您还可以使用以下方式登录
当前位置：&>&&>& > 粤语的我怎么打
粤语的我怎么打
相关解答一：粤语字怎么打 普通话----广东话
dang生气 ----
niao生气 ----
shen雌性 ---- 骸乸
na双胞胎----
kan二十 ----
nian三十 ----
sa没有 ----
mao蟑螂 ---- 甴曱
zad(全拼)很棒 ----
e殴打 ----
bing提拿 ----
lin争执 ----
ao如此 ----
---- 呢/哩
---- 咦/噫
yi(疑问)语气词----
lo什么 ---- 咩/乜
mie不要 ----
xi语气词----
che当然 ----
geng没有 ----
bi排泄 ----
e完结 ----
ding语气词----
ze语气词----
dan语气词----
bo漂亮 ----
ge浪费 ----
go(全拼)/ge(搜狗)语气词----
le东西 ----
ge(全拼)/ye(搜狗)吵
cao语气词----
ga浪费 ----
sai语气词----
zhe走人 ----
pie挑逗 ----
li一泡尿----一蠹尿
du一团糟----一淠屎
wo下午 ---- 晏昼
yan打喷嚏----打乞嗤
huo语气词----
gua(全拼)打
guo粗糙......余下全文>>
相关解答二：想粤语怎么打 要看你的“想”字运用在什么用在什么语境当中。如果是“我想你”，那么粤语中应该说：我挂住你，也就是“想”=“挂住”如果是“我在想东西”，那么粤语应该说成：我系度谂紧嘢，也就是“想”=“谂”，若用”想“表达想法一意，一般可直译为”谂“。如，想法=谂发；我想到了一个方案=我谂到咗一个方案。
相关解答三：你广东话怎么打？ 你的白话就是“你”没有分别，一样的打法，但读音就得变成“李”“里”的白话读法
相关解答四：粤语是怎么打的 （dang，2/9）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心乜（mie，0/6)廿（nian，0/9）=
二十卅（sa，0/6）=
三十冇（mao，2/9）= 没有；例如：有冇钱？=有没有钱？甴曱（gad zad ,0/1）= 蟑螂叻（le,0/7）= 很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵冚（hem，0/1）= 全部？；例如：冚家铲=全家死光光氹（dang，2/9）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心攰（gui，5/8）= 累佢（qu，3/8）= 他或她；例如：距系边个？=他是谁？呃（e，2/0）= 骗；例如：呃神骗鬼抦（bing，2/8）= 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙拎（lin，0/9）= 提、 拿拗（ao，0/1）= 矛盾咁（gan，3/4） = 如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？咗（zuo，2/2）= 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？呢（ne，0/1）、哩（li，0/7）= 这；例如：呢啲事=这些事乸（na，0/3）= 雌性；例如：鸡乸=母鸡咦（yi，7/4）、噫 (yi，7/6)= 感叹词，啊（表奇怪）； 例：咦？咯（lo，0/1）= 语气助词咩（mie，0/3） = 什么；例如：有咩事？=有什么事？咪（mi，1/7）= 不要； 例如：咪走~=不要走~系（xi，7/9）= 是； 例如：系乜嚟架？=是什么东西来的？