怎么理解中国版《嫌疑人x的献身百度云》中石泓要杀唐川的

《嫌疑人X的献身》:中国电影与东亚文化共享
  尽管对于原创性改编的要求,最初是为了规避影版之间的版权纠纷,但是东野圭吾身为金牌小说家所具有的话语权,让《嫌疑人X的献身》显现出了焕然一新的创作生态。要对一个已经深入人心的推理小说进行全新阐释,关键不是回避先前版本,而是重新进入小说、开拓可能,将其视为一个圆融自足的故事、充满无限可能的元叙事,然后从中摘取一页,形成与小说既相同又不同的电影。
  也正是在这样的改编要求下,中国版《嫌疑人X的献身》里,陈婧为感谢石泓而为他买的男装外套,品牌名Erdos正是石泓最欣赏的那位匈牙利数学家的名字;而唐川与石泓登山时,石泓剖白内心道,“对我来说,最好的不是走出去,而是走下去”,电影最后一幕,石泓既是被法警押送“走下”电梯,也是面对罪行与,将杀人那刻就已确定的命运之路“走下去”,唐川则是带着石泓留给他的数学问题和人生问题,打开沉郁的楼门/心门,面对阳光走了“出去”。这样含蓄隽永的小小细节与点睛画面,也算是在东野圭吾给出的这场“高压剧本训练课”中,中国版《嫌疑人X的献身》给出的独具巧思的答卷。
  推理影视:“烧脑”类型与中产趣味
  2009年上映的《阿凡达》,以领先的IMAX-3D制式,给国人进行了一轮电影放映技术的普及,极大推动了国内影院的翻新改建。同时,《阿凡达》取景地张家界当时竟无一家影院,人们在震惊之余,也意识到中国二三线城镇电影市场的蓝海。这两个关键因素,如同按钮般开启了中国电影银幕数量的爆炸性增长,从2007年的3000块直冲向2013年的15400块,继而在2016年达到四万多块,超过美国跃居世界第一。而这些新的银幕,绝大多数设立在此前未曾开发过的二三线城镇。
  面对忽如其来的电影狂潮,这些城镇一度贡献了非常可观的票房,促使中国电影在百亿之后屡次刷新纪录。与之相伴,则是城镇青年的审美口味成为电影制作的新关注点。一些豆瓣评分跌破5分,但依旧收获高额票房的电影,显示出了中国电影在“叫好”与“叫座”之间的割裂――贡献票房的是普通青年,掌握话语权则是文艺青年,他们之间的割裂是阶层的差异,而非想象的老中青少年龄差异。
  但是随着影院从开张到常态,“分久必合”,票补降低让二三线城镇的观影冲动逐渐冷却。此时,一线城市的力量再次显现,引入新设备的高端院线,可以凭借良好的视听效果,把一张票卖出二三线城镇影院四倍甚至五倍的价格。一线城市的精英文艺青年,也具有更大的二刷、三刷可能。他们兜揣钞票,手拿键盘,既拥有经济权,也拥有文化权,重新占领了话语的高峰。
  其实吊诡之处在于,这批生活在一线城市的青年男女,大多数是经过十载寒窗苦读,通过大学脱胎换骨,毕业后成为大城市里的小白领的一群人。作为从家乡中走出的一代,作为经济独立、可以算是城市中产或者中产预备军的一批,他们对于形成具有区分度的“文化自我”有着强烈的需求。而这种需求,就体现为在诸种类型影视中,受美剧、好莱坞电影、日本推理作品影响,犯罪、悬疑、推理、侦探等“烧脑片”,成为他们的心头所爱――这类影视作品,一方面对他者来说够精英,必须通过现代教育体制培养的文本解读能力,才能够看懂并欣赏;另一方面对自我来说又够通俗,犯罪所具有的刺激元素、智力对抗带来的爽感,都能满足他们消遣娱乐的基本需求。
  我们无法确认苏有朋选择《嫌疑人X的献身》是市场调研还是兴趣使然,但毫无疑问,这一类型的选择,是踏准了中国电影市场的脉搏,和三年前收获5亿、叫座不叫好的青春片《左耳》,具有异曲同工之妙。
  《嫌疑人X的献身》剧照。
  “烧脑”类型要求扎实的剧本和自洽的逻辑,只要完成这点,成片效果就不会太差。电影方面,有《全民目击》、《催眠大师》和《心迷宫》的良好反响,电视剧方面,则有《法医秦明》、《心理罪》等可以获得更大尺度的网剧。《嫌疑人X的献身》,连同同期上映的警匪片《非凡任务》和《绑架者》,将这一趋势勾勒得更加明显。《嫌疑人X的献身》让“东野圭吾”这枚大IP一时间举世瞩目,可以预料的是,日本推理界的伊坂幸太郎、宫部美雪、岛田庄司等作家,也会陆续以各种形式和中国观众见面,而韩国近年来比较成熟的犯罪电影,也有可能成为另一拨潜在翻拍对象。
