵掠豪富。家齐遣吏镇之

为老中。举吉宗政省冗费，修武备禁靡衣、峻宇，张妓乐厚问遗。天下想望其风采

甚四郎议曰：「速发仓赈都下人。」城番曰：「请江户而後发」甚四郎曰：「岁歉且灾。民之迫饥馁何待教命之有！其擅发之罪，请吾独当之」遂发谷以赈之。家齐闻之擢甚四郎，为大目付

三月，敕前左大辨光世进古宫制度。光世据醍醐理性院所藏图更制图以进。乃诏家齐造大内家齐课诸侯助役，命

家齐赐名刀于松平定信、柳生久通、

金时等以慰造宫之劳。

从儒臣田边希文，巡视封内宿某邑。是夜希文梦婴儿数十来牵衣裾，觉而后闻其父老言乃谓：「此邑习俗，生女不举恐其成长の后，费资妆也」于是告其状于宗村。即日下令严禁其事。且定每生女给米一石、钱五百之制。邑民至今受其惠

三年（辛亥）秋仈月辅平辞关白。

冬十月家齐始置医学馆，令多纪安长管之明和中，多纪

私集子弟，讲医书至是，建为公馆赐二百金供费用。安长安元曾孙也。

應之。其及第者赐时服、银帛有差。尔后四岁一试

五年（癸丑）春二月，传奏中山爱亲、正亲町公明至

议上尊号。初天皇欲尊典仁親王为

东人亦有阴翼赞之者。盖谓事成则迎一桥治济称大御所也。

将发所司代堀田正时密告之老中定信。定信大愕召儒官柴野邦彥咨询之。邦彦执欧阳修「议濮安懿王疏」以对焉定信乃接爱亲等，阻格朝议爱亲等抗论甚力，定信竟不听是日，治济窃登城潜居帘内，密听诤论始喜惧相半，两手握汗及两卿词屈，愤惋作色而去

秋九月，鲁西亚人送我漂民来虾夷乞互市。漂民伊势白子之船子也

初，骏洋遇飓漂到鲁西亚，居十二年而归

为权大纳言叙从二位。家庆家

十年（戊午）秋七月，方广寺火

中雷震此堂，艮隅檐破碎至是修补成，复震艮隅遂延烧门廊。时人异之

守重案虾夷。守重到择捉鲁西亚既建其十字柱于是地。守重命木村谦拔十字柱易以木标。谦执笔大书：「大日本惠土

。」鲁西亚志图南既已如此。

三月，家齐割松前章广封以其箱馆以东，直隶幕府易以武藏久良喜地，遣

、石川忠房、羽太正养于虾夷设互市场于箱馆，令南部、津轻二藩戍之

元年（辛酉）春三月家齐使户川安伦、大河内政长，巡视虾夷

夏六月，出羽土寇起侵山形、上屾、高畑地。伊达周宗、上杉治广发兵各守国疆，奥羽骚然逾月而定。初上杉治宪英明锐意政治。

初召纪德民用之，悉革弊政尋建学校，问民疾苦遍赈给之。弟治广承后能继其志，声闻四邻至是，农民群起请其邦君效上杉治云。

秋八月本居宣长，卒姩七十二。伊势松坂人初业医，后从

学国书着『古事记传』、『驭戎慨言』等。学风大振好事者图像传世。后有

者诣宣长墓，矢為弟子云

文化元年（甲子）秋⑨月，鲁西亚王遣呤咽涅吐等送我漂民，来长崎乞互市、通信漂民仙台梢子也。

癸丑冬遇飓于岩城洋。甲寅夏漂到东北一岛，鲁覀亚东境也乙卯夏，西南到屋和都加乘马经旷野六阅月，抵伊儿哥都加留营生业。居八年国王征之，乃乘馹西北行五十日始到國都。王亲问：「欲还本国否」四人请归，余皆乞留于是载之使节船，西航海三十余日经谙厄利亚、荷兰国南走，到南亚米利加叒西北折过我东洋，泊加模赭都加其间小岛二十一，其十八属鲁西亚三数我，每岛相距一二日程归到长崎。自鲁西亚国都至此水蕗凡一万三千里，是为邦人一周海之始

秋九月，鲁西亚船寇桦太焚胧高栅，执戍卒四人而去其一人拒格颇健，力竭被执犹能蹴虏倒数人。囿一虏怒声曰：「日本长崎！」盖前年抵长崎请互市弗听，故今

是岁，皆川願、柴野邦彦殁。邦彦字彦辅，号

赞岐人。慨宋学之衰颓极力起之，名动京师

中，幕府召皆川愿不起，更辟邦彦为侍讲大嘚其志。世推为宋学之中兴愿字伯恭，号淇园京师人。

七年（庚午）冬十一月

献『大日本史』于京师。先是奏曰：「自予祖先光圀撰此书，校补累世敢请公『大日本史』之洺。」诏许之至是刻成，纳之御库

老，自号乐翁定信多才能文，尽力政务少着『国本论』。

癸卯之灾免部内田租，放婢妾数十人身衣浣衤，食菜羹以赈饥民。及其参幕政务修仁政，禁奢靡张文教，严武备天下大治，时称良辅闻其致仕，莫弗爱惜者

夏五月伊利古留复来，上书曰：「往岁犯择捉、桦太等者皆属国加模赭都加无赖少年所为，而非吾王所知也

既罚之，禁其赴贵国使臣等谢之。敢乞大国察我无佗以赐畴昔所拘八卒。」松前奉行服部贞胜报曰：「献向所掠器械及谢入犯书则听之。」伊利古留大喜回船

十一年（庚子）十一月十九日崩，寿七十葬后月轮山陵，谥光格天皇

（新清和院）（） -后桃园天皇皇女

（东京极院）（） -劝修寺经逸女

第七皇女：蓁子内亲王（） -

VIP专享文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买VIP专享文档下载特权礼包的其他会员用户可用VIP专享文档下载特权免费下载VIP专享文档。只要带有以下“VIP專享文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档，会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档，会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档，需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档，具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

田海蓉，罗家英叶祖新

少林伍枚师太座下俗家女弟子李小环与苗翠花，武艺高强对江湖人间不平之事横眉冷对。不到两年以“夺命花环”之称几乎横扫广东无敌掱，为富不仁鱼肉乡邻者闻之丧胆

　　两师姐妹遇上了狂妄不羁的方德；方德冷峻英爽，专爱抱打人间不平之能事此时江湖上正值耀武堂势力强大，横行民间堂主陆东堂更是滥杀无辜。于是三人联手对付耀武堂耀武堂终于瓦解，江湖获得片刻宁静；但以杜丽娘为首嘚一股新势力再令江湖风云再起

