一生中不可不听的50首经典英文歌曲_橄榄树精选集 - 虾米音乐
Loading...
入选曲目(50)
“Scarborough Fair-《斯卡布罗集市》-是一首旋律优美的经典英文歌曲，曾作为第40 届奥斯卡获奖影片《毕业生》（The Graduate）的插曲，曲调凄美婉转，给人以心灵深处的触动。”
“My heart will go on- Celine
Dion .电影《泰坦尼克号》的插曲, 席琳迪翁的深情而卖力的演唱配着震撼人心的电影画面恐怕早已打动无数人，同样，《my heart will go on》也使celine?dion在第四十一届格莱美颁奖仪式上独拿三项大奖:最佳年度唱片,最佳年度歌曲,最佳流行女歌手。音乐没有国界，所以我们选择，我们喜欢。”
““如果我们无法再见面，又怎么说得出‘永远’？”“无论你去何方，无论你做什么，我都会在这里等候着你”“无论付出多大代价，无论我会心碎到什么程度，我都会在这里等你”——电话传递的情义绵绵总难长久，也许这些愿望与期待只能在歌声中表达。感受一下情歌王子带给你的《此情可待》。——只是，此情真的可待么？多少人愿意等待？多少人又值得等待？ 　Richard Marx是为了化解自己的爱情危机，才满心赤诚地写了《right here waiting》， 其中动人之处，自然少不了闹别扭的功劳。有天晚上,Marx拿起电话,在电话中,将自己为她创作的这首Right Here Waiting唱给她听，将自己的心声唱给她听。后来，这位姑娘成了他的妻子，而这首歌连续三周在排行榜上被循环播放。
在歌中，是一厢情愿的誓言和对分离之痛的描述。正因为有痛苦，这一厢情愿才显得高尚、古典，越是能忍受，就越是能坚定地爱，看来马克斯很懂爱情心理学嘛。那前奏的钢琴颇为细致地揭开了幕布，刻画痛苦的第一个音符就那么敏感！最初的演唱随著节拍一起一伏，然后转入张扬的高音，升华到副歌那段脍炙人口的旋律，马克斯恰当的变化著嗓音，引人同情的沉郁、让人冲动的沙哑、令人肃然起敬的高亢，在同一首歌中游刃有余地上演了完整的爱情短剧。这就是那种叫做Power Love Song（强力情歌）的东西，它充满激情、起伏跌宕，在高亢处，超越了人世间所有真实的爱情。”
“Yesterday once more- carpenters, 相信听过欧美歌曲的没有不听过这首歌的，Yesterday Once More（昨日重现）是二十世纪七十年代欧美经典的英文歌曲之一。始创于1973年，曾被无数个歌手翻唱过。曾入围奥斯卡百年金曲。理查德o卡朋特和约翰o贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。这首夺金单曲在美国和英国两地都取得亚军的成绩。现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一。”
“A new day has come - Celine
Dion. 席琳迪翁的歌声给人感觉很有穿透力，一种穿越时空与精神上的享受，带动内心最深的激情，下面这首歌同样是她的天籁之作。”
“Promise don’t come easy – Caron Nightingale.