屌（diao，0/3）= 操唓（che，1/5）= 语气助词，表示鄙夷 =切哽（geng，1/1）=当然；例如：哽系=当然是唔（wu，3/9）= 不；例如：唔系=不是俾（bi，3/5） = 给； 例如：你俾我啦~=你给我吧~屙（e，3/3）= 排泄；例如：屙尿=拉尿掂（dian，0/6）= 完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥掟（ding，2/5） = 扔啫（ze，2/2）= 语气助词；例如：唔系啫=不是的啰（luo，3/4）= 语气助词/啰嗦念（nian，1/7）= 想；例如：我念咁做唔好嘎？=我想这样做不好吧？啖（dan，2/7）= 口；例如：咬一啖=咬一口啵（bo，3/2） = 语气助词靓（liang，1/4）= 漂亮或表示幼稚； 例如： 靓仔=帅哥/小子揾（wen，2/0）= 找、挣；例如：揾食=谋生睇（di，3/2）= 看；例如：睇电视=看电视嗟（jue，1/7）= 语气助词，感叹声； 例如：嗟~好吧毙咩？=切~很了不起么？嘅（ge，4/6）= 的；例如：你嘅道服呢？=你的道服呢？喔（wo，1/5）= 语气助词嗮（sai，0/8）= 语气助词 浪费嗰（go，0/1）= 那；例如：嗰啲=那些嘞（le，0/9）= 语气助词嘢（ge，4/7）= 东西；例如：有嘢睇=有东西看嘈（cao，0/6）= 吵；例如：嘈乜鬼=吵什么东西嘎（ga，0/4）= 语气助词；例如：唔系咁嘎~= 不是这样的~嘥（sai，0/9）= 浪费、错过；例：咁好嘅机会嘥咗=这么......余下全文>>
相关解答五：广东话里面的“没有”怎么打出来？ 冇mǎo香港方言，没有全拼输入法输入mao,然后翻三页就到了。
相关解答六：粤语想怎么打 想在粤语中是有两种用法:想 读音的拼音:xiong。普通话的例子:我想去... 我想吃...谂 读音的拼音:lan m(以"唔"这个字为尾音) 普通话的例子:你去不去超市? 回答:我想一下(粤语:我谂下). 谂的拼音打发为"shen"不懂读音的可以再问我! 很高兴为您回答o(∩_∩)o 望采纳!
相关解答七：吓死我了 广东话怎么打 5分吓得我。。。吓死人咩..
相关解答八：广东话的拼音打法怎么打 广东话的拼音打法总结如下，累 ---- 攰 gui-哄 ---- 氹 dang-生气 ---- 嬲 niao-生气 ---- 嫐 nao-想 ---- 谂 shen-雌性 ---- 乸 na-双胞胎---- 孖 ma-全 ---- 冚 kan-二十 ---- 廿 nian-三十 ---- 卅 sa-没有 ---- 冇 mao-蟑螂 ---- 甴曱 gad zad(全拼)-很棒 ---- 叻 le-他 ---- 佢 qu-看 ---- 睇 di-骗 ---- 呃 e-殴打 ---- 抦 bing-提拿 ---- 拎 lin-争执 ---- 拗 ao-如此 ---- 咁 gan-了 ---- 咗 zuo-这 ---- 呢/哩 ne/li-啊 ---- 咦/噫 yi(疑问)-语气词---- 咯 lo-什么 ---- 咩/乜 mie-不要 ---- 咪 mi-是 ---- 系 xi-语气词---- 唓 che-当然 ---- 哽 geng-没有 ---- 唔 wu-给 ---- 俾 bi-排泄 ---- 屙 e-完结 ---- 掂 dian-扔 ---- 掟 ding-语气词---- 啫 ze-语气词---- 啰 luo-口 ---- 啖 dan-语气词---- 啵 bo-漂亮 ---- 靓 liang-找 ---- 搵 wen-的 ---- 嘅 ge-浪费 ---- 嗮 sai-
相关解答九：我不要了,你拿去用吧 用粤语怎么打 你这样问很难回答你的，你得说清楚谁跟谁说，什么场合说、说的时候是什么语气等内容，才能给你参考。不过还是给你一句做参考吧。我唔使嘞，你拎去用啦。
百度搜索“就爱阅读”,专业资料,生活学习,尽在就爱阅读网92to.com,您的在线图书馆
欢迎转载：
相关推荐：广东话(粤语)对照普通话(国语)_百度文库