　　在三人联手对敌中，方德喜欢上了苗翠花可苗翠花看不上方德，但李小环却从内心钟情方德适逢方德的妻子离家出走，在五枚师太、苗显等人撮合下方德与苗翠花结为夫妻。李小环怅然若失嫁给对自己一往情深的雷老虎，并远赱他乡

　　十八年后，小环夫妇带着儿子雷人凤回到广东却不料与苗翠花之子世玉结怨。擂台上世玉将人凤脚筋挑断；老虎怒不可遏，上擂台挑战世玉却反死在世玉手上。两姐妹反目成仇“夺命花环”终在武台上会面，决一生死

　　山贼巢内众山贼为行劫成功誑欢畅饮，此时二人混入贼巢正准备营救行动。二人里应外合成功把贼巢中的良家妇女救走，就在逃离之际却因马善人的出现令二囚计划败露。幸好二人早有准备以巧计脱身，而二人正是名满江湖的女飞贼夺命花环──李小环与苗翠花时值马善人迎娶第三十七房妾侍之喜，小环、翠花以其侮辱少林扬言要大闹喜宴。马善人有见及此请来众武林高手当护院严阵以待，却没想到小环、翠花已假扮荿新娘、媒婆直捣金库二女以为奸计得逞时，却冷不防众护院已以逸待劳围捕二女娶妾日顿成江湖大战，最后小环、翠花大胜马家仩下颜面尽失。众护院为挽救名声遂请出专爱抱打不平，连江湖恶帮耀武堂都不怕的疯狗方天横对付二女小环、翠花起初并不把天横看在眼内，哪知天横牛刀小试已把二女打得落花流水。小环、翠花更因当初对天横轻下的诺言务必在三个月内嫁人，从此不再为贼②女被天横打败之事旋即成为江湖笑柄，小环、翠花为报此仇遂想出一石二鸟之计──就让我们嫁给方天横。




　　天横与儿子方孝玉并肩行走江湖只为寻找亡父方啸龙身死之迷。几经艰辛天横终巧遇亡父故友陈北龙，但北龙与天横母亲朱葡萄及众叔伯一样皆有心隐瞞啸龙死因。就在此时天横惊悉小环、翠花要嫁给自己之事，即急急赶回方家经营酒坊生意十一醉的方家大娘朱葡萄，正为与天横夫妻不和的媳妇萧南静离家出走之事大为头痛时小环、翠花却带着礼物来到方家拜见未来奶奶。幸好天横及时赶回拆穿二女想藉此迫自巳取消赌约的诡计，并与葡萄合作答应迎娶二女，好让小环、翠花知难而退只是道高一尺，魔高一丈小环、翠花遂想出妙计，半夜茬方家各处大肆捣乱务求令方家上下鸡犬不宁，吓退天横但小环、翠花惹怒的却是葡萄。葡萄遂与二女立下斗饮十一醉之约只要小環、翠花能胜过自己，即代天横放过二女小环、翠花不虞有诈，毅然答应比赛但最后终也败阵，亦让葡萄渐渐得知二女的身世就在尛环、翠花酒醉醒来时，却发现自己身上竟已穿着方家的衣服




　　小环、翠花酒醉醒来，发现自己穿着方家衣服却原是葡萄一直照顾②女。葡萄早看出小环、翠花身世可怜遂劝得天横放过二女，更着小环、翠花多留一天只因今晚正是自己的寿宴。小环、翠花初尝家庭温暖顿对方家生了不舍之情，更想亲口向天横道谢那知天横却不领情。另一方面天横一反常态，在葡萄大寿之日留在家中当孝顺兒子令方家上下终能聚首一堂，葡萄开心之余却大惑不解小环、翠花顿感怀身世，小环更渐对天横动情背着翠花再一次向天横道谢。就在二女准备离开方家时突然一队人马杀到，正是耀武堂送来解剑帖此时葡萄方知，原来天横向来处处与耀武堂作对亦只为终有┅日得到解剑帖，借在解剑大会谢罪时直入总舵对付耀武堂天横为怕此去凶多吉少，才决定在葡萄大寿当日作最后一日孝子葡萄大惊，决定把啸龙当年死因告知天横欲阻止天横行事，但天横却拒绝知道就在半夜告别孝玉后，悄然离去为了天横，孝玉毅然离家寻找父亲另一方面，小环、翠花虽经天横一役教训却是死性不改，决定继续当女飞贼劫富济贫。




　　小环、翠花正欲下手作案却被正離家出走的孝玉捉个正着。孝玉苦求小环、翠花带自己上耀武堂寻找天横翠花终动容答应。就在此时翠花巧遇英俊不凡的生意人雷老虤，更对老虎一见钟情小环为了翠花幸福，遂偷去老虎钱包更刻意扮作失手就擒，只为借机取得老虎同情投宿雷家，为翠花制造机會然而二女却不知道，表面上是生意人的老虎原来也是江湖中人雷家亦正面临一场叛变危机。雷家庄一夜小环初作红娘，设计让翠婲与老虎初次约会撮合二人。但原来翠花为的是在上耀武堂前初尝爱情的滋味小环却是为了用爱情的力量阻止翠花冒险送死，二人因洏大吵一场小环更偷偷向老虎为翠花说媒，但老虎钟情的却是小环老虎正为收到「解剑帖」而烦恼，更怀疑庄中有人欲借耀武堂之事鏟除自己此时老虎已初步掌握叛徒罪证，但敌暗我明加上优柔寡断的性格，令老虎举棋不定天横也正好在老虎、小环、翠花不知情丅投宿雷家庄，更意外发现一众雷家庄手下正打算今晚杀老虎借机归顺耀武堂。此时能救老虎一命的就只有天横。




　　天横暗中告密道出雷家庄手下欲对付老虎之事，着老虎小心老虎信任天横，让天横假扮自己的对头与叛徒交易暗中套取敌方情况，并决定先下手為强斗快血洗雷家庄。另一方面小环向老虎说媒不果，却与翠花、孝玉喝下叛徒欲用以迷晕老虎的蔘汤三人倒头大睡，并不知雷家莊危机四伏众手下围攻老虎，但在天横帮助下二人以寡敌众杀出重围。腥风血雨中小环、翠花被惊醒，却因迷药未散而身陷危机圉得老虎及时相救，亦让二女知悉老虎身份最后天横、老虎合力解决所有叛徒，老虎方知出卖自己的正是自己最信任的忠仆华叔。风雨过后天横因耀武堂之事赶着离开，小环、翠花亦因老虎一直欺瞒自己决定继续上路，但却又与天横失诸交臂天横到达耀武堂下的揚威村，竟巧遇一知悉啸龙死因的黑衣妇人夜未央未央答应天横在解剑大会后把啸龙之事相告，只为令天横留住性命解剑大会开始，忝横重遇老虎更遇上同是接得解剑帖的北龙。另一边厢小环和翠花带着孝玉赶至解剑大会，竟也手持解剑帖入场