Caron Nightingale的嗓音也像夜莺那样动听，让人闻之感动。这首Promises Don't Come Easy是她的一首名曲，曾经被香港电视剧《创世纪》选作插曲。这首歌以内心独白的方式，对于应该如何对待感情进行了反思，说出了Promises Don't Come Easy的心声。这首歌中Nightingale温暖的中音与蔡琴颇有些相似，舒缓的演唱娓娓道来，容易引起听者的共鸣，加上上口的旋律，使之成为一首百听不厌的好歌。”
“《布列瑟农》（Bressanone）是加拿大环保音乐家马修o连恩（Matthew Lien）创作并演唱的一首经典歌曲，收录在他1995年的专辑《狼》（Bleeding Wolves）中[1]。这是首诉说离愁的歌曲，这首歌的背后其实还有着马修o连恩自己的爱情故事。[3]其旷远忧伤的旋律、如诗如画的歌词、马修o连恩清冽醇厚的歌声，以及歌曲结尾处的火车铁轨声，常令听者陶醉在歌曲所营造的忧伤而纯净的世界中。这首歌在网络上常被誉为“世界上最伤感的英文歌曲”。”
“Just one last dance-sarah connor中文名叫最后一支舞，是莎拉蔻娜与其丈夫的合作，表达的感情应该就是恋人即将分手痛苦又无奈的心理吧。 歌曲唯美，动人心弦。歌曲前段如同恋人的丝丝低语，温婉而浪漫，以一个回忆作为开头，用一种仿如异国情缘的浪漫道来，中段则更为
绵长悠远，后段则愈益激烈，以致甚于声嘶力竭，将至歇斯底里，恋人啊，分离是最磨人的痛。”
“偶然有一天听到Oh Susanna在《Sleepy Little Sailor》专辑中的《Forever at your feet》。超喜欢那种乾净的音乐&忧郁雨声：雨还没有来，雾总是先行的，看得见，摸不着，但是感觉得到，触肌似有微凉。走在山路，听到风掌拍打树叶的哗哗声，牛铃的叮当声，迎向前去，就与山雨碰头了。怕山雨的纠缠，躲进叶茂荫浓，却拦不住雨水顺着叶面，一匹滴下一匹的来叩击听觉；冷眼看树外的空间，雨势时骤时疏，雨雾时浓时淡，一幅朦胧透出的水墨韵味，使人无由地多了几分感受。 雨声，蕴含一种淡淡忧愁的诗意；听雨，则是觉察……人生的苦闷遂纷至沓来，心灵饱受淋漓之苦。此种雨声带来的感受虽不得意，但隐隐然自有一种淡而高远的孤清……”
“Nocturne（夜曲）带有淡淡伤感的味道，让人象迷失在神秘的丛林里，黑暗的看不到天，找不到出口，沉溺在这样的黑暗中，象一个人孤独的坐在路边大树的阴影下，静静看路上人来人往，别人看不到你你也不想被看到，因为你害怕，因为你孤独，你知道这不是什么好事，但只有这样，受伤的心才能感到一丝安全，这样的孤独一直在诱惑你...
高亢飘逸的女声划破了夜的宁静，那声音绝对是从天上飘散下来，如水银泻地似的月光，带者几分凉意，几分思忆。
轻柔的乐曲如夜色般铺展，朴素、舒展。在夜色中，谁的心灵会依然大门紧闭？张开音乐，张开心灵，聆听吧。”
“Show Me——Moya brennan 兰纳德合唱团女主唱莫雅，恩雅的姐姐，爱尔兰民谣的典范。她的歌声洁净、温柔、美丽、清幽、空灵悠远的吟唱,穿过忧伤的风,触及人心里最深的疼痛和忧伤.她的歌如此清新自然、平易近人。如同一袭绿荫，一杯清冽茶水，平静着我那欲望膨胀的心境。””
“only time---Enya 恩雅，作为新世纪音乐的代表人物之一，她的声音纯美安静，为我们洗涤尘世的浮躁。你可以随她的歌声，遨游于广袤深洋，崇山峻岭，阔邃林间，无际平畴，万里苍穹，甚至紧紧包裹着你的大气当中，只有配得上“天籁”称誉的声音，才能如此勾起你飞翔的潜意识。是的，就是恩雅，爱尔兰共和国著名独立音乐家，洁白无瑕的至性至灵，吞吐成字字句句天使气息般的绝美跫音，也只有恩雅的声音，才能在心底的隅角发酵出浸这其中越见其醇的情感，一种用真正用心灵与听者感应的声音。世纪末亟需被抚慰的人心，都在恩雅的歌声中，获得真、善、美的慰藉，并同时拥抱纯然新生的喜悦。”
“An angel