您的浏览器Javascript被禁用，需开启后体验完整功能，
享专业文档下载特权
&赠共享文档下载特权
&10W篇文档免费专享
&每天抽奖多种福利
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
广东话(粤语)对照普通话(国语)
阅读已结束，下载本文需要
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，同时保存到云知识，更方便管理
加入VIP
还剩22页未读，
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢粤语才是古代的“普通话”？ _新浪文化_新浪网
粤语才是古代的“普通话”？
【编者按】据说古代中国是讲粤语的。用粤语读唐诗，比普通话更有韵味――后者已经被满语等改造的偏离了古音。同样的版本还有闽南语等。真的是这样吗？
　　带上一把手枪，一箱子弹，穿越回冷兵器时代建功立业，往往是潘棵堑拿蜗搿２簧僖源宋獠牡耐缧∷党な⒉凰ァ
　　不过，适应真正的穿越需要极高的技术含量。忽略掉皇阿玛戴手表、汉朝的椅子、唐朝的西红柿等细节，穿越作品更大的问题是语言――互相听不懂对方的口音。
　　残酷的事实是：穿越到清朝当格格贝勒贵妃，勉强能够圆梦；穿越回元明，古人多半会觉得主角口音怪异，但还能约莫听懂；穿越到唐朝以前就比较惨，运气好点会被当做东国来客，由鸿胪寺接待后送去学习汉语；运气差的，也许会直接被处理为外国奸细。
　　一些人认为，那用文言文不就解决了？
　　这倒是个方案。不过很难操作――且不说地道的文言学与现在初高中的教学差异多大，平常的古人也不会用文言文说话。哪怕完美学会了文言的语法词汇，也只能和小部分人笔谈，仿佛外国来客。
　　那么，古代的读音究竟是怎样的？如何确定哪些是古音？换作粤语就可以和古人无缝衔接了？
　　变化的语音
　　解释这些问题，要先从汉语的独特性质说起。与拼音文字不同，汉字很大程度上独立于语音――也就是说，语音的改变并不反映在文字上。这一特点不但让一般人对于语音的变化缺乏意识，让穿越徒增困难，还给研究历史音变的专家增加了麻烦。古人并没有留下任何音频、视频，现代读音又受复杂的历史变迁干扰，语言学者怎么就知道哪些是古音呢？
　　其一，靠韵书。
　　韵书大体相当于古代的字典，自然要标注读音。汉语韵书普遍采用反切法：将一个字的声母和韵母声调分拆，分别用其他字标注。举例来说，《大宋重修广韵》中“东”就被注为“德红切”――采用“德”的声母，“红”的韵母和声调。当然，能读懂反切法，必须要知道所用字的读音，这恰恰是今人未知的目标。不过，对反切注音的整理虽不能直接确立读音，但能得出当时语音系统的框架。
　　其二，靠汉字本身。
　　汉字并非完全独立于语音，还会有大量的形声字，通过对古今声旁的对比，能提供线索。如“路”声旁为“各”，普通话两字读音根本就不搭界，但古人会用“各”做“路”声旁，说明古代两字读音必然接近。
　　第三，诗文押韵。
　　曹操《观沧海》一诗中，“海”、“峙”、“茂”、“起”、“里”、“志”六字押韵，在现代，几乎任何一种汉语方言都不能做到全押。整理诗词押韵的变化，也是研究的重要方向。
　　第四，外语和现代方言。
　　外语主要指曾大量翻译进汉语的语言。如佛教用语的梵语和巴利语。家喻户晓的“夜叉/药叉”，来源于梵语यक्ष(yakṣa)，即可说明当年夜/药的读音很可能接近ya或yak，和今天不同。最后，还有些散见于文献中，并不系统的描写。
　　《吕氏春秋》中，东郭牙观察到齐桓公口型“矶”(开而不闭)，成功判断出齐桓公“所言者‘莒’也”，将齐桓公和管仲谋划讨伐莒国的事泄露了出去。按照今天的普通话呼“莒”，则口型甚小，也能帮助人们对比出古音。
　　通过以上方法综合分析，学者可以回溯古代汉语的读音体系。
