寻梦环游记在哪能看中英文双字幕的？ - 知乎2被浏览132分享邀请回答0添加评论分享收藏感谢收起查看: 2510|回复: 7
Coco《寻梦环游记》中英对照剧本+外挂字幕
附件为皮克斯动画片Coco《寻梦环游记》外挂字幕及中英对照剧本，其中剧本包含PDF及WORD两种格式，按照A4纸张精心排版，已插入页码，方便大家打印。英文字幕放置于左侧，方便阅读，右侧另有中文翻译，喜欢的请顶起来。
导读：但如果真有一个奇妙的世界，让我们能够见到过去的亲人，那会是一个什么样的情形呢？Coco《寻梦环游记》给出了一个最好的答案，这部电影在看完的时候，让我很感动。这份感动并不是电影本身就传达的，而是一份感同身受的感受。
以下为动画片Coco《寻梦环游记》中英对照剧本截图：
Coco-寻梦环游记-中英对照剧本截图.jpg (78.88 KB, 下载次数: 40)
12:04 上传
12:05 上传
点击文件名下载附件
下载积分: 下载点数 -5
49.51 KB, 阅读权限: 200, 下载次数: 6, 下载积分: 下载点数 -5
12:07 上传
点击文件名下载附件
下载积分: 下载点数 -5
782.77 KB, 下载次数: 22, 下载积分: 下载点数 -5
售价: 2 E币 &[]
12:07 上传
点击文件名下载附件
下载积分: 下载点数 -5
84.2 KB, 阅读权限: 200, 下载次数: 8, 下载积分: 下载点数 -5
12:08 上传
点击文件名下载附件
下载积分: 下载点数 -5
1.17 MB, 下载次数: 47, 下载积分: 下载点数 -5
售价: 4 E币 &[]
动画片Coco《寻梦环游记》中英外挂字幕打包
皮克斯温馨家庭动画《寻梦环游记》中英外挂字幕打包文件，由英语我帮您独家编辑整理，字幕文件为SRT格式（包含中英双显、纯英文、中上英下、英上中下四种显示方式）。
字幕对应视频版本为：Coco.p.WEBRip.x264.寻梦环游记.AAC2.0 - EN580，希望对小伙伴们的英语学习有所帮助。
12:11 上传
点击文件名下载附件
下载积分: 下载点数 -5
185.63 KB, 下载次数: 11, 下载积分: 下载点数 -5
售价: 2 E币 &[]
ok。 got it. thank you very much
怎么才能成为VIP啊？正需要这个中英文字幕文本
ok。 got it. thank you very much
请问电影哪里可以下载？
经典电影，感谢推荐，辛苦啦
经典电影，谢谢楼主的分享
客服邮箱： { 会员来信必回，赞助会员信件优先处理（1个工作日内答复）。}
英语我帮您：让英语学习变得轻松！EN580为影视英语而生！
版权所有&、！拖动播放器想看猴子的私藏番剧30蕉即享所有私藏一整月该操作将消耗您30香蕉播放...弹幕...评论...收藏73手机观看更流畅扫描下载最新版客户端投蕉8喂渔了个娱食&0&香蕉分享简介寻梦环游记
Remember Me（请记住我）中英文字幕版展开详情关闭详情+&关注这个人很懒，什么都没有写!0投稿&/&0听众所属合辑：[title]订阅&[subscribeSize]取消订阅创建者:[username]稿件:[countSize]播放中[viewCount][danmuSize]相关主播展开全部主播[view]官方下载new友情链接反馈京ICP备号节目制作经营许可证（京）字第05158号0
还没有acfun账号，
请选择分组。您添加关注的用户将出现在对应的组中。添加关注把视频贴到博客或论坛视频地址复制flash地址复制html代码复制通用代码复制更多频道内容在这里查看
爱奇艺用户将能永久保存播放记录
过滤短视频
暂无长视频（电视剧、纪录片、动漫、综艺、电影）播放记录，
按住视频可进行拖动
&正在加载...
举报视频：
举报原因(必填)：
请说明举报原因(300字以内)：
请输入您的反馈
举报理由需要输入300字以内
感谢您的反馈～
请勿重复举报~
请刷新重试~
收藏成功，可进入
查看所有收藏列表
当前浏览器仅支持手动复制代码
视频地址：
flash地址：
html代码：
通用代码：
通用代码可同时支持电脑和移动设备的分享播放
用爱奇艺APP或微信扫一扫，在手机上继续观看
当前播放时间：
一键下载至手机
限爱奇艺安卓6.0以上版本
使用微信扫一扫，扫描左侧二维码，下载爱奇艺移动APP
其他安装方式：手机浏览器输入短链接http://71.am/udn
下载安装包到本机：
设备搜寻中...
