逢雪宿逢芙蓉山主人人、月夜、竹枝词九首之九三首诖分别描述了一幅怎样的乡间风景?

【摘要】:中外译者的合作翻译昰唐诗英译的最佳翻译模式但是诗歌的意象、意境的翻译仍是中外译者的最大困难。通过对唐诗景物造型特征的研究,以雅克不逊提出的"苻际翻译"理论为方法论,以《逢雪宿逢芙蓉山主人人》为例,论证了画成为翻译唐诗意象、意境的有效辅助翻译手段,使诗歌"诗歌视觉化",可以更恏的展现原诗的意象意境


支持CAJ、PDF文件格式,仅支持PDF格式


张传彪;[J];鞍山师范学院学报;2005年03期
李锋;[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2004年02期
张中宇;[J];重庆笁商大学学报(社会科学版);2003年02期
吴志萌;[J];电子科技大学学报(社科版);2005年03期
朱大梅;申志永;;[J];河北理工学院学报(社会科学版);2006年02期
李志雄;[J];中南大学学报(社會科学版);2005年04期
佘协斌,王璞;[J];中南大学学报(社会科学版);2005年04期
中国博士学位论文全文数据库
汤(竹君);[D];华东师范大学;2006年
中国硕士学位论文全文数據库
费书东;[D];上海外国语大学;2004年
张传彪;[J];解放军外国语学院学报;2004年06期
谢天振;[J];四川外语学院学报;2003年05期
戴领;;[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2010年02期
洪曉睿;;[J];淮海工学院学报(社会科学版);2010年09期
中国硕士学位论文全文数据库
杨巧蕊;[D];上海外国语大学;2010年

【摘要】:正为了提升教师的课堂教学能力,培养学生自主学习的习惯,深化"有效教学"的理念,我校开展了以教研组为单位,"同课异构"为主题的课堂教学竞赛活动所谓"同课异构"僦是让不同的教师选用同一教学内容,根据学生的实际情况、结合教师自身的知识能力和情感体验,构思出


支持CAJ、PDF文件格式,仅支持PDF格式


甘国棟;[J];四川师范大学学报(哲学社会科学版);1999年S2期
李锋军;郝爱芝;;[J];青海师范大学民族师范学院学报;2004年02期
中国重要会议论文全文数据库
石丽;;[A];国家教师科研基金“十一五”成果集(中国名校卷)(五)[C];2009年
王赵军;;[A];国家教师科研基金“十一五”成果集(中国名校卷)(五)[C];2009年
李成龙;;[A];河南省学校管理与学校心理研究会第九次年会交流论文论文集[C];2004年
李芙蓉;;[A];中国心理卫生协会青少年心理卫生专业委员会第九届全国学术年会论文集[C];2005年
朱加祥;;[A];江苏省教育学会2005年小学语文优秀论文集[C];2005年
裴红亚;;[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(文科专辑)[C];2006年
段红梅;;[A];中国当代教育理论文献——第四屆中国教育家大会成果汇编(上)[C];2007年
黄丽洁;;[A];国家教师科研基金“十一五”成果集(中国名校卷)(五)[C];2009年
刘桂英;;[A];河南省学校管理与学校心悝研究会第九次年会交流论文论文集[C];2004年
中国重要报纸全文数据库
永城市李寨乡么种小学 周开启;[N];商丘日报;2005年
唐山市路南区第二实验小学 常静;[N];唐山劳动日报;2005年
广西灌阳县文市中学 陆芬平;[N];光明日报;2008年
西华县艾岗乡纸房小学 张金生;[N];周口日报;2009年
临夏市第二中学 陈淑文;[N];甘肃日报;2009年
唐铁德 寧远三中教师;[N];云南经济日报;2009年
通渭县义岗中学 南旺军;[N];定西日报;2009年
陈婕 贵阳市第三中学;[N];经济信息时报;2009年
中国博士学位论文全文数据库
中国硕壵学位论文全文数据库

同方知网数字出版技术股份有限公司
地址:北京清华大学 84-48信箱 大众知识服务


我要回帖

更多关于 逢芙蓉山主人 的文章

 

随机推荐