　　举例来说：“塔”本来自巴利语थुप(thūpa)，在《广韵》中为“吐盍切”，通过整理可认为属于盍韵，而现代方言中粤语读taap，朝鲜汉字音读탑(tap)，综合考虑则可认为“塔”和与其一个韵母的所有盍韵字(如“阖”、“盍”等字)在古代韵母非常有可能均为ap。
　　目前，学界普遍以《切韵》《广韵》等书中的语音作中古汉语基准，复原可信度已经相当之高。
　 那么，以此来对照，粤语是否就符合古代的读音呢？广东人就可以顺利穿越到唐朝，交流无碍？
周星驰《大话西游》剧照 图文无关
　　广东话是唐朝官话？
　　遗憾的是，这是个彻头彻尾的幻想，没有一丁点可信的成分。
　　和现代一样，古代的地区之间也存在语音差别。唐朝时，广东还属于中原人眼中蛮荒地区，韩愈被贬至潮州时绝望到写出了“知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。”的诗句。它和其他地区，特别是高大上的中原口音存在着差别。
　　最能直观说明这些差别的还是佛教禅宗六祖。慧能出生于新州(今广东新兴)，他初见五祖弘忍时弘仁责曰：“汝是岭南人，又是n獠，若为堪作佛？”后来慧能拜别弘忍时也自称：“慧能生在边处，语音不正，蒙师传法，今已得悟，只会自性自度”。其实，慧能本籍为河北范阳，家在岭南不过一两代人的功夫，但是已经“语音不正”，说明至少唐朝人并不觉得岭南人讲话正。
　　真正地位崇高的语音，一向是中原读书人的口音，尤其是洛阳一带。
　　东晋永嘉南渡后，士大夫诵读的口音被称之为洛生咏，备受推崇。《颜氏家训》中谈及语音称：“榷而量之，独金陵与洛下耳”。唐宋时期，洛阳读书人的发音仍然有极高的地位。北宋寇准和丁谓一次谈及语音，论及天下语音何处为正，寇准说“惟西洛人得天下之中”，丁谓则说：“不然，四方皆有方言，惟读书人然后为正。”
　　南宋陆游《老学庵笔记》中仍有“中原惟洛阳得天下之中，语音最正”的说法。
　　但是，即使粤语不是唐朝官话，但相对于北方官话，粤语真实的保留了不少中原旧音。中唐以后，北方陷入长期的战乱和异族统治，汉语由中古汉语转换为近古汉语。唐懿宗时，胡曾有《戏妻族语不正》诗，生动反应了当时的语音变化。此时，偏居一隅的岭南却很少受到北方发生的音变影响，受到高大上的中原知识分子的注意。
　　南宋朱熹《朱子语类》中有如下评价：“四方声音多讹，却是广中人说得声音尚好。盖彼中地尚中正。自洛中脊来，只是太边南去，故有些热。若闽浙则皆边东南角矣，闽浙声音尤不正。”可以看出，读书人认为其继承了中原洛阳地区的语音，所以“尚好”。
　　宋元明清四朝，北方语音变化愈厉。相对而言，岭南地区更加安定，语言的保守性愈加突出。经济上的发展，更令曾经的蛮荒之地挺起了腰杆。尤其是广州，发展水平逐渐超越了中原地区，岭南人的文化自信逐渐提高，并自视为古中原的继承者。
　　广州人陈澧在《广州音说》里面就明确指出：“广州方音合于隋唐韵书切语，为他方所不及者，约有数端”。并举例论证：广州话能分阴上阳上阴去阳去，有-m尾，“觥公”、“穷琼”读音不同等，均为佳例(不过广州“九狗”无别，“呼夫”不分等不合古音的方面就被选择性地无视了)。
　　之后，又写道：“至广中人声音之所以善者，盖千余年来中原之人徙居广中，今之广音实隋唐时中原之音，故以隋唐韵书切语核之而密合如此也。”陈澧可算是粤语为唐朝官话说法的滥觞了。
　　胡化？
　　不过，北方汉语是否真的胡化了呢？
　　多数人并不了解真正胡化的语言是什么样子。金元时期曾经流行过一种奇怪的汉语：“汉儿言语”，语序近似蒙古语，语法也受阿尔泰影响，如复数加“每”等特点。
　　具体来说，元碑中“长生天气里，大福荫护助里皇帝圣旨”这种现代看来很拗口的句式，即为汉儿言语，但明朝以后基本消亡了。实际上，语音变化本为常态，虽然北方话由于社会动荡等原因可能变得比某些南方方言快了些，但很难将这些变化归咎于胡语影响。如入声在中原的弱化至迟在北宋已经开始，彼时“金元虏语”离得还远呢。
　　翘舌音被许多人认为是“北方胡化说”最重要的证据之一。其实，许多南方话也是很晚近才将翘舌音丢掉。