  师承各方:将全球资源化为己用
  当目光重新回到清明,三部类型相似的国产电影――《嫌疑人X的献身》、《非凡任务》和《绑架者》,其实背靠着不同的文化脉络。《嫌疑人X的献身》是日本推理小说为基础、日韩影视翻拍经验运作下的产物;《非凡任务》的编剧与导演是香港影坛赫赫有名的麦兆辉、庄文强“麦庄组合”,故事架构和叙事手法都带有鲜明的港式警匪片特色,但公安部金盾影视文化中心的官方资助背景,以及本应是话题点的麦庄二人并未参与影片宣传,又让这部电影显现出一份港人北上的含混。《绑架者》同样来自明星转型导演的徐静蕾,“犯罪者失忆”这一关键元素显然受惠于各种“经典烧脑电影清单”中均会提及的美国电影《记忆碎片》,而在一稿剧本无女主的情况下,设立一个份颇重的女性角色来引导故事发展、调节节奏张弛,显然属于女导演团队的有益尝试,所幸白百何也演技过关。
  这三部电影充满了大家熟悉的演员面孔、取景于我们曾经走过的城市街巷,但是其背后却是大陆影业在资本撑腰下,不断吸纳来自港台、日韩、欧美等不同脉络的文化资源,试图熔炼出一种现代中国的电影风格。但是,与中国香港台湾的影视交流,时常面临着港台人士的政治立场问题,也关涉到他们面对大陆娱乐业的强势发展,如何调整心态与姿态的问题。与产业成熟的日本韩国交流,我们具有天然的地缘优势、文化趋同,但是东亚三国的历史遗留问题、风变幻的外交局势,又让这种合作充满了不稳定的因素。欧美与中国影视的交流,背后是资本和市场的涌动,但缺乏文化和情感的理解,因而,如何让一笔笔学费不要白交、取回真经,从谈钱一步步走向谈情,也是中国电影面临的挑战。
责任编辑:白志飞
* 声明:本文章为网友上传文章,如果存在出处、来源错误,或内容侵权、失实问题,请及时与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表比特网立场。
猜你感兴趣《嫌疑人x的献身》让我看到了苏有朋的导演水平电影集结号
有人说:真相,是一种美丽又可怕的东西。
美丽之处在于它可以吹散迷雾,带来“朝闻道夕可死矣”的心灵寄托。
可怕之处在于它因为太过残酷,而让人不忍面对。
但其实,真相既不美丽也不可怕,真相是世界上最客观的存在,是无法被人为更改的。
《嫌疑人x的献身》就是一个围绕真相展开的故事。落魄的天才石泓爱上了曾经拯救过自己灵魂的女邻居陈婧,为了帮陈婧母女摆脱杀人的罪名,石泓布置了另一个精巧的局。原本万无一失的计划,却因为遇上了同样天才的年少好友唐川而旁生枝节,最终让真相浮出水面……
在原著小说、日版和韩版电影中,无数人为石泓流泪,因为他们看到了“真相”的美丽,恐惧于“真相”的残酷,所以他们打着“爱情至上”的标签心安理得地为石泓倾倒。
但苏有朋不是。
苏有朋:“像《嫌疑人x的献身》这么有深度、有内涵的故事,我不能让我的价值观影响观众,应该让观众自己来思考,做出判断。”
东野圭吾曾经在亲笔信中写道“看到才华横溢的你们没有拘泥于原著,而是富于创造性的改编,我感到欣慰而有趣”,原本我以为这只是他出于礼貌而写的场面话,但看完电影后我才发现,用这句话来形容苏有朋执导的《嫌疑人x的献身》是最合适不过的。
中国版《嫌疑人x的献身》与其他版本最大的区别,也是最精妙之处,在于苏有朋把真相完完整整地摆在了你的面前,让你看到“真相”美丽一面的同时,将“真相”残忍的一面也摆了出来——石泓杀了一个无辜的人,他情深义重的同时,也是个冷酷无情的杀人犯。
苏有朋的改编并不仅止步于把原著中昂贵的自行车替换成公共自行车等符合中国国情的“本土化”改编,而是针对作品最深层次的内核做出了别样解读,把自己的思考和提问融入到电影作品中,让观众们在看到一个凄美故事的同时,也对人性、对理法进行思考。
由光影组成的电影,最重要的意义是什么?
