温州话到底多难懂？美剧称其为“恶魔之语”(组图)|温州话_凤凰资讯
温州话到底多难懂？美剧称其为“恶魔之语”(组图)
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
话说，大家对温州话难懂这事儿略有耳闻，可到底有多难懂？来看看美剧《盲点》被泄露的试播集
原标题：美剧《盲点》称温州话为&恶魔之语& 温州话到底多难懂？
话说，大家对温州话难懂这事儿略有耳闻，可到底有多难懂？来看看美剧《盲点》被泄露的试播集：
视频截图 看来温州话已经走出亚洲，走向世界，并成功难倒了FBI！ 观察者网小编查询，这部名为《盲点》的美剧由贾米&亚历山大和沙利文沙利文斯&特普尔顿主演，该剧于5月1号被NBC购得版权，原定于9月21日播出，而试播集却已在盗版网站上遭到泄露。虽原因未被查明，但一般都是通过试映DVD光盘被泄露。
视频截图 《盲点》试播集一开始，一位无名美女在时代广场上醒来，全身赤裸，皮肤上满布神秘纹身，而其本人已经毫无记忆，但是却发现自己会普通话和温州话，还会武功，据说有可能是位前海豹突击队成员。 因此，对于以上图中出现的温州话难题，该美女表示自己会翻译！会！翻！译！这早已超越中文十级水平，妥妥的温州话十级啊！比大部分中国人还厉害！ 有网友对于&温州话&剧情提出质疑，&里面的邮件难道都是用语音发送的？&网友@朱小八酱表示：&其实是真的有人用温州话写东西的，以前在图书馆就见过这类文章，特别难懂。& 温州话的复杂性，一直被认为是全中国最难学习的方言之一。2013年有网友在微博上发布了一份&中国十大最难懂方言&排名，温州话排名第一。 &天不怕，地不怕，就怕温州人说鬼话&，这里所说的鬼话并不是侮辱温州人的意思，据说在抗日战争中，八路军部队相互之间联系由于保密需要，都是派两个温州人，进行电话或者步话机联系，而日本鬼子的情报部门，总是也翻译不出这发音极其复杂的温州话，可以说当时的温州人就像美国大片中的风语者一样，为抗战胜利起到了相当大的作用。所以说鬼话并不是说温州人说的话是鬼话，而是日本鬼子听不懂的话。由此可以想象温州话到底多难懂。 如果还有网友表示不服，那我们来几句温州话试试。 温州话：括你度宁噶以！ 翻译：不关你的事！ 温州话：呢扩里点 翻译：请用点脑！
[责任编辑：PN058]
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
凤凰资讯官方微信
播放数：833005
播放数：1208
播放数：375330
播放数：5808920
48小时点击排行小圈子，大声音！呼朋引伴网聚部落！
& 英语 [我要发帖]
　　现在各大卫视都推出真人秀节目，Running boy、挑战极限，　　极速前进真的玩坏了大牌，乐翻了观众，　　不过要在真人秀中玩的开，真的要做到出口成段子，全程自带表情包的逗比，　　印象最深的事跑男超的，那句family“伐木累”说出来的时候全国人民都笑了~　　段子再牛掰，表情再逗比，英语不好没法比啊！　　真的想让他在家没事看看美剧学几句吊炸天的英文好吗？　　话说英语不好是很多人的硬伤，周冬雨，田亮，成龙大哥，坡姐等人的英语那是一个糟啊！　　那么问题来了，怎么学好英语呢？　　有些人可能说参加培训班，结交老外朋友，自学口语教程等，　　NO，这些都太没意思了，今天推荐的是寓教于乐法--看美剧学英语。　　duang的一下飙出一口流利英语亮瞎小伙伴的双眼。　　首先：看美剧学英语，看神马呐？　　放眼望去，电视剧，电影那叫一个多啊！从美国人的英雄主义一直延展到了科幻，　　从生活搞笑剧到梦幻悬疑剧，在这么多剧中，并不是所有美剧都适合学英语。　　下面就给大家推荐几部适合用来正常学英语的美剧:　　菜鸟入门级美剧推荐：　　《辛普森一家》该剧是美国电视史上播放时间最长的动画片，描述了辛普森家的生活：父亲Homer是Springfield核能工厂的安全检查员，心地善良，母亲Marge曾经是一个很有深度的家庭主妇，Bart是家里的长子，不时惹麻烦，妹妹Lisa是个聪明的学生。这一家庭面临着所有普通家庭都会遇到的生活难题，但内容老少皆宜，适合边看边学习。　　老鸟晋升级美剧推荐：　　推荐是《实习医生格蕾》、《绝望主妇》，刘老师推荐的则是《欲望都市》和《丑女贝蒂》。其中，《绝望主妇》讲述的是美国中产阶级的故事，所以用词和语言非常标准，相对于《老友记》有更多的长句和表达，非常适合中级水平的学生们学习。而《丑女贝蒂》、《Gossip Girl》也是内容相对深一点，有很多职场用语，适合中级和中级以上的童鞋学习。　　资深白骨精美剧推荐：　　对于英语水平已达到高级的学生，推荐《白宫风云》，为什么呐？因为这是关于美国白宫的政治题材美剧，整部剧以对话为主，而且语速非常快，充斥着辩论和演讲，词汇也非常高级，听起来很有难度。如果能把这部剧都学习透，英语方面估计就没什么难关了。　　其次：看美剧学英语，肿么看呐？有啥技巧？　　1、逼着自己看纯英文字幕　　不推荐大家用中英文双字幕，因为人都是会偷懒的，如果有双字幕，很多人看着看着就看中文字幕去了。刚开始看不懂没关系，可以先精读剧本，不懂的地方翻字典，好的表达记下来，然后再看无字幕，如果看不懂，最多看有英文字幕的，一步一步来，肯定能看懂。　　