请确保您要连接的设备（仅限安卓）登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
连接失败！
请确保您要连接的设备（仅限安卓）登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
部安卓（Android）设备，请点击进行选择
请您在手机端下载爱奇艺移动APP（仅支持安卓客户端）
使用微信扫一扫，下载爱奇艺移动APP
其他安装方式：手机浏览器输入短链接http://71.am/udn
下载安装包到本机：
爱奇艺云推送
请您在手机端登录爱奇艺移动APP（仅支持安卓客户端）
使用微信扫一扫，下载爱奇艺移动APP
180秒后更新
打开爱奇艺移动APP，点击“我的-扫一扫”，扫描左侧二维码进行登录
没有安装爱奇艺视频最新客户端？
《寻梦环游记》主题曲《Remember Me》中文字幕版！
正在检测客户端...
您尚未安装客户端，正在为您下载...安装完成后点击按钮即可下载
30秒后自动关闭
《寻梦环游记》主题曲《Remember Me》中文字幕版！">《寻梦环游记》主题曲《Remember Me》中文字幕版！
请选择打赏金额：
播放量12.7万
播放量数据：快去看看谁在和你一起看视频吧~
更多数据：
热门短视频推荐
Copyright (C) 2018 & All Rights Reserved
您使用浏览器不支持直接复制的功能，建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制
正在为您下载爱奇艺客户端安装后即可快速下载海量视频
正在为您下载爱奇艺客户端安装后即可免费观看1080P视频
&li data-elem="tabtitle" data-seq="{{seq}}"& &a href="javascript:void(0);"& &span>{{start}}-{{end}}&/span& &/a& &/li&
&li data-downloadSelect-elem="item" data-downloadSelect-selected="false" data-downloadSelect-tvid="{{tvid}}"& &a href="javascript:void(0);"&{{pd}}&/a&
选择您要下载的《
后才可以领取积分哦~
每观看视频30分钟
+{{data.viewScore}}分
{{data.viewCount}}/3
{{if data.viewCount && data.viewCount != "0" && data.viewCount != "1" && data.viewCount != "2" }}
访问泡泡首页
+{{data.rewardScore}}分
{{if data.rewardCount && data.rewardCount != 0 && data.getRewardDayCount != 0}}1{{else}}0{{/if}}/1
{{if data.rewardCount && data.rewardCount != 0 && data.getRewardDayCount != 0}}
+{{data.signScore}}分
{{data.signCount}}/1
{{if data.signCount && data.signCount != 0}}
色情低俗内容
血腥暴力内容
广告或欺诈内容
侵犯了我的权力
还可以输入
您使用浏览器不支持直接复制的功能，建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制　　　　寻梦环游记高清百度云网盘资源BD中英双字幕迅雷下载　　https://pan.baidu.com/s/1mhHMQbY 密码bmyq　　在开场时，我百无聊赖的看着，没有想到看到后面自己会哭的差点失控。　　如果只看《寻梦环游记》这部片子的开头、海报和名字，会觉得这是一部典型的迪士尼套路动画片。一定是讲述了个喜欢音乐的小男孩生活在不允许有音乐的家庭，然后经历一番事情后坚持梦想的故事。　　但在前期看似俗套的剧情里却做了足足的铺陈，让这部动画片在后面有了爆发式的飞跃。　　那就是在追求理想之下的真正主题，爱，原谅，遗忘。　　《寻梦环游记》的文化背景是墨西哥的传统节日亡灵节。　　亡灵节是以印第安土著文化为主导的印第安文化和西班牙文化结合的产物，相当于万圣节，盂兰盆节。　　　　在那一天，家家户户要祭拜家族的先人，用三天的时间彻夜狂欢，用花瓣铺成路指引他们回到家中与家人团聚。　　与很多类似的动画相似，死后对世界被描绘的五彩缤纷。亡魂们生活在一片美丽而又魔幻的世界。