酷炫的视效体验?还是男帅女美的颜值?
一部好的电影给你更开阔的眼界,让你更多的用脑思考。
在越来越追求视效大片的今天,像苏有朋这样把人性和思考融入到电影中的导演已经不多了。更难能可贵的是,苏有朋还用商业的糖衣包装了深刻的电影内涵,让人看电影时不至于像看文艺片一样枯燥无味,却又能够得到同样深刻的内涵。
不得不说,苏有朋这次做的真的很棒。
但苏有朋带来的惊喜依然不止于此。
中国版《嫌疑人x的献身》中,与原著另一最大的改编,就是苏有朋让石泓彻底把陈婧蒙在鼓里,让她不知道石泓为她所做的一切,让她真真切切地误会石泓是一个变态跟踪狂,甚至让她误会石泓要对自己的女儿不利……
在这些误会的铺垫下,陈婧向**报警、无情地忘记石泓给予她的帮助、最终心安理得地接受优质男的追求……这些都变成了情理之中。
这样的改编成全了石泓最“献身”的爱情,也正应了那句:哪有什么岁月静好,不过是因为有人为你负重而行罢了。
石泓就是替陈婧负重的人。
苏有朋冷静地让观众直面美丽而残忍的真相,却独独让陈婧成为那个不知道真相的人。这是独属于苏有朋的温柔,这样的改编也增加了陈婧最后在监狱中的那一跪的分量。
苏有朋:“不管是青春片还是悬疑片,电影的核心都是讲故事,所以我觉得对于一个导演来讲,电影没有类型的区别,只有你能不能讲好故事。”
苏有朋显然是一个很会讲故事的导演,更是一个会把握情感的导演。
作为演员的苏有朋,他只需要关注自己的角色,揣摩自己角色的心理、情感和人物关系就足以获得掌声和认可。但作为导演,苏有朋需要面对的就不是这么简单的了。
作为导演,苏有朋需要面对的是电影中所有角色的一切,他要处理的人物关系从一条线变成了一个网。这样从微观到宏观的转变,不仅做到了,而且做的很好。
在电影《嫌疑人x的献身》中,石泓与唐川之间是两个天才亦敌亦友的关系,石泓与陈婧之间又是拯救与报恩的关系,从这两段最为主要的关系中,衍生出了唐川与陈婧间怨恨与恐惧的关系……
一个个散落在罗盘上的钢珠因为一种名为“命运”的关系,凝聚在一起,带来了《嫌疑人x的献身》这样一段震撼灵魂的故事。
苏有朋,就是掌控“命运”的人。
对于观众来讲,大部分人对苏有朋的认知依然停留在“一个好演员”上,但在《嫌疑人x的献身》之后,观众眼中的苏有朋就变成了一个全新的形象——好导演苏有朋。
写评论发布点评扫一扫发现更多美食攻略申请入驻中国版《嫌疑人X的献身》真的很糟糕么?