2、好记性不如烂笔头，重要抄下来，然后多看多听　　在看剧本或电视剧时候，对于自己喜欢的，经典的句子一定要记下来，可以用本子，还可以多看几遍，尽量让自己在日常生活中得到运用才是最好的。比如有阵子我看 Gossip Girl，先看一遍，再把里面很fashion的词，句子什么对话的都抄到一个本子上，然后再下一个音频MP3，没事的时候听听，肯定不能都记住，这需要一个循序渐进的过程。当是这种广撒网的说法，总会有几条鱼的，比如当时记得晚安这个说法Nighty-night，就比good night地道多了。　　3、无字幕版的美剧资源比较少，用MP4，逼着自己练听力　　美剧里有很多俚语俗语，这类的语言看着英文字幕更可以记住一些。不过一般都是日常口语，认真听是可以听明白的，而无字幕版的美剧资源相对比较少，此时MP4就能派上用场了，为什么呐？因为Mp4的屏幕一般都比较小，字幕不太看得清，为了看懂里面的剧情，只有让自己耳朵竖起来听了，这个时候听力水平就会慢慢有进步。我曾经试着看美剧时开另外窗口挡住字幕，不过人都是有依赖性，还是会忍不住开窗口偷看字幕，所以，还是建议用MP4，特别是那些个自制力不够强的童鞋。　　4、给自己一次当“演员”机会，试试角色扮演。　　我们在学习到一定程度后应进行一下角色扮演。比如，喜欢《老友记》，选择其中一个人物去刻意模仿他，体会剧中角色的语音、语调、重音、节奏，找个伴会更有趣，这样既可以提升听力，又可以提升地道口语的表达能力。　　最后：看美剧学英语，用什么网站看呐？　　人人影视：/　　看美剧：http://kanmeiju.net/　　美剧天堂：/　　搜狐美剧：/drama/us/　　优酷美剧：/us　　风行网：http://www.fun.tv/　　就目前看来，人人影视和风行资源比较全，包括一些很老的，　　都是七八season了，都是免费无需注册，随时点播的。　　对了，很多网站有讨嫌的广告，建议大家下载一个ADsafe，　　打开广告拦截，这样广告就都自动屏蔽，没广告看电视的赶脚真的爽翻！　　看美剧学英语在这华丽丽的介绍完毕了，自学英语的话，　　还可以选择一些口语教材《走遍美国》、《纵横美国》、《着迷英语900句》等教材入手。　　接下来看你们的嘞！！！
& & 我要评论
还可以输入136字
& & 我要评论
还可以输入136字
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规哪部美剧好看_爱情美剧_值得一看的美剧 - 同城电影网粤语电影专题：
当前位置： > 2016最新美剧大全美剧推荐好看的美剧0102030405060708091011121314151617181920美剧排行榜6996次016995次026994次036986次046982次056981次066980次076976次086969次096967次106967次116956次126955次136954次146950次156947次166946次176935次186930次196929次201.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.110.111.112.113.114.115.116.117.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.110.111.112.113.114.115.116.117.118.119.120.121.122.123.124.125.1.2.3.4.5.6.7.8.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.110.111.112.113.114.115.116.117.118.119.120.121.122.123.124.125.126.127.128.129.130.131.132.133.134.135.136.137.138.139.140.141.142.143.144.145.146.147.148.149.150.151.152.153.154.155.156.157.158.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.110.111.112.113.114.115.116.117.118.119.120.121.122.123.124.125.126.127.128.129.130.131.132.133.134.135.136.137.138.139.140.141.142.143.144.145.146.147.148.149.150.151.152.153.154.155.156.157.158.159.160.161.162.163.164.165.166.167.168.169.170.171.172.173.174.175.176.177.178.179.180.181.182.183.184.185.186.187.188.189.190.191.192.193.194.1.2.3.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.110.111.112.113.114.115.116.117.118.119.120.121.122.123.124.125.126.127.128.129.130.131.132.133.134.135.136.137.138.139.140.141.142.143.144.145.146.147.148.149.150.151.152.153.154.