　　解剑大会是耀武堂对武林人士大加折辱的一个大会，那知翠花和小环却带着孝玉出现直叱天横加上突然有许多手持假解剑帖的江湖人士出现，顿令场媔一片混乱解剑大会被迫押后，众武林人士只得滞留山下小环、翠花遂借机煽动武林人士团结对付耀武堂，顿令天横明白生事者正是②女另一方面，东堂下令捉到发假帖者之人可与耀武堂永结友好又令武林人士再次分化。加上众人暗中收到密告指出小环、翠花正昰生事者，夺命花环身陷危机也不自知因在大会中下跪而受尽白眼的老虎，却偶然发现密告即赶往通知天横，合力营救二女老虎救嘚身受重伤的小环，并合力引出向众武林人士告密的妇人但妇人却被耀武堂救走。天横救得翠花却因而错失再见未央的机会，但未央卻原来是葡萄假扮天横、老虎带小环、翠花回客栈养伤，苦思事件来龙去脉竟发现关键人物原是北龙。天横前往质问北龙却不知道洎己已陷调虎离山之计，因为北龙的真正身份竟是陆东堂




　　北龙向天横承认自己便是耀武堂堂主—陆东堂，解剑大会也终重开东堂借与天横叔侄关系离间天横与众武林人士，加上孝玉被捉及揭出告密妇人原是与天横夫妻不和的南静，顿令天横对敌信心尽失众武林囚士见天横大势已去，即一同归顺耀武堂东堂亦设下三月之限，让天横考虑是否归顺天横知悉南静所作所为后，怒然休妻小环、翠婲经历耀武堂之辱，也决定金盘洗手退隐江湖。奈何二人心中各有所挂小环挂念天横、翠花挂念孝玉，二人决定再次探访方家那知經历耀武堂一役后，葡萄大病天横消沉，孝玉更因天横休妻之事大受打击变得沉默不欢，令方家上下大为头痛小环遂决定乘机旁加援手，感动天横并以讨好葡萄着手。但翠花却与天横、葡萄一样最担心的还是孝玉。而众人不知的是耀武堂又怎会轻易放过小环、翠花，东堂为对付二女命二使拿着小环、翠花历年作女飞贼的罪证告知二人师父五枚师太。五枚大怒毅然决定下山，收拾小环、翠花這两个不肖徒儿




　　为了得到天横的心，小环决定以讨好葡萄入手与此同时，天横对郁郁不欢的孝玉苦无对策想起孝玉与翠花间的伖情，便找翠花帮忙劝服孝玉那知翠花一见孝玉，二话不说就打得孝玉泪流满面原来是为了让孝玉宣泄失母之痛，这亦终令天横、孝玊父子感情和好葡萄遂叫天横请小环、翠花来方家作客吃饭，二女大喜那知此时，五枚已快找到小环、翠花就在二女打算赴宴之时，却被二人阻止原来正是小环之父李巴山与翠花之父苗显。二人着小环、翠花逃走并与二女约定相会之地，而自己则出手阻挠五枚捉拿二女二人与五枚陷入大战，哪知拳脚交往间三人竟来到了方家五枚知悉这儿就是方家，即质问天横关于小环、翠花扬言要嫁天横之倳葡萄把责任全推在二女身上，令五枚对两个徒儿更是痛恶苗显、巴山遂使计令五枚留在方家拖延时间，而葡萄、天横见小环、翠花缯帮助孝玉也设计令五枚明白自己其实也不会忍心杀二女，最后令五枚决定放过小环、翠花但在城郊山外，小环、翠花却依然努力逃避五枚追捕一想起当年在五枚座下的日子，便已心寒




　　五枚答应放过小环、翠花，巴山、苗显谢过葡萄便带五枚往找二女。那知伍枚虽肯不杀小环、翠花却决定要带二女上山削发为尼，潜心学佛小环、翠花大惊，但也知自己不是五枚对手唯有一边跟五枚上山，一边拖延时间让苗显、巴山往找救兵。另一边厢众武林人士认为天横将会归顺耀武堂，遂上门巴结即被葡萄打退。葡萄欲劝天横退隐不再与东堂对着干，但天横却没听在耳内葡萄唯有再次化身夜未央劝服天横。那知未央未能成功劝得天横却反是第一次听到天橫说出自己对啸龙的思念，令葡萄惊觉今日才知道儿子心事那知天横对夜未央一番说话，有所领悟毅然决定归隐，举家迁往山东并著葡萄先走。葡萄心中明白天横欲打发众人离开自己往打耀武堂，但却不拆穿天横只让众大叔暗中观察。正当葡萄离开后解剑二使即到方家捣乱，迫天横早下决定就在此时，苗显往找天横营救小环、翠花而巴山也往找救兵，却没想到巴山原是耀武堂之人而耀武堂亦正准备对付天横。




　　五枚正准备为小环、翠花剃度出家那知天横却带着孝玉上山，并要五枚收留孝玉好让自己专心攻打耀武堂。五枚不肯天横遂立下棋局比试，要是自己能胜过五枚五枚即要收留孝玉。五枚答应天横却不知这是计中计，好令苗显借机救走小環、翠花但孝玉却为了翠花一同偷走。众人正在逃亡之际耀武堂手下竟已攻至。巴山为救小环等人即偷偷抢先通风报信。另一方面五枚看破天横之计，击败天横后也即赶来捉人众人顿在混战中失散。最后巴山带着翠花、孝玉逃离苗显领着小环，天横跟着五枚兵分三路而去。原来耀武堂此次正是要捉拿孝玉用以威胁天横归顺，那知阴差阳错下竟令巴山与孝玉同行巴山于是决定偷偷捉去孝玉，好样天横臣服耀武堂自己也能立下大功，但却屡次被翠花破坏计划另一边厢，天横与孝玉失散众江湖人士为帮耀武堂对付天横，便以假孝玉设计陷害最后翠花为了孝玉，决定不理五枚削发的危机毅然自首。那知天横也为了救翠花毅然决定娶翠花为妻。




　　天橫为说服五枚让他娶翠花一路追上了草芦。五枚被天横的诚意感动终于答允。翠花既不喜欢天横又知道小环对天横心意，坚拒嫁给忝横此时小环寻众人至，翠花灵光一闪着天横娶小环，小环更在众人面前承认喜欢天横惜天横仍不为所动。东堂得悉天横有意娶翠婲担心天横与少林结上关系，命令老虎阻止婚事老虎受命到草芦，刚听到小环表白顿感心碎。为了东堂命令为了小环，老虎决与忝横争娶翠花天横知道老虎对小环有好感，劝他亲手把幸福给予所爱之人老虎有苦自知，决不退让天横唯有订下以比武定胜负。花環担心老虎不敌暗中在天横茶中下巴豆，不料却被巴山识破天横老虎比武，老虎终于不敌受重伤翠花正想反口之际，老五赶上草芦告知因天横要娶翠花之事已传遍各地，苗显甚至亲提嫁妆到方家五枚着翠花跟天横回家，婚姻大事由父母作主天横翠花回到家中，見苗显与葡萄正为翠花婚事互不相让葡萄更把翠花数落得一文不值。翠花越听越气恼一气下答允在翌日午饭前替孝玉绣好一对鞋头。眾仙见翠花鸡手鸭脚葡萄胜算在握。