对于这部改编自东野圭吾的同名小说《嫌疑人X的献身》的电影,其实我很陌生,我并没有看过东野先生的推理小说,吸引我走进电影院观影的条件是张鲁一和王凯这两个演员的碰撞,至少演员是我喜欢的。不过,听说之前已有日韩两版翻拍,中国的第三次翻拍到底能不能够成功,相信在大多数原著粉的心目中绝对是一个大大的疑问号。
看中国版之前我还特地去补了一把日版的《嫌疑人X的献身》,且不说原著中的石神和汤川是怎样的设定,就说日版中饰演石神的堤真一把这个角色的心理已经诠释得入木三分,深入人心。让我印象最深刻的就是他在电话亭打电话过后的表情;和汤川一起去便当店偶然遇见追求靖子的男人,却被汤川瞧见镜子中石神眼中的复杂情绪;还有结局靖子自首,石神在整个自己设下的局中从胜利者瞬间转变为失败者痛哭流涕的情景。不得不说,堤真一大叔的神演技把石神这个亦正亦邪的角色从小说字里行间中的人物活生生搬到了观众的眼前。
而韩版,我并没有看,但是看过不少视频网站上对比三版改编的影评和剧透。东野先生对自己作品的改编要求就是必须要在剧情原基础上做到创新,并通过自己的审核才能搬上大荧幕。而韩版最大的改编便是把汤川这个物理学天才变成了粗糙的警察形象,这……我只能说,原著是天才的对垒博弈,经韩国编剧一改就变成了石神一人唱独角戏,这着实是一个大大的遗憾。
而中国版的改编,原定的人物设定和整体故事框架都没有变动,却把着重改编的点放在了叙事的顺序和辅助案情的支线上。
日版从一开始便知道靖子前夫的死亡真相,而中国版却把这个案件的真相挪后,让没看过原著的观众带着好奇心继续往下看,这个悬疑点其实我个人觉得要比日版改编得更好,只是在后面牵出这段真相时却是在女主的回忆中让人不免有点小失望和或者说是俗套,如果这段情节能够穿插得更加巧妙或许会让故事加分不少。
当中国版里唐川和石泓相邀去爬山,在山岭间二人那段意味深长的对谈,石泓那句,最好的出路不是走出去,而是走下去,伴随着飘零的落叶在溪水中停留盘旋直至往下游飘去,这句话隐晦的告诉了唐川在他精心布下的局里他已无路可退也不想退,因为在他昏暗的世界里唯有陈靖母女是他的光,如果这束光明消失,他的生和死又有什么区别呢?而唐川又如何能劝一个早已泯灭希望的人抛弃光明,重新走回昔日绝望无趣的生活?
石泓与唐川的追车戏将整部压抑且节奏较慢的故事顿时推向了高潮,这里相较于日版中的自首情节来说,中国版的石泓故意将自身嫌疑更加扩大化,将自己这个跟踪狂和变态的形象发挥到极致,甚至连自己的好友都意图杀害,极大的引起警方的注意,这个冲突点改编得很精彩。
而在石泓与陈靖最后那场认罪的戏份中,中国版的却弱了下来,剧情几乎没有改动,林心如刻画的陈靖一见石泓便突如其来的下跪场景让整场戏显得颇有些滑稽,反正我是没有感受到她对石泓的愧疚之感,也许是她的哭戏来的太突然,让我没有回过神来。在这一场对手戏中,张鲁一饰演的石泓那内敛的哭戏,相较于堤真一版石神那爆发式的哭戏显得弱势很多,总的来说这场戏,剧情没有精彩之处,两个演员在此处的演技处理也没有让人眼前一亮,这里或许是整部剧最没有看点的地方。
说了这么多,我对王凯饰演的唐川这一角色的分析很少,为什么呢?因为实在懒得说,整部电影看下来一看见王凯那含情脉脉的看着张鲁一,现场观众都在窃笑,活脱脱把对石泓的赏识之情变成了基情,不免让人汗颜。
王凯在张鲁一的演技轰炸之下确实很没有存在感,明明两个男主的戏份却全都被张鲁一一个人占据,不得不说王凯还需磨练,方能与实力派这个称号走得更近。
电影《嫌疑人X的献身》贯穿整部剧的主题一直都在“献身”二字上。石泓的结局从剧情一开始便是个悲剧,他只不过是现实世界芸芸众生里那些走在绝望边缘中的人的一个缩影,或许就如那句,天才与疯子之间只是一念之差,他即是数学里的天才,也是爱情里的疯子。
唐川在法与情的抉择面前最终选择了法,而石泓则义无反顾的扑向了爱情,同样是天才,却在人生的分水岭里走向了各自的极端。石泓人生的发光点不被人发现过着碌碌无为的数学老师生涯,为人内敛羞涩,却敢于为了爱情甘愿牺牲一切做一场最悲伤的告白。当石泓自认赢了这场精心设计的“看起来是几何,实际是函数问题”的迷局里,结果却被前来认罪的陈靖戳破了一切他为她做的所有“徒劳”,石泓一角的眼泪是让人痛心的,让人觉得不值,可是于他,他甘愿为爱情,于法,法不容情,这似乎是一个无人能解的谜题,可是最终出于良心和愧疚,陈靖的自首让整个故事画上了一个悲哀的句号。
【本文为原创,转载请联系博主,谢谢!】
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。《嫌疑人X的献身》发布会全景视频,王凯大劈叉!