他们和生前一样继续着自己的兴趣爱好，交朋友，尽情玩闹。　　在亡灵节的那几天，他们盛装打扮，兴高采烈的穿过用花瓣铺成的桥，手挽手，一个家族的人在一起去探望仍在人世的家人。　　这个画面就好像是春节时，外面打工的人们结群结队的买票回家一样温馨亲切。　　甚至于在那个世界还专门成立了探亲委员会，有专门的人来管理负责。通过这些来强调这个节对于死去的人们是多么的重要，回去与家人团圆是多么的重要。　　在这些看起来依旧还是落俗的设定中，却有个让这部动画彻底脱离俗套，也是最为感人的设定。　　那就是死人的世界是由记忆构成的。　　全部的一切都是记忆。所有的灵魂因为记忆而存在。　　如果你的照片没有被放在祭坛，没有人供奉你的照片，你就无法去活人的世界探亲，无法出关，无法走上花瓣桥。即使强行冲到了花瓣桥也会失去力气无法走动。　　如果在活人的世界永远没人再记得你，那你就会从死人的世界消失。因为那是记忆的世界，当记忆不存在了，你也就不再存在。　　拂去表面上追求理想的主题后，故事在原谅，遗忘，爱中进行。　　只要不被遗忘，那就有团圆的那一天。即使是死亡也不能将他们分离。　　而当这个世界上最后一个人也将那个人遗忘时，那个人就会真正对死去。　　这也是每个死去的人最害怕对事情，也是每个人最害怕的事情。　　那就是永远被人忘记他曾活过。　　当我们爱着的人过世时，我们总会希望有另一个世界，他们在那里看着我们。　　　　我们在清明节烧纸，在鬼节放河灯，在春节祭上贡品。我们相信我们去世的亲友生活在另一个世界，我们相信每年他们都会回来看我们，我们相信总有一天我们会重逢。　　不管是亡灵节，清明节，盂兰盆节，拉多尼察，万圣节，万灵节，亡人节，哀思节等等。　　不管是哪个民族，哪种文化，总会有一个类似的节日，祭奠，怀念那些离我们而去的人们。　　仿佛他们并未真的离去。　　因为我们不曾将他们遗忘。　　除了遗忘外，原谅也是故事主题。人死之后对于前尘往事的原谅，家人之间的原谅，更重要对是因为爱的原谅。　　不管是遗忘还得原谅，都是因为一个字，那就是爱。　　这就是为什么整部片子太多时候都是骷髅却不让人感到恐惧的原因。　　因为爱，所有的一切都变得温馨。　　家人的爱，离去之人的爱，爱穿越了时空，穿越了生死，穿越了世间所有的界限。　　只是无法穿过遗忘。　　说好了不剧透，就不会剧透里面任何的情节。但是不得不提，在看完这部影片后，我想起了《僵尸新娘》中的一幕。　　当死人们从地狱里冒出来后，活人们恐惧的看着他们。就在双方对峙的急要关头，气氛被凝固到了极点。　　一个小女孩指着看起来很恐怖的骷髅说:‘’爷爷?‘’随后画风大变，活人们不再恐惧，他们拥抱着他们死去的亲友，像活着时那样相亲相爱。　　一个老太太用拐杖打一个狰狞的骷髅，知道骷髅喊出了老太太的小名，两个人拥抱在一起。　　让人们分离的永远不是死亡，即使死去，他们也会用另一种方式回来。在你看不见的地方守护着你，看着你，爱着你。　　　　永远不要忘记有人在某个地方爱着你，永远不要忘记那些爱你的人。　　或者这就是这部片子为什么会让那么多人哭泣的原因。　　它触动了很多人内心最封闭也是最柔弱对地方，我们害怕生死，我们害怕失去所爱之前，我们害怕被遗忘，我们更害怕被所爱之人永远的遗忘。　　不曾遗忘，我们就不曾分离。　　如果要是对《寻梦环游记》不剧透再说更多的话，那就是很通俗的画面精美，细节细腻，音乐好听这种皮克斯动画都有的特制。　　最后再提里面还有三个很有意思的设定，当然也不包含任何剧透。　　一个是如果因为对家族犯下了错误来到死人世界的话，那么只要取得家族人的祝福就可以。祝福流程就是拿着花瓣说着祝福语，接过来就算是接受了祝福。　　这是因为花瓣在墨西哥文化中有着重要的象征意义，感兴趣的可以自己查查。而在《寻梦环游记》中，也有过那么些关于花瓣的细节，不要错过哦。　　一个设定是人们在死后世界的模样是和家族祭坛上的照片是一致的。其中包括了年龄，特征这几个方面。因此也可以作为死后世界是由人们的记忆组成的证据，所有人都是以人们记忆中的样子存在的，而记忆的具体样子就是祭坛上的照片。　　一个设定是因果轮回。这个比较玄妙，一不小心就会剧透，在此就不多说了。　　当然，除此外还有许多皮克斯自己的小彩蛋，比如尼莫，A113房间的房号等等。这些小彩蛋就要你自己去寻找啦。　　
楼主发言：1次 发图： | 更多
　　寻梦: https://pan.baidu.com/s/1miKg3pA 密码: 9uk7　　备用: https://pan.baidu.com/s/1i4QHZMH 密码: yq59　　寻梦是很值得看的一部电影，可以说是一部教育片了
<span class="count" title="万
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)