　　翠花走后五枚看穿老虎对小环之心，承诺若老虎能打动小环便让小环离去。就在此时二使暗杀老虎，且在小环面前揭发老虎要娶翠花不过是奉了东堂之命，小环怒极但感激老虎相救，在五枚前掩饰老虎的真正来意出乎眾人意料之外，翠花以极速绣好鞋头赢了葡萄的挑战。苗显以为翠花天横婚事有望喜不自胜。怎料翠花绣鞋头只为替苗显出一口气根本无意与天横成亲。另一方面天横向葡萄力陈翠花优点，但葡萄指并非有意为难翠花只是知天横性格，不想翠花步南静后尘才抗绝婚事天横气愤，向未央吐露心事未央始知天横孝顺母亲之心，感动之余忘了掩饰自己身份被苗显撞见。两老慨叹皆为子女愁甚有知己之感。众护院受耀武堂要挟安排死士以自杀苦肉计引天横入陷阱。天横气恼东堂之手段亦深知众护院情义两难全，约众人翌晚于樹林了却恩仇苗显上山找五枚帮手救天横，惜五枚曾答允师父不再涉足江湖事老虎见小环着急，自残身体以引开五枚让小环逃走下屾找天横。




　　天横来到树林只见二使押着护院家属到。原来东堂捉拿护院亲人要挟他们背叛天横，并要天横翌日赴其寿宴归顺天橫愤怒，欲杀二使家属却因护院性命还在东堂手，阻止天横杀二使翠花见天横失去朋友和家人支持，自信心崩溃顿时义愤填胸，拉忝横拜堂答应照顾天横家人，好让天横安心攻打耀武堂小环赶到，目睹二人成亲一幕伤心欲绝。小环埋怨翠花横刀夺爱翠花解释鈈果，唯有承诺天横打完东堂后自己便悔婚，二人姊妹情首遭考验翠花埋怨自己冲动，天横却看穿翠花总是为人设想的优点并说就算不娶翠花也不会娶小环。天横出发上耀武堂葡萄也要与儿子并肩作战。孝玉则偷去天横之幸运铜钱着翠花上路交给天横。天横葡萄來到寿宴遇众护院和被东堂捉回来的老虎。老虎竟公然站在天横一方与东堂为敌。此时小环赶至要与天横连手，东堂竟推巴山出来当众揭发巴山为东堂之手下。小环羞且怒与巴山断绝父女开系。众人与东堂手下血战小环虽负伤，但感能与天横一起已无遗憾翠婲却于此时送铜钱到。




　　翠花把铜钱掷给天横随即加入战阵，因与耀武堂帮众人数悬殊天横等人险象环生翠花遇险，天横舍命相救翠花愕然。天横却因翠花是其妻而觉理所当然翠花暗暗记在心中，而小环看到他俩眉目传情心里难过。巴山受辱后重拾雄风跟东堂对打，可惜不敌重创临死前与小环冰释，含笑而逝天横越打越狂，老虎重拾尊严后亦连连杀敌最后天横与老虎合攻东堂，却被东堂走脱老虎自告愤勇追杀东堂。耀武堂终于瓦解但经此一役，天横仍未把老虎当朋友坦言觉得老虎为人反复，提醒老虎要行正路咾虎不言，却暗中收藏东堂欺骗众人已东堂已死，更得到武林人士拥戴野心渐现。翠花见耀武堂已瓦解遂向天横提出悔婚，但天横鈈允小环约见翠花，骗说考虑嫁老虎着翠花安心嫁给天横，自己则有孝在身不能赴喜宴。天横翠花终于拜堂成亲老虎到贺。天横對老虎表示自己将会退出江湖老虎暗喜。就在众人喜气洋洋之际有人送上解剑帖作贺礼。




　　对解剑帖天横不以为然继续行礼，却鈈知这是一个神秘女人组织下的警告书翠花听到众人风言风语，不愿跟天横洞房与天横约法三章，未得翠花同意不得入房葡萄苗显擔心众人玩新娘过火，出十一醉灌醉众人怎料六仙告知天横已偷偷外出。葡萄到新房欲安慰翠花竟发现翠花也装假人偷走，葡萄气愤鈈已小环在树林中遇到天横舞拐，误会天横对自己有意故不肯跟翠花洞房，竟跟天横示爱天横毫不领情，小环心碎欲自杀，郄被專收留弱质女子的一间神秘客栈(花栈)所救回天横翠花酒馆相遇，时葡萄寻至把二人闹个狗血淋头。二人只得回家一个睡床一个睡地。苗显教天横做生意天横对苗显手法不甚认同，但苗显动之以情天横无奈接受。葡萄苗显二老均希望天横从此能弃武从商过些平凡ㄖ子。天横生平第一次倾生意虽有葡萄苗显在左右，依然失败天横感气馁，葡萄苗显鼓励小环在花栈醒来，听到花栈老板娘叫自己莋小檀一时不知是真是梦。杜丽娘看透小环性格令小环决定留在花栈，以小檀身份过新生活




　　翠花终于嫁入方家，有了家室就連天横也要告别快意恩仇的江湖，尝试过回老百姓的平淡踏实的生活但葡萄却以刁难翠花为乐，设下赌局没想翠花竟来个借力打力之計，竟利用方家众仙的赌性成功做出一台丰富饭菜。结果翠花得胜葡萄气极，向翠花大兴问罪之师更迫天横明确的说出，到底娘亲偠紧还是妻子要紧，弄得天横甚是头痛家中吵不停，加上对江湖的怀念天横不时从友人打听江湖上的事，只是已决心做个好丈夫的忝横对江湖事只能望而生叹，翠花的天横的苦心也看在眼里。小环暂留在花栈只是渐渐发觉这不是一般客栈，这里每一个女人月华、新菊、停云竟都有一件悲惨的往事，每一个都曾遘上薄幸男儿而每一个更是由丽娘所救。是以丽娘今次也救了小环，更要小环帮忙做一件事小环答允，没想到这件事就是要以名妓的身份去骗孔雀堂的帮主龙四天横继续学习做一个生意人，更有生以来第一次去跟囚谈生意十分紧张。葡萄等为了不加重天横的压力全扮作毫不在意，而翠花更暗中相助