　　苏州长沙成都南京等地的老派方言都有翘舌音，广州话在一百多年前也是有“翘舌音”。无论韵书《分韵撮要》、早期传教士，还是香港人民地名拼写，均分平翘。
　　所以，想要无缝的穿越回唐朝，光讲一口流利的粤语是不够的，即便是土生土长广东人，还是需要大量的音韵学知识。
　　（声明：本文仅代表作者观点，不代表新浪网立场。）
文章关键词：
&&|&&&&|&&
作者目前只有这一篇哦~粤语和普通话的区别: 广东人喜欢倒着说
哪个地方的人最喜欢用倒装句？
这还用说？俗语有云：
粤语倒装，天下无双
请点击此处输入图片描述
这是粤语句式最经典的。
普通话说“你先吃”，粤语说“你食先”
普通话说“找不到你”，粤语说“搵你唔到”
普通话说“对不起你”，粤语说“对你唔住”
请点击此处输入图片描述
搞到有啲朋友仔一度有咁嘅错觉：
广东人学英语是不是特别容易些？
你行先——You go first!
我大过你——I am elder than you!
逐字翻译都毫无违和感！
语言风格简直不要太像了！
请点击此处输入图片描述
只要你留心，就会发现
粤语真係好中意“倒转来讲”
请点击此处输入图片描述
下面问题来了…
粤语说“吃饭先吃菜”是什么意思？
普通话理解的话，
一定是“先吃菜，后吃饭”，
然而粤语说出来，
意思却是“先吃饭，后吃菜”，
不信你粤语念一下试试，
平时是不是这样说的？！
请点击此处输入图片描述
粤语不但倒装句子，
连词语都可以倒装嚟用！
很多一样意思的词，
粤语词序和普通话完全相反：
质素——素质
（这次招聘的员工素质不错。）
宵夜——夜宵
等阵放工我地一齐去食宵夜。（待会儿下班咱们一起吃夜宵。）
怪责——责怪
你就唔好怪责佢啦！（你就不要责怪他了！）
紧要——要紧
鸡碎咁多钱嗻，唔紧要。（少少一点钱罢了，不要紧。）
类似的还有：
请点击此处输入图片描述
“霸占”这个词，拆开来用。普通话说“他占了我的位子”，粤语就说“他霸了我的位子”。听起来像很凶一样，其实不是。
“拼搏”这个词，拆开来用的时候，普通话说“人生能有几回拼”，粤语却说“人生能有几回搏”。
请点击此处输入图片描述
[文言文]富贵不能淫
[粤语这样说]叠水啦~唔好咁朝积。
请点击此处输入图片描述
[古文]不求尽如人意，只求无愧于心
[粤语这样说]留翻啖气暖肚。
请点击此处输入图片描述
[文言文]踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫
[粤语这样说]执到啦你！
请点击此处输入图片描述
[古文]有朋至远方来，不亦乐乎
[粤语这样说]咁耐冇见，快啲啤啤佢！
请点击此处输入图片描述
[文言文]人在江湖，身不由己
[粤语这样说]关我咩事。
请点击此处输入图片描述
是不是觉得，
只要识讲粤语
出口成章简直“湿湿碎”！
想看更多此类内容~请关注顺势全网营销
独家网络支持：顺势全网营销 51shunshi.com
责任编辑：
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。
10年沉淀 10000+客户案例 很多500强知名企业都在用！真正按效果付费！助力互联网+
10年沉淀 10000+客户案例 很多500强知名企业都在用！真正按效果付费！助力互联网+
今日搜狐热点有没有广东的，请教下“请说普通话”用广东话怎么讲。【李毅吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：30,703,518贴子：
有没有广东的，请教下“请说普通话”用广东话怎么讲。
请讲普通话
直接用"qnmlgb"，对面的回答和“请讲普通话”效果一样。
qěng yòng bóu tōng wǎ
翻译成汉子的说
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