求一部香港电影名字

洪金宝的《鬼打鬼》、午马的《人吓人》上映,开创了香港僵尸片的时代。而九叔林正英则引领了这个时代,他身穿道袍,头贴黄符的那个形象早已深入人心,他出演的《僵尸先生》、《僵尸家族》、《一眉道人》可谓是当中的佼佼者。

1997年,九叔林正英离我们而去,于是就有人说港片再无僵尸。不过话说回来,在"后林正英时代",僵尸片的悄然而逝不无缘由,一是题材敏感,毕竟不鼓吹迷信的风气,导致投资方的放弃;二是大师的别离,电影人才的青黄不接,西片的抬头渐渐侵占了主流电影的市场。

不过即使在如此不景气的电影市场之下,有一部电影让沉寂已久的僵尸题材死灰复燃,那就是2013年香港“富二代”麦浚龙导演的《僵尸》,被誉为林正英之后最好的僵尸片,至今无人超越。

《僵尸》这个名字是真的取得好,言简意赅,意图一目了然,有对林正英、许冠英等人的致敬和怀缅,也有麦浚龙自己融合现代元素对僵尸片的创新。

《僵尸》的剧情本来是写许冠英的故事,但在剧本还未完成之时,许冠英便不幸过世,只好将许冠英的故事删除,改成钱小豪的"半自传"故事。

钱小豪在影片里出演一个过气的动作明星,名字就叫小豪,他凭借《僵尸先生》里僵尸猎人红极一时,如今辉煌不再,加上家庭的变故,让他无法走出那段痛苦的回忆。

"很多人说电影世界好荒谬,原来人生比电影更荒谬",做出如此了悟的他,决定在2442房间结束自己的一生。可就在这里,小豪遇上了一些"怪人怪事"。

原来2442房是一间凶宅,曾有一对孪生姊妹在这里上吊而死。而屋主杨凤(惠英红饰)看到吊死的场景受到严重精神创伤从此发疯,不敢往屋里瞄一眼,只是不断地在家门口偷吃别人供奉的祭祀品。

而钱小豪在上吊的时候便被这一对姊妹附身,亏得隐世道长阿友(陈友饰)相救,才将她们的魂魄驱赶出来。

这一段营造的气氛相当惊悚吓人,各种慢镜、跳切、闪回、念咒符、破镜、鬼魂出窍,仿佛将我们置入到一个东西合璧的驱鬼现场中。

接下来是冬叔(吴耀汉饰)楼梯踩空的意外死亡,梅姨(鲍起静饰)恳求九哥(钟发饰)令她丈夫复活。一连串施法过后,九哥答应梅姨七日之内冬叔头七回魂,方法是不要将冬叔头上的铜钱面罩取下来。

渐渐地梅姨发现冬叔的毛发和指甲都长得不对劲,九哥说最后的办法是寻找童血,于是便牺牲了杨凤的儿子,甚至不惜把大楼管理员燕叔(卢海鹏饰)灭口。

吃到童血之后的冬叔变成了僵尸,与孪生姊妹的鬼魂结合,变成一具凶猛的不死之身。阿友在救九哥的时候得知,九哥明说是帮冬叔回魂实则是在炼尸,用以借阴取阳,借命来延续自己的阳寿。

结局是钱小豪和阿友合力之下,成功解决掉了僵尸。不过上述发生的这一切似乎都是南柯一梦,是钱小豪自杀前的幻想、回光返照而已。

影片最终闪回阿豪的生前,回望他走过的每一条街道,见过的每一个人。这里所有人都安然无恙,连杨凤也没有疯,更没有人伤亡,大家还一同处理了阿豪的后事。

由于该片请的是日本的清水崇监制,于是很多地方都看到中西恐怖元素的融合,在使用红线、糯米、桃木剑、符咒、出现弹跳僵尸的时候是东方传统僵尸片的致敬。

在鬼魂附体、僵尸在墙上爬行的方式,白布渗血、整体暗冷色的色彩运用,沉郁阴森的基调,则带有西方现代恐怖元素的商业考虑。

电影里基本没有低于50岁的主演,75岁的吴耀汉,73岁的卢海鹏,65岁的鲍起静,62岁的陈友,61岁的钟发,54岁的惠英红,50岁的钱小豪,真的都是年过半百,他们在那个僵尸片的黄金时代中贡献了自己的青春,拍这部片算是缅怀了逝去的光辉岁月。

钱小豪的衣服里面也饱含致敬的意图,一类是清朝官服所代表的僵尸片,一类是《太极张三丰》、《精武英雄》所代表的功夫片。结尾处也有对林正英、许冠英的致敬。

有一种论调是"港片已死",如果说《打擂台》是武打片的一次集体回眸,他们至少相信功夫、武术的精神不会随着武打类型片的江河日下而消弭,但《僵尸》确实是僵尸类型片的"终结",是僵尸界演员的集体落幕,是钱小豪给自己的传记画上的句点。

红线糯米应犹在,不见当年林正英,港片不会死,但至少,《僵尸》之后难有僵尸。(撰文:疾风知劲草)

感谢你的反馈,我们会做得更好!