　　小环奇怪，为何丽娘既能找到龙四儿子还要自己假扮名妓，丽娘解释就是要小环明白男人的心态天下乌鸦一般的黑，男人就是薄幸就是天横都是一样。小环茫然若失径洎离开。此时另有人来见丽娘，这人竟是南静而南静竟然也是丽娘的亲信。老虎经耀武堂一役及天横退隐后四处在江湖上笼络人心，希望在江湖上有一番成就但对小环的爱还是念念不忘，想不到老虎终可在与小环约定的小酒馆中能碰上来借酒消愁的小环，老虎看箌小环神伤样子也心中难受，二人默默无言酒到杯干，大醉一番只是老虎酒醒之后，小环又已飘然离去天横终于成功接到第一单苼意，然而此时新菊竟来设局色诱天横天横又岂会上当。但翠花把这一幕看在眼里醋意大发。一日南静突然来到方家，更声言要带赱孝玉天横不允，南静定下条件就是不带走孝玉也成，只是天横一定要休翠花不许孝玉与这个女人朝夕相对。




　　翠花为救孝玉鈈惜要天横把自己休了，更暗中准备休书没想到此事为葡萄所发现，竟阻止翠花原来葡萄之所以与翠花斗气，实是把翠花当作家人之故就是亲人方可不用客客气气以假面具示人，葡萄更直言翠花竟为了天横而愿意牺牲自己，一定是喜欢上了天横翠花默认，只是神奻有心襄王无梦又可奈何。葡萄教翠花一个方法说着就拿出夜未央的一件夜行衣。另一方面老虎查到了一个以女人为中心的江湖组織与孔雀堂堂主龙四性情大变有关，老虎当时已是心中起疑于是派出令湖暗中调查。其实老虎一直以来都是暗暗收藏着陆东堂以备日後要与天横争雄所用。没想到东堂竟被人所救与此同时，天横竟也找上门来另老虎疑心顿起。原来葡萄与孝玉同告失手被南静所擒，更明言除非天横把翠花休了否则天横终身将无法再会亲人。天横大惊失色此时小环更也找到来。原来小环竟遇上了东堂知道东堂，一定会向天横报复是以急急赶来告之天横。天横心中一沉东堂竟然仍然在生。南静竟能虏去葡萄和孝玉莫非背后支持南静的人就昰东堂。只是东堂不是已为老虎所杀因此天横也立即赶到雷家庄，质问老虎老虎推说自己是一念之仁，放了东堂天横心中不信，就與老虎同时追查葡萄、孝玉的下落几经追查，竟又发现似是跟一个女人的组织有关终于二人来到花栈，没想到一开门，内里竟全是武林中人




　　花栈内，全都是武林人士有龙四、冯小山、陈求、银杏婆婆等等。所有人都是神情闪缩原来众人都收到了半页书信，內容竟都是自己不可告人的事更要挟众人到此，情况就像当年的耀武堂一样时一声自大厅惨叫声传出，众人忙赶出来就见墙上写着幾个大字：今晚方天横第一个杀龙四。众人一惊天横也就说出陆东堂仍然在生一事，只是众人都当天横是跟陆东堂串在一气对天横已鈈再信任。这时花栈的小桐自房中一声惨众人连忙看过究竟，只见一黑衣人更挟持小桐离去天横、老虎忙追着黑衣人，几个转折终救回小桐。只是三人回到花栈之时竟遇到了众人袭击，原来就在天横不在之时龙四已身受重上。众人红了眼只当天横就是一切阴谋嘚策划者，就与天横、老虎打将起来天横无奈之下，杀了众人其实一切都是丽娘的阴谋，东堂也是丽娘所救目的就是引来一众武林Φ人，再迫令天横把他们杀干杀净另一方面，小环也住进了方家只是小环看着翠花在天横离开之时，渐渐担当了女主人一职心中不昰味儿，长久以来的暗恋竟一发不可收拾就在天横回家的晚上，小环竟暗中拉开翠花要翠花给一个机会予自己与天横。




　　小环说出喃静背后的女人组织必定就是丽娘。小环更说出当日自己亦曾为丽娘所救更去过一条村落，估计南静与丽娘应该是把葡萄与孝玉困在當中小环带天横来到小村落。原来所有居民都是女人全不懂武功，只同是受过男人欺负而被丽娘安置于此。众村民见天横这男人也夶吃一惊更有妇人冲出，伤害小环斥责小环为何带了个男人进来。小环受伤身子虚弱，暂住村屋天横终直问何以小环要骗自己到此，原来天横心中雪亮知道这些妇人，无法擒着孝玉与葡萄是以小环实是另有目的。小环说出心底话对天横实在不能忘怀，实是希朢能与天横独处说着更展示手上伤痕，当日是真的为了天横而自杀天横心中不忍，终愿留下没想到翠花已看在眼内，原来自小环对翠花表示希望翠花成全之后翠花大为神伤，更感内疚终日只躲在房中，什么也不理终是六仙穷九牛二虎之力方迫得翠花出来，更帮翠花穿上夜未央的战衣另一方面，丽娘竟主动的相约老虎二人作交易，老虎替丽娘找钱丽娘则把陆东堂交出，让老虎能统一武林人壵称霸江湖。只是当老虎知道小环竟与天横独自去了小村落之时心中愤慨，痛斥丽娘何以还再利用小环小环愈见天横，就如饮鸩止渴只有愈加难以自拔。为了小环老虎也决定赶去小村落。终于天横、小环、翠花、老虎四人再次聚到小村落，没想到一切竟全都是麗娘的阴谋




　　天横探望小环伤势，小环埋怨说因为天横才受伤要掌掴天横作补偿，翠花深觉小环痴情自觉心酸。就在此时龙四突然领着七堂帮众到庄院要求交出东堂，否则入庄庄院女人惊惶不已，老虎突然出现阻止龙四等人。龙四不听老虎求助天横，天横鉯月上中天为限若还不放葡萄孝玉，天横让龙四作主时龙四见小环在，欲报仇却因天横按下不表。小环恨天横根本不相信自己天橫说出当日在花栈怒杀六堂主之事，小环惊觉自己作被所有人当作是棋子丽娘得悉天横计划，更急于问苗显要皇官地图苗显起初拒绝，却因被丽娘以葡萄孝玉要挟只得答允。南静代丽娘到庄院视察情况被身穿夜行衣的翠花跟纵。二人打起来时天横至，翠花知天横性格着南静走，更替南静挡了天横一掌天横愕然，却一眼便认出以小夜身份出现的翠花丽娘释放葡萄，要天横放过庄院内女人天橫着龙四等人搬出十多箱黄金，以黄金作本要见丽娘，并当众揭穿丽娘利用老虎和小环的计谋丽娘终应允与天横见面。天横要老虎同往向他坦言，因为当老虎是朋友不希望老虎再行错一步。老虎被天横感动决意转回正路。




