外国动画为什么能在中国热播

读特记者 罗实宜 通讯员 邹凯 文/图

近日,龙岗本土动画《小凉帽2之魔法凉帽》在全国五大上星卡通卫视中的金鹰卡通、嘉佳卡通、优漫卡通,以及广东少儿频道同步热播,收视率连续排名全国第一,陪伴全国小朋友们度过一个奇幻冒险的“魔法假期”。

据悉,《小凉帽2》上线金鹰卡通连播六天,收视率持续飙升,连续位居央视索福瑞35城市组TOP30电视动画片收视排名榜全国第一,最高达1.05%。除电视平台外,《小凉帽2》还同步开启了腾讯、爱奇艺、优酷、芒果TV、咪咕等视频APP,以及全国各大OTT、IPTV超百家平台点播的“视觉盛宴”。“国民小仙女”小凉帽领跑国产一线动画联播,成为暑期黄金档最热门的少儿动画片之一。

第二季动画讲述了拥有魔法凉帽的岭南赤竹镇小女孩阿凉,在凤凰山危难之际保护自然和家园,挺身而出平息了山神的愤怒,拯救了森林的动物们。动画根植于广东岭南文化,倡导自然大爱的价值观,让孩子们在勇斗邪恶,拯救生命中得到“英雄人格”的洗礼和感悟,在萌趣的童年时光,增添硬朗侠气的英雄气概,达到完美人格魅力的修养提升。通过自然万物与乡土生活的和谐统一,感悟每一种生命的价值和意义。

小凉帽IP及其内容陆续荣获一系列国内殊荣。目前,已陆续荣获CCPC十大中国著作权人年度评选“专家特别提名奖”、中国IP“金竹奖”、广东省创新创优奖励扶持资金、广东省广播影视奖一等奖以及国家广电总局评选的优秀国产电视动画片、优秀编剧等,近期还获推荐入围参评全国电视文艺“星光奖”。除此之外,小凉帽动画还成为当下主流价值观的代表作品之一,随国家广电总局驰援湖北公益赠播。

  《全职高手》每集实际内容时长可以保证在20分钟以上

  《斗破苍穹》已经在这一点上做了尝试,第一季12集,每集实际内容都在15分钟左右。而《全职高手》更是被业内认为是立Flag的作品,“它是第一部分集时长完全达到20分钟以上的2D网络动画。”B站国创专区负责人鳄鱼宝宝分析,除了时长,其在剧情的节奏把控、画面的质量、动态,都达到了国内2D动画领域的一个高水准,“以此水准保持每周更新,并且过程中有明显的进步”。

  2D、3D动画各有优势 未来市场或将细分

  就画面而言,有一部分动画受众非常“迷信”3D,而在金文君看来,“动画作品就是动画作品,2D和3D只是表现形态”——2D有2D的优势,3D有3D的强项。

  比如2D渲染情绪的能力更强,能够非常细腻地把握表情;而3D比较擅长写实,在机甲、枪械类动画中,3D风格就非常合适。

  既然如此,为什么还会有“3D更强论”?金文君认为,“3D相对于2D,对技术的依赖度更高。”比如,3D在人物建模完成后,需要通过运算让人物动起来,因此“3D的运作资本、团队投入还是比较多的”。

  3D动画中的人物建模技术

  但是,2D的制作一点都不比3D简单。王芸为腾讯娱乐解读了一集动画制作的大致过程:一般人物建模和人物设定先于文字剧本和分镜脚本,一旦完成分镜,“就开始进入到原画阶段:原画师先把原画做出来,再由团队其他人去画中间帧。”原画和中间帧,就是从一个动作到另外一个动作之间要画很多张图,“大家之前可能也玩过,就是拿一个本子画画,画很多张,你把它翻一翻,就能看到一个动态的画面。”

  为了取长补短,动画创作者们目前也在进行很多尝试:“比如2D团队的东西尝试3D的投入,3D的团队尝试怎么样把面部表情转化成2D的东西。”王娟表示,《全职高手》就不完全是一个2D动画,而是与3D相结合的,比如一些场景的部分,也就是网友口中的“迷之3D”。

  《全职高手》的动画制作采取了2D和3D结合的技术

  有趣的是,在这个2D和3D的结合过程中,制作技术也得到了磨砺。金文君提到,如果把《全职高手》的第一集和现在播出的最新一集拿来比较,带有3D的画面已经有了显著的进步。因此,他也大胆预测:“未来一两年,(动画)市面上应该越来越多2D和3D的结合体,它可能60%的2D,40%的3D,也有可能是反过来。”

  中国元素催生自我风格 追上日本动画有待产能增长

  不论是《斗破苍穹》、《全职高手》还是早前的《十万个冷笑话》,都是“先漫画后动画”的形式。既然是漫画改编作品,难免被拿来与已经成熟的日本动漫,甚至欧美动漫作比较。

  在很多业内人士看来,这种比较是不公平的,毕竟国产动漫正处于“起步”阶段,离“发达”还有很长的一段路——而这些差距主要体现在流程和工业成熟度上。

  如果硬要进行一场比试,金文君认为,与中日或中美合作的作品相比,或许更合理一些:“我们自己的头部跟可以拿到的日本合作资源来比的话,我自己感觉有差距,但并不是一点希望都没有。”

  至少在本土化上,国内原创团队的优势还是相当明显的。首先,在实景采集方面,类比在前段时间反响热烈的日本动画《你的名字》,许多动画粉丝在看完电影后,都会去实地踩点,为了动画作品带来的真实感。

  很多粉丝会去《你的名字》动画中出现的地方实地踩点

  这一点上,国产动画团队显然更有话语权,也更容易找到存在感。“比如上海的、北京的、青岛的、甚至九寨沟的,这些场景在动漫中会让人看着是熟悉又舒服的。”金文君笑言,“你会有更强的带入感,更容易跟人物产生情感深共鸣。”这恰恰是国产动画区别于日美动画的“亲和力”。

  其次,在改编时,特别是遇到人物性格的把握、文化差异的存在,国内原创团队也更有优势。金文君特别强调了一点:“像《全职高手》这样的动画,一开始大家无法接受中国声优,觉得国语配音没有感觉,”但随着《全职高手》的火热,“越往后你就越会觉得,听到熟悉的母语,反而更有亲切感。”

我要回帖

更多关于 中国动漫外国有人看吗 的文章

 

随机推荐