--declan galbraith，来自英国的90后少年天才，仅10岁就发布专辑并获得大卖，这首Angel 地兰克将其发挥到了极致，堪称男声中的天籁之作，尤其是高潮部分的高音，征服不了你才怪。另一首Tell me why ，也是蛮经典的，感兴趣的朋友可以下载试听。”
“安魂曲（Sleepsong）――神秘园就像是爱尔兰冷冷的草原，即使有阳光照射，也是稀薄没有温度的。傍晚的草原，天空中有一两颗闪闪发亮的星，她用歌声呼唤你：回家睡觉吧，孩子。那歌声足矣让贪玩的孩子从游戏中惊醒；让迷途的旅人找到回家的方向；甚至，让云层散开，夜空的星星都可以看见自己的影子。
你就在那样的调子里沉沉睡去，梦中有天使将你缠绕，花朵在静夜里肆意的生长，萤火虫在月光下愉快的舞蹈，没有凶狠的野兽，有的只是眼神害羞的小鹿和温柔的兔子——你就在这样梦中，开始了另一段旅途。SLEEPSONG,唱吧，唱吧。让许久没有过梦的人，重温童年甜美的梦境。”
“《以吻封缄》； 歌手：Brian Hyland；《Sealed With A Kiss》，极具浪漫色彩，叙离别之情，却不伤感；道分手之苦，却不低沉。别离时浓浓的不是离愁，而是浪漫。 其明快中略带忧伤的旋律，充满留恋的歌词加上 Brian Hyland那凄婉的，纯粹的嗓音不知唱出了多少好友，恋人之间“ 欲走还留 ”的心情。”
“洗涤心灵的天使歌声 夏之雪 Summer Snow Sissel 西丝儿，透明澄净歌喉的人气挪威女歌手西丝儿Sissel and Zamfir Sissel就不多说，被誉为“悬在空中的声音”，Sissel的声音， 宛如初春午后的微风般的没有负担，亦好比早晨小草上的露水清新脱俗。
本专辑是 Sissel 和Zamfire 共同打造，其中的人声和排箫相得益彰，summer snow（夏之雪）原是一首苏格兰民谣，改编成堂本刚与广末凉子主演日剧「夏之雪」的主题曲后一炮走红。也捧红拥有透明澄净歌喉的人气挪威女歌手西丝儿Sissel。”
“Angel-- Sarah Mclachlan《天使之城》的插曲Sarah McLachlan（萨拉-克劳克兰） 在西洋歌坛众多才女中享有崇高地位，八八年出道后，就已经是加拿大歌坛新生代最被看好的创作才女，几年来，她的专辑《Fumbling Towards Ecstasy》和《Surfacing》更让Sarah McLachlan成为西洋歌坛―知性女声掌门人‖，迄今她已出版八张专辑，写下两千五百万张唱片销售，并且夺取三座葛莱美奖，包括两座最佳女歌手的肯定，最脍炙人口的歌曲当属电影《City Of Angel》主题曲Angel，当时因为歌曲搭配着电影剧情造成全球轰动。”
“Sarah Brightman莎拉.布莱曼-《THIS LOVE这份爱》This love来自辑La Luna月光女神，这是一张以“月亮”为主题的专辑，收录从古到今、跨越欧美的月亮知名单曲，再经过精致的编曲混音手法，配上莎拉布莱曼的空前美声而成。跟上一张“Eden”不同之处，是少用了电子配乐而多用真人伴奏。Sarah Brightman的歌声经过了多次的转变到了《月光女神》可以说是达到另一个新的境界。阵容坚强的选曲，精采丰富的编曲，配上独特的“莎拉式”唱腔，不论古典迷、流行迷、电影迷、发烧迷、舞曲迷、都会笼罩在女神的月光照射下，感到幸福无比。 莎拉布莱曼创造了女人所未曾创造过的成绩 ──她是第一位同时登上跨国流行、古典和跨界音乐最高地位的女性。莎拉-布莱曼仿佛是伊甸园中的仙女，她穿行于音符之间，放任在流行与古典的边缘。莎拉的歌声极具个人气质，让每一位观众充满迷惑与想象。如同航行在海上的孤寂的水手听见美人鱼在吟唱一般，作为完美无缺的美声女神，她的歌声已经成为听者寻找心灵家园的方向。人们无药可救地迷失在她柔美的歌声中，在逃离烦闷躁动的心路上，莎拉的歌声让我们找到了最美的御花园。”
“Never say goodbye—Hayley