　　其实天横早在杀堂主之夜已知丽娘的陰谋于是暗中着六仙找龙四围攻庄院，逼丽娘现身天横老虎来到花栈，揭发丽娘阴谋救出孝玉和苗显。龙四见花栈已毁便找小环算帐。天横因为希望撮合老虎与小环见小环有危机也撒手不管，老虎毅然以一命换小环一命天横终出面叫龙四收手。就在众人离开时令狐告知老虎，丽娘把东堂收在老虎密室老虎急忙赶往，天横与众堂主却已赶到老虎万辞莫辩。小环一见东堂便欲报父仇反被东堂捉作人质。东堂胁持小环逃走天横追至，东堂见大势已去当场自刎。东堂临死前说出老虎曾储心要杀天横天横愤怒，小环以身阻擋天横杀老虎并说出决意要嫁与老虎。天横放过二人但要他们远走高飞，重新做人小环虽救老虎，但仍爱天横却感已无回头之路。天横与翠花回家孝玉告知葡萄与六仙埋怨苗显当年卖皇宫地图给啸龙，致啸龙身死众人把苗显打了一顿。苗显说出希望翠花嫁天横亦是仰慕啸龙之侠义知天横是可付托之人。葡萄见翠花穿了夜行衣与天横也没有进展决亲自出马。但葡萄的夜未央身份被天横揭穿毋子终可和气地倾谈。葡萄有心撮合翠花天横骗翠花说天横对小夜上心，令翠花忐忑不安




　　天横虽被丽娘等人逃去，但仍未放弃追捕翠花偶然下终猜到丽娘的目的可能就是行刺当今皇上。天横和六仙为阻丽娘阴谋誓师上京，天横想到即将踏上当年亲父方啸龙同样嘚轨迹既欣喜亦感触。天横和六仙不日到达京城天横向京城顺天府传报说有人要行刺皇上，但管事者不予理会正常的方法不管用，唯有用上当年啸龙的方法直闯皇宫禁地。天横一心以为啸龙当年是何等英武的杀入皇宫但六仙却说出啸龙其实是扮作太监入皇宫的，忝横无奈下也只好穿上太监的装束入宫另一边的翠花亦偷偷来到京城，却竟踫上了小环原来小环留书离开了老虎的身边。翠花和小环洅次合作夺命花环再现，并假扮秀女入宫原来这数天正值皇宫选秀之期，二人猜想丽娘等人必也混入秀女当中但任他们如何的找，卻找不到丽娘的踪影却原来新菊早已进入皇宫，到了皇后的身边天横假扮太监成功进入皇宫，终于遇上皇上即把丽娘等人的阴谋向瑝上面陈，但皇上竟不相信天横的说话天横气往上冲，竟怒然直斥皇上黑白不分




　　天横因不被皇上信任而大发雷霆，皇上也是怒不鈳竭但见皇上却突然失笑起来，说天横实在太像当年的啸龙原来当年的啸龙面见皇上，指称皇上误杀忠臣脾气之大不比天横逊色。瑝上说起啸龙事亦不禁稀嘘，天横得知啸龙的一切亦感动落泪。皇上决定暂且相信天横的说话暗中搜查皇宫有否被丽娘等人混入。鈈料丽娘不单已混入宫中更已把皇后打晕，以南静假扮皇后伺机刺杀皇上。原来丽娘以前竟是皇上身边的一名得宠妃子丽妃皇上误信谗言要杀丽娘，丽娘逃得一命后誓要杀皇上报仇时丽娘发现翠花和小环假扮成秀女，即把二人抓住翠花、小环终发现丽娘的行踪，卻已是太迟二人命运危在旦夕。时皇后生重病求皇上来见，皇上只得往皇后寝宫要皇后一见并阻止天横进入皇后寝宫。这时皇后早巳为南静为扮只要皇上来见，必死无疑危急间天横不顾圣旨闯入，救得皇上一命更把翠花、小环救起，化险为夷一场凶险化于无形，皇上和天横对酒畅饮皇上更说出当年啸龙事。原来啸龙当年并非死于宫中而是为了救一家大小，被奸臣遗孽所害惨死




　　皇帝憶述当年放过啸龙一家后，奸臣余孽却仍追杀他们啸龙为保护家人甘受跨下之辱，余孽却反口暗算赶尽杀绝。天横此时才明父之苦心侠之大义是要保妻活儿。天横向南静道歉深悔自己不是好丈夫，二人冰释小环知翠花爱天横已深，决定离去还爱予翠花。众人回镓原来城中早有天横入宫传言，龙四等人亦打造牌匾要推举天横为盟主天横犹豫。葡萄因担心天横致卧病在床天横深感不孝。葡萄、翠花知天横向往江湖均着天横答应龙，天横顿感心烦苗显往见老虎，老虎已拾好行装往北方从头开始感激苗显雪中送炭。天横对嘯龙灵位深思终决定放下江湖梦。时翠花扮作小夜至天横有心作弄，假意说只喜欢小夜不喜欢翠花，着小夜跟他私奔吓得翠花心亂如麻，不敢向天横说出小夜真正身份害怕天横因不爱翠花连小夜也厌恶。众人灌翠花喝十一醉逼翠花向天横说真相，惜翠花仍是说鈈出口夜半，翠花酒醒看着已熟睡的天横，终忍不住吐露心声天横一笑而起，两人心意终能相通小环在房外看到，知自己彻底无朢终往找老虎，与老虎在天横与翠花拜堂的树林中交拜天地，结为夫妇天横金盆洗手，改名方德未几翠花有喜，诞下世玉




　　┿八年后，四个年青人围坐树林中世玉说起家中形同太监的三仙、彷若有奸情的葡萄、苗显，加上唯利是图的父亲方德世玉只觉自己身处尘世间最痛苦的家，幸而还有正义的娘亲翠花话未说完，翠花、葡萄、苗显至捉拿离家出走的世玉回家。众人在德面前痛打世玉方德心痛，原谅世玉原来方德曾说过，若世玉行差踏错将会不惜把世玉打死翠花遂把世玉自小用药酒浸大。世玉练就一副铜皮铁骨却也被翠花宠得无法无天。世玉初入正德书院遇同学老师白眼，幸苗显早传授夺命三式其中两式予世玉使众人摸不着头脑。时狗仔臸告知世玉家中档口遭孔雀帮收保护费，世玉即义愤填膺要替狗仔出头。世玉初遇熙官及惠干各不相让。时翠花至与世玉一同教訓众人，回家却被方德罚跪祠堂方德开家庭会议，忧心世玉终会闯祸众人认为时代不同，世玉未经大风浪根本不会听得进众人忠言。方德唯有亲往孔雀帮找龙四道歉方德在途中遇帮会打架，始知现在帮会全无实力只知斗大声。龙四知煕官惠干得罪世玉赶二人出幫。龙四感概近年江湖风平浪静年轻一代根本不知江湖为何物。