这个问题问得片名起的最好的电影,那基本上可以干掉很多国外电影了,因为问的是起名,而不是翻译

本来我想说《魂断蓝桥》的,但是原名是《Waterloo Bridge》,真的没有什么美感

《人鬼情未了》的原名也就是一个单词《Ghost》,起名也挺干瘪的。

但我心中起名最好的的,还真是一个国外电影,而且是大名鼎鼎的那部:

《乱世佳人》或者《飘》

(不过啊,其实有个问题,就是这部电影是根据小说改编的,小说叫《Gone with the wind》严格来说,这是小说的名字,但是由于我太喜欢这个片名了,所以我接下来还会放几个我个人认为起的不错的电影名字作为补充)

这个电影的片名好就好在,从英文的角度来说,完美的概括了主角斯嘉丽的整个形象,整部电影是以斯嘉丽为主的,用故事的形式塑造了斯嘉丽

所以感谢玛格丽特米切尔夫人的著作。

更值得称赞的是,后来国内将这部电影翻译成《乱世佳人》,直接颠覆了《Gone with the wind》,用“背景+形象”的方式诠释这部电影

在很长一段时间内,我一直认为《乱世佳人》要比原名更好,因为这个翻译不仅突出了整个时代背景,而且也用“佳人”二字概括了全片最主要的斯嘉丽

“乱世”与“佳人”两个给人相反感觉的词一起用,也更增加了一种戏剧性

可是,久了之后,我发现还是《Gone with the wind》更好,这描述的是一种状态,有时候感觉说的不仅仅是斯嘉丽,还是处在战争中的每个人,甚至感觉,说的就是我们观众自己


不过由于这个电影有点偏题,即使是我的心头好,但我还是再说一个吧

想说的是今年五一档上映的《悬崖之上》

为什么喜欢这个片名呢?

因为这个片名是一个很不错的双关用法:

第一,《悬崖之上》是很刺激的,对应了整部电影紧张刺激的心理战氛围,而且每一步都要精确,不然随时可能摔下去,也对应着四个人物的惊险

第二,《悬崖之上》是电视剧《悬崖》的前传,所以可以这么理解《悬崖(上)》,就是电视剧《悬崖》的前一部

另外,虽然这部电影在很多人眼里有些乏力,但我个人还比较喜欢。

我很喜欢《悬崖之上》那种心照不宣的默契,以及暗斗的隐藏感 这个让我看到了一个不一样的张艺谋

因为在影视创作中,心理是最难表达的,这部电影采用剪辑去营造,是不错的方法,而且处处的大雪也增加了一种心里的隐藏感


还有一个不得不提的就应该是王家卫的电影了,要说的是王家卫电影的英文名字

比如《东邪西毒》的英文名《Ashes of time》(直译:时间之灰)

(注意一下哦,在我们的片子走出去的时候,英文名通常是和中文名一起出去的,而并不是国外人翻译的,所以我们也可以理解为英文名也是片方起的;但是国外的电影引进来都是我们将之翻译成中文的)

时间在这部电影中的重要性不言而喻,甚至可以说一切的人物,一切的台词,都是随着时间这个概念游动以及变换

然而王家卫还不仅仅是这一部电影

《旺角卡门》的英文名字《As Tears Go By》(潸然泪下)

《阿飞正传》的英文名字《Days of Being Wild》(狂野时光)

《花样年华》的英文名字《In the Mood Of Love》(在爱的情绪中)

有些英文名字虽然美感不及中文,但是也是非常具有氛围感,并且很准确


说说自己很喜欢的中文翻译的名字吧

《Ghost》→《人鬼情未了》

《The Father》→《困在时间里的父亲》

啧,很多英文片名经过中文翻译就高大上了许多啊

求一部香港拍的三级鬼电影的片名?

我现只记得片子里出现过如下两个镜头
1、有和鬼一起打牌把老婆给输掉了
2、鬼进入office把职员给强奸
片子里有【带鬼、和鬼赌钱(家里)、鬼强奸去(公司)里强奸好像是女职员等镜头】很多不记得了,请问这部片名叫什么???
  • 《 回转寿尸》百度网盘高清资源免费在线观看:
    链接: 提取码:r5dn《回转寿尸》是由寰亚综艺集团出品,由叶伟信执导,黄秋生等主演的剧情片。影片通过三个别致的短篇鬼故,描述了串连的惊、笑、温情等人生百态。
  • B.20世纪上半叶,人类经历了两次世界大战,大量的青壮年人口死于战争;而20世纪下半叶,世界基本处于...

  • tann转成假名就是たん,拼音的话,相当于tang吧…… bakka转成假名是ばっか kkou转成假...

我要回帖

更多关于 不可错过的香港电影 的文章

 

随机推荐