本周,搜狐视频VR上线了由苏有朋执导、改编自日本著名推理作家东野圭吾同名小说的电影《嫌疑人x的献身》的首场发布会,备受期待的双男主阵容正式揭晓。分别在片中扮演主人公唐川和石泓的王凯、张鲁一和导演苏有朋一起现身发布会现场,斗智斗勇,相爱相杀。
发布会一开始,两位主演王凯和张鲁一用演“哑戏”的方式巧妙登场,大秀默契。这也是这部电影首次正式公开双男主阵容。虽然早先的海报早已让影迷猜到了主角人选,不过两位主演的现身还是引发了现场粉丝阵阵尖叫。
原著中,物理学教授汤川学和数学老师石神哲哉是大学同学,同为天才的二人一直惺惺相惜,分别多年后却因为一场谋杀案意外重逢。在发布会公布的预告片里,中国版《嫌疑人X的献身》两位主角的名字也本土化为唐川和石泓。苏有朋导演形容这两个角色彼此之间是“唯一的爱也是唯一的痛”。
最近,该剧的女主林心如的剧照公布,她饰演的陈婧将在片中改变两位天才的人生。这也是五阿哥和紫薇时隔13年的再度合作。
影片已正式定档2017年4月1日公映。据电影上映还有一段时间,要了解更多影片信息,可以下载“搜狐视频VR”,观看《嫌疑人X的献身》发布会全景视频,去现场听听导演怎么说,更近距离感受凯凯王的大长腿!搜狐视频VR支持裸眼模式观看(当然VR视频和VR头盔更配哦),分分钟送你去现场~(本文由搜狐视频VR授权转载,转载请注明出处)
更多VR相关资讯,快来关注Smart第9频道吧~
责任编辑:
声明:本文由入驻搜狐号的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表搜狐立场。
今日搜狐热点更多频道内容在这里查看
爱奇艺用户将能永久保存播放记录
过滤短视频
暂无长视频(电视剧、纪录片、动漫、综艺、电影)播放记录,
按住视频可进行拖动
&正在加载...
&li class="list-small {{selectedname}}" widget-domplaylist-elem="item" data-videolist-tvid="{{tvId}}" data-vid="{{vid}}" data-albumid="{{albumId}}" data-imageurl="{{imageUrl}}" {{#notPianhua}} data-videolist-type="zhengpianData" j-delegate="videoPlayList"{{/notPianhua}} data-title="{{name}}" data-private="{{js_private}}" data-uid="{{js_userId}}" data-cid="{{channelId}}"&
&div class="borCon clearfix"&
&div class="pic-left"&
&a href="{{vurl}}" title="{{name}}" class="piclist_img" rseat="name"&
&img src="{{videoImageUrl_116_65}}" width="116" height="65" alt="{{name}}" rseat="img{{_index}}"/&
&p class="video_position video_rb"&&span class="v_name" rseat="sound-tl{{_index}}"&{{playTime}}&/span&&/p&
&p class="video_on_border"&&/p&
&!--&p class="num-lt-pa"&{{_index}}&/p&--&
{{#isOnlySelf}}&span class="privacy-video" data-video-private="self"&&i class="pc-icon2 icon-privacy icon-privacyWz"&&/i&&/span&{{/isOnlySelf}}
&div class="con-right"&
href="{{vurl}}" title="{{name}}" rseat="link{{_index}}"&{{name_v2}}&/a&
&p rseat="playcount"&&i class="site-icons icon-playB"&&/i& &span title="播放"&{{playCount_v2}}&/span&&/p&
&li data-videolist-tvid="{{tvid}}" data-videolist-vid="{{vid}}" data-widget-ele="qiyutidbits" data-pd="tidbit_{{idx}}" data-idx={{idx}} data-videolist-type="trailerData" class="list-small {{selectedname}}" {{#isPianhua}} data-videolist-href={{vurl}} data-videolist-cid = {{channelId}} data-videolist-aid = {{albumId}} {{/isPianhua}} {{#notPianhua}}j-delegate="videoPlayList"{{/notPianhua}} &
