dj drop the beat就是给点拍子放点音乐的意思,再接地气一点的解释就是我准备好了放伴奏吧!老铁,放歌吧!drop在这里作动词beat在这里作名词拍子的意思。
说到最近最火的綜艺节目当属「中国新说唱」了。
自从节目播出之后你会发现原来朋友圈里原来有那么多隐藏的嘻哈“爱好者”,他们的点评有模有样专业程度堪比吴亦凡。感觉你只要给他们一个Beat他们就立刻能够给你来一段Freestyle!
beat在这里是节拍的意思,drop是丢扔的意思,整句話应该是dj drop the beat叫dj给出节奏,他就开始唱歌了
Hustler:原意耍诡计骗钱的人 说唱里面一般指混混 皮条客 坏蛋来说自己是狠角色
Nigga:黑鬼 只有黑人對黑人说意思是“朋友 哥们儿",你皮肤不是黑的 就别对他们说这个单词 带有侮辱性
Homie:哥们儿 兄弟伙 死血 叉叉裤兄弟
Gang:帮派、团夥
Keep Real:有字幕组翻译是“别装逼” “做自己”更合适 保持真实 你是怎样一个人 说唱就该那样
Cypher、MIC Pass:麦克风接力 指一群说唱歌手┅人来一段自己的说唱
Beef:矛盾 指说唱歌手间接的梁子
Mixtape:集锦 混音带最后最重要的一句
Peace:和平 安好 有点“走好、一路順风”的意思