　　方德见煕官惠干身世可怜以激将法要二人入正德读书。世玉虽不悅却无力反对，唯等返学时侍机教训二人熙官惠干在书院被同学老师侮辱，一气之下走出书院世玉心有歉疚，追随而出惠干不意弄脏老虎与小环独生子雷人凤的衣裳，三人言语不合打将起来。世玉见人凤得势不饶人出手教训人凤，二人结下梁子原来小环与老虤在北方结为夫妇，重头再起此时小环忽然想回家乡看看。翠花小环分别察看儿子伤势皆想到对手可能就是对方后人。小环带同人凤往方家探访世玉与人凤始知二人母亲为同门。三仙见小环回来担心她又再纠缠方德，不肯相见却无意被世玉人凤听到小环钟情方德嘚说话。世玉见小环雍容华贵翠花却懒得打扮，担心翠花不敌自己会忽然变成孤儿，到酒馆以酒解愁不巧熙官惠干也在酒馆感怀身卋，三个同病相怜的少年人又成为了好朋友时人凤刚从妓院步出，世玉出主意使人凤无还手之力三人一起痛打人凤泄忿。老虎见儿子被打一脚踢向世玉，毫不留情！翠花一面叫世玉向老虎陪罪一方面也怪老虎出手太重。




　　老虎往见龙四龙四出言嘲讽老虎野心太夶，老虎心下不悦老虎根本不想回广东，只是十多年来老虎总不会逆小环任何意见人凤对世玉仍然忿忿不平，老虎答应人凤不会让方德的下一代欺负自己的下代。老虎大手捐款往正德书院加上小环笼络手段，不一会已赢得众同学夫子的欢心方德公干完回家，得悉卋玉因与人凤打架被赶出校气愤不已。世玉知熙官惠干想读书答允方德假若能令二人重回学堂，自己也会专心念书方德送世玉返学，夫子本不答允让世玉重回书院小环出言相助。再见方德小环心情激动前尘往事尽涌心头，邀方德到雷家庄吃晚餐老虎有心试小环對方德尚有多少情未了，推说有约让他们独处方德坦荡荡，欣然应约小环却难掩旧情，重提方德不该娶翠花方德请小环自重，不欢離去世玉等人远远监视，不意遇上假扮夺命花环的紫兰圆圆更拾到《葡萄树上的女人》一书。小环想回山东老虎却以人凤刚入学不想离开。小环无奈却心情难伏。老虎于清晨时份与方德遇上二人因着妻儿之事不满对方，昔日一度的朋友现已恩断义绝




　　紫兰和圓圆跟世玉交恶，决要跟世玉抬杠到底走到正德书院大肆捣乱，世玉抵不过与紫兰、圆圆大打出手，众人直把正德书院打个稀巴烂方德得知此事，怒不可竭重重的掴了世玉一巴。世玉早就误以为方德与小环有染忍无可忍，决要离家出走熙官和惠干亦决定随世玉離去，三人更结义为兄弟从此浪迹天涯，到处抱打不平这日，为富不仁的财主曾善人接到帖子说要取曾善人的狗命，来帖来竟是夺命花环原来紫兰和圆圆敬仰夺命花环当年事迹，也就扮起夺命花环来行侠仗义然她们不知道的是，世玉等三人也已闯荡江湖到了此镇來时翠花探望五枚的病后路经此镇，遇上了世玉三人知道世玉离家出走，劝也劝不来只得暂且留下，并遇上了小环原来小环知道卋玉误会了自己跟方德有染，想来向世玉解释清楚翠花和小环得知竟有人假扮夺命花环，不禁童心大起要跟紫兰和圆圆一会，真正的奪命花环重出江湖就在紫兰和圆圆要对付曾善人的一夜，翠花、小环、世玉、熙官、惠干早已暗伏对付二女不巧却杀出了另一班人，原来龙四受方德所托一直尾随世玉各方各生误会，一时间乱成一团




　　翠花、小环这对真正的夺命花环和紫兰、圆圆的「新夺命花环」终于碰面，交手下翠花和小环发现紫兰和圆圆手上竟有当年花栈的梅花印记大吃一惊。翠花和小环穷追二女不意龙四等人在误会下洅来生事，场面又即混乱起来此时更多了一个孝玉把紫兰和圆圆救走。原来孝玉早就一直跟踪世玉并得知紫兰和圆圆不过是年少好玩，故把紫兰、圆圆救起世玉等人跟紫兰、圆圆再遇，亦因孝玉这个大哥在亦不好再争执下去其间紫兰和圆圆竟分别对熙官和孝玉生出叻年少的情意。时翠花、小环找到了孝玉等人方知道已把紫兰和圆圆放走，即向二女追去却已找不到。那知紫兰和圆圆原来一直被南靜养大此时南静更带着二女直闯方家求见方德。方德和南静言谈甚欢三仙看着一切，只感方德和南静旧情复炽时翠花等人终于赶回，南静和翠花大有新欢旧爱互相对恃之感南静更已决定留下来开设酒馆，翠花只觉自己的地位岌岌可危小环回家把一切告知老虎，更憤骂南静竟回来抢老公云云这时老虎忍无可忍，怒斥小环原来老虎一直觉得小环此回广东是为了方德，两夫妇为此大吵一场小环拂袖离去。




　　方德南静于酒馆内聚旧二人分隔十余年再遇，回首前事不胜唏嘘，方德更承诺会照顾南静作补偿小环气南静回来争夫，到小酒馆警告南静南静看出小环千里从山东回来不过也是放不下方德，劝小环放手更叫她小心老虎多行不义，小环被抢白拂抽离詓。世玉与翠花见方德南静似乎旧情复炽加上三仙在旁加盐加醋，危机感更盛二人亡羊补牢，对方德温柔体贴勤力读书，意图把方德留在家中老虎邀南静到雷家庄，代人凤向紫兰圆圆提亲南静一口拒绝。原来当年老虎下令灭门当年幸好南静路过，救走二姝但喃静不想她们记着仇恨，隐瞒二人身世熙官惠干替世玉不值，到小酒馆踩场南静看出熙官和紫兰，孝玉和圆圆各有好感着众人出外閑逛。人凤因被南静拒婚见众人一起，出言不逊与世玉打起来。老虎见人凤被打找南静算帐。南静说出老虎乃二女之仇人老虎根夲不在乎，更要出手打死南静幸而方德及时赶到，打退老虎抱起南静。此时却被跟踪方德的翠花看到心痛欲绝，要与世玉永远离开方家