&div class="borCon clearfix"&
&div class="pic-left"&
&a class="piclist_img" href="{{vurl}}" title="{{js_vn}}" rseat="tidbit-pic-{{idx}}"&
&img width="116" height="65" src="{{js_itemPic}}" alt="{{js_vn}}" rseat="tidbit-img-{{idx}}" /&
&p class="video_position video_rb"&&span class="v_name" rseat="tidbit-tl{{idx}}"&{{js_playTime}}&/span&&/p&
&p class="video_on_border"&&/p&
&div class="con-right"&
&a href="{{vurl}}" title="{{js_vn}}" rseat="tidbit-title-{{idx}}"&{{js_name}}&/a&
&p rseat="playcount"&&i class="site-icons icon-playB"&&/i& &span data-widget-counter="player" data-pc-albumid="{{tvid}}" rseat="tidbit-play-{{idx}}" title="播放"&&/span&&/p&
{{ each data as item index}}
{{item.playcount}}
收藏成功,可进入查看所有收藏列表
把视频贴到Blog或BBS
当前浏览器仅支持手动复制代码
视频地址:
flash地址:
html代码:
通用代码:
通用代码可同时支持电脑和移动设备的分享播放
方式1:用手机看
用爱奇艺APP或微信扫一扫,在手机上继续观看
当前播放时间:
方式2:一键下载至手机
限爱奇艺安卓6.0以上版本
使用微信扫一扫,扫描左侧二维码,下载爱奇艺移动APP
其他安装方式:手机浏览器输入短链接//71.am/udn
下载安装包到本机:&&
设备搜寻中...
请确保您要连接的设备(仅限安卓)登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
连接失败!
请确保您要连接的设备(仅限安卓)登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
部安卓(Android)设备,请点击进行选择
请您在手机端下载爱奇艺移动APP(仅支持安卓客户端)
使用微信扫一扫,下载爱奇艺移动APP
其他安装方式:手机浏览器输入短链接http://71.am/udn
下载安装包到本机:&&
爱奇艺云推送
请您在手机端登录爱奇艺移动APP(仅支持安卓客户端)
使用微信扫一扫,下载爱奇艺移动APP
180秒后更新
打开爱奇艺移动APP,点击“我的-扫一扫”,扫描左侧二维码进行登录
没有安装爱奇艺视频最新客户端?
正在检测客户端...
您尚未安装客户端,正在为您下载...安装完成后点击按钮即可下载
30秒后自动关闭
嫌疑人X的献身
请选择打赏金额:
播放量12.7万
播放量数据:快去看看谁在和你一起看视频吧~
更多数据:
点击参与讨论
{{each data}}
抱歉,没有“{{feature}}”的其他视频了.
{{ each data as item index}}
Copyright (C) 2018
All Rights Reserved
您使用浏览器不支持直接复制的功能,建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制
正在为您下载爱奇艺客户端安装后即可快速下载海量视频
正在为您下载爱奇艺客户端安装后即可免费观看1080P视频
&li data-elem="tabtitle" data-seq="{{seq}}"&
&a href="javascript:void(0);"&
&span>{{start}}-{{end}}&/span&
&li data-downloadSelect-elem="item" data-downloadSelect-selected="false" data-downloadSelect-tvid="{{tvid}}"&
&a href="javascript:void(0);"&{{pd}}&/a&
选择您要下载的《》剧集:
您使用浏览器不支持直接复制的功能,建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制

我要回帖

更多关于 嫌疑人x的献身 日本 的文章

 

随机推荐