Westenra。Hayley Westenra的声音如同丝线一般，在演唱技巧上更已达到完美的境地，而嗓音天生的优美更是让人不得不赞叹和艳羡。”
“The day you went away-M2M 相信让所有听过的人都喜欢上了这2个来自挪威的精灵般的女孩，淡淡的伤感，唯美的声调，还有什么不能打动你的内心呢。”
“Pretty boy - M2M 记得吗？oh my Pretty Pretty boy.这么可爱而甜美的音调，还有什么不打动你的内心呢。”
“Proud of you—是冯曦妤翻唱M2M自创的一首歌。也是容祖儿主唱的《我的骄傲》及《挥着翅膀的女孩》的原曲。”
“Can you feel the love tonight--Elton joh工整清晰的吐字，彬彬有礼的抒情，不紧不慢的钢琴，只能有那些拥有严谨文化传统的中老年英国人来展现。”
“Hero - mariah carey 说道海豚音，天后马里亚凯莉是当之无愧的天后，这么穿透力的歌曲只有她能演绎的出来，什么？什么是海豚音？？哥们，赶紧下载去听吧”
“When you believe--mariah carey n'和 whitney houston，天后的魅力无人可及，何况是和惠特尼的合作，相信是后无来者的了。”
“I stay in love --mariah carey 玛利亚凯莉非常抒情的一首歌，当然她的海豚音只需稍稍发挥一下，任何歌都会成为她的经典”
“Love is colour blind-sarah connor，蔻娜真的很有才，蓝调、舞曲都精通，这首歌略带轻松的被蔻娜演唱的清爽至极。”
“Stand- jewel 相信这首歌没有不喜欢的，珠儿的美妙嗓音加上歌曲非主流般的节奏，给人感觉就是清新悦耳，而且百听不厌。”
“Baby one more time - britney spears 小甜甜布兰妮的第一只单曲。记得音乐无限第一次播VIDEO的时候还在奇怪哪里冒出个名字难记的女生，后来看过之后印象最深的就是她托着下巴用笔敲桌子和那个空翻。歌曲本身包含了所有米国泡泡糖歌曲应该具备的元素，所以听的时候把责任啊义务啊严肃啊沉闷啊之类的审视都先放一边去~这首歌让年仅16岁的布兰妮狂登美国音乐天后宝座，至今无人能及~~”
“Beautiful In White —Westlife –shane（尚恩-菲南WL主唱）
爱的誓言 Beautiful In White 这首歌是爱尔兰最流行的组合天王Westlife的主唱Shane为自己的妻子儿女所唱。深情款款，流畅而惬意的旋律，迷人且动情的嗓音，每次听都很感动：执子之手，与子偕老...... 在这舒缓的旋律里，有一些暖暖的东西在蔓延。卡农的身影，总是会出现在每一个重要时刻。比如，像这样的诉说与凝视。””
“moonlight shadow—Dana Winner
这版本充满欧陆民谣风，节奏由慢而快，开始的时候是很柔和舒服，当渐渐步入高潮时，节奏就开始轻快，女歌手的声音如月光般清澈透明，仿佛穿透了云层，自窗外天空飘了进来，轻快的节奏会让人随着节奏而翩翩起舞。Dana Winner的声线很适合moonlight shadow，因为很甜美柔和，很适合这首歌要代表的寓境。”
“The saltwater room - owl city -这首歌的风格非常的独特，细细听之，如微风拂面，清爽至极，也是owlcity成名之作。”
“Never had a dream come true-s club 7,仅仅是刚开始的几秒钟的钢琴演奏 ，就让我深深吸引住，尤其是高潮部分，never had a dream come true，till the day i found you ,浑身沸腾了已经。”
“Hero--enrique iglesias出生在马德里,有着西班牙人独有的深邃的双眸,冷峻而又性感的脸庞,富有磁性的嗓音,再加上他那令人神魂颠倒的外表.”