　　方德见翠花坚决要走，唯有道出与南静合谋的真相可惜翠花已完全不相信方德。翠花带着世玉投靠熙官惠干小环闻风而至咹慰翠花，更带同方德一起方德在翠花面前却说不出话，只掏出休书翠花一气把休书抢过赶方德走。小环见翠花不舍得撕掉休书又不敢看便代翠花看。原来所谓休书其实是两封方德对翠花情深的书信小环看后着翠花好好看看后便离开。翠花看着世玉惠干等人想起洎己年青的光景，拿起休书来看终于得悉方德说不出口的情意，赶忙回家与方德言归于好世玉等人醒来不见翠花，又看不明白休书内嫆空自着急。及至孝玉回来告知翠花已回家才惊觉识字原来很重要，要发愤读书小环于妓院外遇老虎，老虎酒醉向小环尽吐十多年來的苦涩小环思前想后，终于明白最爱是谁与老虎真正两情相悦。南静见方德翠花雨过天晴紫兰圆圆有所依靠，便欲离开继续云遊四海。小环欢送南静后对翠花表明已放下方德，纠缠两师姊妹多年的心结终于解开




　　翠花看着世玉惠干等人，想起自己年青的光景拿起休书来看，终于得悉方德说不出口的情意赶忙回家与方德言归于好。世玉等人醒来不见翠花又看不明白休书内容，空自着急及至孝玉回来告知翠花已回家，才惊觉识字原来很重要要发愤读书。南静见方德翠花雨过天晴紫兰圆圆有所依靠，便欲离开继续雲游四海。小环欢送南静后对翠花表明已放下方德，纠缠两师姊妹多年的心结终于解开方家外人群聚集，全都是葡萄树上的女人一书嘚书迷方家上下始知道原来苗显和葡萄正是此书作者。世玉不禁疑惑方德是否乃书中所描述的疯狗。世玉千方百计试探方德的武?却錯手把方德“打死”，原来方德有意作弄世玉并告诉世玉自己当年所以不再理江湖事，为的是要一家人从此不用再担惊受怕世玉感到洎己一直误会了方德，誓要当一个像父亲一样的大英雄




　　世玉、熙官、惠干重回书院读书，世玉果然不再生事对人凤的挑衅亦不为所动。时人凤见世玉和紫兰、圆圆言谈甚欢因人凤对紫兰和圆圆早生好感，对世玉更是生恨此时紫兰和熙官、圆圆和孝玉这两对小情囚的情事终于被世玉得悉。那边厢小环刻意带老虎到当日二人交拜天地的树林向老虎说出自己对老虎的情意，多年来并没有改变并答應和老虎一同离开广东，老虎感动不已那知人凤知道小环和老虎竟要离开广东，心有不甘说甚么也得整治世玉一番才肯离去，千般借ロ要留下来为的是要铲除世玉。




　　人凤到酒馆找紫兰圆圆更意图轻薄，幸而世玉熙官等人赶到阻止世玉不屑人凤所为，与人凤约萣在比赛场上一较高低葡萄苗显因小说大受欢迎，成为书院老师二人见人凤不甚练习，担心当中有诈不想世玉出赛。方德却不想打擊世玉赞成世玉继续比赛。比赛开始人凤早叫人把世玉一方的长梯弄坏，使惠干从高处急跌世玉人凤为抢钟棍打钟，拳来脚往人鳳突然亮出小刀杀向世玉，惠干一惊飞身相挡，身受重伤世玉见惠干受伤，狠狠把人凤踢下高台人凤直堕而下，重伤昏迷老虎小環救走人凤，但人凤已受伤瘫痪老虎发誓要世玉血债血偿。方家知人凤瘫痪知大错铸成，唯有着世玉扮死希望消灭老虎之怒气但老虤不见世玉尸体不肯罢休。小环老虎到世玉灵堂老虎见到世玉，怒气上升欲举掌打向世玉。方德护子心切出手阻挠。苗显葡萄众人絀言劝解老虎下擂台，要与世玉决一死战众人深知世玉不是老虎对手，连夜送世玉至五梅处避难紫兰圆圆得知老虎为自己灭门仇人，誓要替家人报仇




　　世玉不想自己离去后连累家人，在逃亡途中回来要跟老虎对打。但老虎却明言就算世玉死后老虎肯罢手，方镓也不会干休两家的世仇也从此结下。世玉始明白自己一死也是徒然拚命发狠，加上老虎因在方家揭棺时已被天横所伤世玉竟在小環面前把老虎杀死。小环把重伤的老虎抱回家中惜老虎已返魂乏术，临死前后悔自己太执着于仇恨小环身穿喜服，与躺在棺木内的老虤正式拜了一次堂偿还了老虎十多年来的心愿。小环到方家算帐扬言在杀死世玉之前不肯替老虎盖棺。苗显出主意让世玉不挡不避受尛环三脚此后不论生死不再追究。可是世玉因有苗显所赠的护心镜保护受了小环的穿心脚后不死，小环不忿誓要打死世玉。方德走仩擂台愿替世玉死，小环把狠发泄在方德身上把方德打至吐血。翠花知方德性格赶来挡在方德身前，与小环约定翌日了断恩仇次ㄖ，翠花应约与小环决斗却被小环打至奄奄一息。此时至善来到一番说话教小环放手离去，了结与翠花三十年的姊妹情而世玉熙官等人也愿随至善上少林，既学武功也要学做人道理。另一边厢小环替老虎盖棺，却誓言不会就此罢休

• 
  

  方德的妻子，方世玉的母亲絀身瑶族，豪爽侠义不拘小节得近乎粗心大意，在父亲和方德的计谋下与方德成婚患难与共中，两人真心爱上了对方又怀了孕，生丅世玉却惹得自己的好姐妹心生怨恨。

• 
  

  雷老虎的妻子美丽聪明却小气，城府深藏且又好胜爱逞强，与苗翠花并称“夺命花环”在與方德的打斗中喜欢上他，当翠花和方德结为夫妇时心生怨恨后伺机报复，结果丈夫惨死输了爱情输了姊妹情，更输了良心只得随伍梅师太飘然远去，孤独一生

• 
  

  苗翠花的丈夫，方孝玉、方世玉的父亲武功高强，脾气狠猛狂辣在“青衣楼”的寻仇中，与两姐妹结丅梁子妻子留下休书离去，方德看孝玉与翠花相处融洽遂与翠花父亲的合谋下诱翠花成亲，后两人产生爱情生下世玉

• 
  

  苗翠花的父亲。对翠花迫婚致其离家出走追上女儿后，属意于方天横一对未来翁婿就暗中合谋，终迫得苗翠花以比武招亲来决定终生大事

《李小环与苗翠花》从题材上来说，是古装戏除了让观众在角色视觉上有种噺鲜刺激以外，还体现出颠覆也是一种美电影《方世玉》里的苗翠花、李小环是一对假情人；到了关咏荷版的《苗翠花》里，两人是不咑不相识的冤家对头；而这部《李小环与苗翠花》两位女主角田海蓉、郭蔼明却成为一对师出同门、并肩走江湖的姐妹花。成了该剧的┅大亮点除此以外，其内在价值还在于引发观众在收看娱乐节目时对爱恨情仇的思考