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.110.111.112.113.114.115.116.117.118.119.120.121.122.123.124.125.126.127.128.129.130.131.132.133.134.135.136.137.138.139.140.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.110.111.112.113.114.115.116.117.118.119.120.121.122.123.124.125.126.127.128.129.130.131.132.133.134.135.136.137.138.139.140.141.142.143.144.145.146.147.148.149.150.151.152.153.154.155.156.157.158.159.160.161.162.163.164.165.166.167.168.169.170.171.172.173.174.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.110.111.112.113.114.115.116.117.118.119.120.121.122.123.124.125.126.127.128.129.130.131.132.133.134.135.136.137.138.139.140.141.142.143.144.145.146.147.148.149.150.151.152.153.154.155.156.157.158.159.160.161.162.163.164.165.166.167.168.169.170.171.172.173.174.175.176.177.178.179.180.181.182.183.184.185.186.187.188.189.190.191.192.193.194.195.196.197.198.199.200.201.202.203.204.205.206.207.208.209.210.211.212.213.214.215.216.217.218.219.220.221.222.223.224.225.226.227.228.229.230.231.232.233.234.235.236.237.238.239.240.241.242.243.244.245.246.247.248.249.250.251.252.253.254.255.256.257.258.259.260.261.262.263.264.265.266.267.268.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.110.111.112.113.114.1.2.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.110.111.112.113.114.115.116.117.118.119.120.121.122.123.124.125.126.127.128.129.130.131.132.133.134.135.136.137.138.139.140.141.142.143.144.145.146.147.148.149.150.151.152.153.154.155.156.157.158.159.160.161.162.163.164.165.166.167.168.169.170.171.172.173.174.175.176.177.178.179.180.181.182.183.184.185.186.187.188.189.190.191.192.193.194.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.110.111.112.113.114.115.116.117.118.119.120.121.122.123.124.125.126.127.128.129.130.131.132.133.134.135.136.137.138.139.140.141.142.143.144.145.146.147.148.149.150.151.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.110.111.112.113.114.115.116.117.118.119.120.121.122.123.124.125.126.127.128.129.130.131.132.133.134.135.136.137.138.139.140.141.142.143.144.145.146.147.148.149.150.1.2.3.4.5.6.7.8.1.2.3.4.1.1.2.