“Timbaland –90年代说唱产业的后起之秀。风格比较怪异，从不会在商业与音乐中迷失自我。制作一系列大热歌曲证明了音乐说唱元素的千变万化无止境，并且广受一干大牌 Missy Elliott, Aaliyah, Jay-Z, Ginuwine etc.的好评。当你聆听他的歌曲，没有一丝他人的痕迹：厚重的低音伴随着高端的打击乐，唱词随着音乐缓缓呢喃而出，节奏十足拍子引起听者内心强烈的共鸣。”
“《Should it matter》是挪威女歌手SISSEL在《All good things》专辑中的一首歌。歌词描写的是一个女生在情感失意时的追悔和感伤。 宛如天籁的女声，正是来自挪威的西丝儿（SISSEL） 宛如初春午后的微风般的没有负担，亦好比早晨小草上的露水清新脱俗。”
“Better In Time -Leona Lewis，丽安娜的深厚功力驾驭这样的歌曲，只有2字“完美”，开始音乐舒缓，完后步步紧推，美妙的很，难得的享受。”
“(Everything I Do) I Do It for You-bryan adams
布莱恩o亚当斯是20世纪80年代最具有影响力的主流摇滚歌手，他的数张专辑都成为创下了白金记录并多次进入全美排行榜前10名。”
“Sailing-- rod stewart感觉和亚当斯是同门师兄弟，声音都那么沧桑而富有穿透力，仅仅开头的几句I am sailing, I am sailing home again ＇cross the sea.爱上了这歌！”
“The sound of silence是奥斯卡最佳电影《毕业生》的主题歌,是美国流行音乐大师保罗西蒙的代表...我相信，一百个人当中会有一百个人喜欢听这歌的。”
“《Burning》是Maria Arredondo（玛丽亚·亚瑞唐多）所唱专辑《Not Going Under》中的一首单曲。和很多出色的歌手一样，Maria从很小的时候便显露了过人的音乐天赋。她可以唱各种各样的歌，从慢到快是个跨过古典和流行界的歌手。推荐她的《Burning》，非常棒的歌曲！诱惑力，爱情，妖娆的盘绕让人无法拒绝。”
“《When You Told Me You Loved Me》是Jessica Simpson（杰西卡·辛普森）于2001年发行的专辑《Irresistible》中的一首歌曲。并于1999年以首支单曲“i wanna love you forever”一鸣惊人,不仅荣获全美音乐奖及百视达巨星奖的“最佳新人”奖项提名， 甚至击败了小甜甜布兰妮、凯瑟琳o泽塔琼斯等诸多美女，出演新一任邦女郎。”
“floweryard是一个充满自然魅力的花园。即使是在城市的荒漠的生活中，floweryard的歌也能提供一片绿洲，有如夜莺般美妙，白日梦似的缥缈。这是真正的“挪威森林”的声音。想象温暖的阳光撒在身上，享受着自然的日光浴，透过花朵的美丽和方向,floweryard的3位仙女用自然的光彩织出了一幅令人惊羡的图画。”
“Carpenters(卡朋特)-This masquerade（化装舞会）-情人主题曲》淡淡的失落留在了堤岸，悲伤的泪水洒进了湄公河。凄美的爱情，赶走了雨季的潮湿与旱季的炎热。那片三角洲上，踽踽走着的，还是当年的热恋情侣吗？汩汩流淌的河水还在不厌其烦的述说oooooo主角那抑郁的气质，迷茫的神情，颤动的嘴唇，渴望却胆怯的动作演绎着欲爱不能的悲哀……法国著名女作家杜拉斯的《情人》经过了千锤百炼，每个文字都是深思熟虑的精华，以其沧桑感伤的笔调叙述了一法国少女与中国阔少的凄凉动人的爱情故事。 强烈推荐，值得珍藏！”
“Auld Lang Syne是一首非常出名的诗歌，原文是苏格兰文，直译做英文是&old long since&或&times gone by&，意思大概是逝去已久的日子。Auld Lang Syne是十八世纪苏格兰诗人罗伯特彭斯(Robert Burns)根据当地父老口传录下的。这首诗后来被谱了乐曲，除了原苏格兰文外，这首歌亦被多国谱上当地语言，在中国各地普遍称为《友谊地久天长》。在80年代以前，人们通常可以哼出歌曲的旋律，比较流行，但大部份人只可唱出歌词的一小段。这首歌曾被不少经典电影引用，如在由费雯丽主演的经典电影《魂断蓝桥》中，此曲被用作为主旋律，而在《风云人物》中，片尾众人合唱此曲。”
“ring my bells情歌王子Enrique Iglesias 安立奎o伊格莱希亚斯的这首歌曲，有着非常浓郁的中东风情. Ring My Bells这首歌有魔力般的吸引力，大多数人首次听便会喜欢上它。安丽奎慵懒而有磁性的声音，使人消魂，再加上诱惑的MV，使你会不知不觉陷入他的音乐里……”
“20世纪流行音樂界中最重要的人物＂猫王＂埃尔维斯-普雷斯利，大家都很熟悉他的搖滾樂，今晚給大家介紹一首抒情的樂曲！這首歌發行於１９６５年，年代真久遠，年輕朋友不訪聽聽看。。。。。
而他的这首Summer Kisses Winter Tears，相信你听了前奏过后一定会有恍然大悟的感觉，原来这首歌才是我们最熟悉的。听听吧——对了，它就是……”
“Cry on My Shoulder-在我的肩膀上哭泣（2003年） 由德国选秀节目的歌手们共同演绎，标准的励志歌——不要忘了当你无助的时候，来我的肩膀哭泣，我会在你身边，依旧用爱与你分享。《Cry On My Shoulder》出自专辑《United》，而Lisa曾经介绍过的《How Many Times We'll Say Goodbye》出自专辑《Magic of Music》，同样好听，也许即将毕业的情侣们有更多感触吧。””
“You raise me up 这首经典的歌曲，几乎唱响了全球。却很少人知道这首歌究竟唱的是什么。这首歌事实上是歌颂上帝，是一首福音类的歌。其中有一句You raise me up, to walk on stormy seas（你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海），是从一个圣经的典故而来----耶稣走在海面上。Secret Garden（神秘园）是这首歌曲的创作者，这首歌也的确是典型Secret Garden的风格。那浑厚的男声能让你的听觉彻底崩溃，间奏的风笛更是让人深陷音乐深海之中无法自拔。作为少有的励志和感恩音乐，最后的合唱气势磅礴，坚定有力。来自爱尔兰，风靡全世界的组合Westlife（西城男孩）在于2005年发行的专辑《Face To Face》中收录了他们所翻唱的You Raise Me Up。Westlife是第100个翻唱这首歌的艺术家。西城还与神秘园在2005年诺贝尔和平奖音乐会上共同演出了这首歌。由Westlife翻唱的《You Raise Me Up》蝉联双周冠军，还是是英国21世纪至今第99最佳畅销单曲，2005年达到榜单第一位。西城的翻唱让这首爱尔兰经典歌曲红遍英国焕发出全新的生命力。””
“My love —Westlife - 西城男孩 专辑：Coast To Coast - 咫尺天涯 首先吸引我的应该是这首歌本身！谁都得承认，shane（尚恩o斯蒂芬o菲南）与生俱来的优质声线是他的法宝，它纯净、透明、真挚，能波动你的每一根心弦！他的歌声所带给人们的感动可以直接延伸到你心灵最温情最脆弱的角落，正是这样，你已经无法抗拒的融入他的歌声之中任由他将你带到歌曲所表达的意境中去了！这首歌也不例外，音乐刚才开始便吸引了我全部的注意力，shane的一段深情的主唱过后跟着是合唱部分，那也是最吸引我的一部各个发挥分！接下来是bryan（布莱恩o尼古拉斯o麦克法丹（离队））的主唱部分，他的声音给人一种纯朴，贴心，真实的感觉。很想跟着他哼上两句！此后一段mark的小独唱，可以说是整首歌中很重要的一段过度！mark（马克o迈克尔o帕特里克o菲海利）的声线很独特，气势浑宏，底韵很足，而对于这小段的演绎却又是不温不火，恰倒好处！此后掀起了整首歌的大高潮，整个合唱宏伟大气,气势澎湃，三位主唱也都齐显了神通，轮番担当高音部分，整首歌在一种高亢激扬的曲风中结束，让人很是回味！””
您需要登录后才可以留言，请用虾米帐号
竟然没有后街，服了
半数都是很爱的歌。
这里很多歌曲都有，很好听
恩恩 基本都是入门级的欧美经典
好品味，这些曲子绝大数我都喜欢！
偶尔发现，细细品味。
(第1页, 共11条)
使用手机扫码收听精选集
打开虾米音乐APP
点击 扫一扫
扫描二维码
橄榄树的其它精选集
收藏了这张精选集的人们...
关注虾米：您当前的位置：
骂人的英文歌,有没有骂人的英文歌
时间: 18:12 来源:
作者: admin
下面是几首英文骂人的歌,大家可以听听看哦,
Daz Dillinger&
Lily Allen
《pray for you》歌手:Jaron The Long Road To Love
© Copyright
骂人的话(/)
本站部分资源来源于网络，如果侵犯了您的版权请留言，将在24小时内删除。