如何添加新设备？
登录 “百度音乐” 移动客户端，即可添加设备，刷新页面就可以看到新设备。
收取短信不会扣除你的话费，下载歌曲需要你支付相应的无线上网费用
百度音乐客户端听歌，随时随地
感谢您使用手机百度音乐
下载会在几秒内自动开始，如浏览器长时间没有响应，请点击
您还可以通过以下方法下载百度音乐手机版
微信扫一扫精选音乐每日推送!《当你老了》温暖沁脾 - 作品评介 - 南都娱乐周刊
加载天气信息中...
请选择城市
字号：大 | 中 | 小
《当你老了》温暖沁脾
早已作古的诗人叶芝不会想到，自己在狂热的爱火燃烧之下为爱人所写的诗歌，一百多年后会在另一个国度找到如此遥远的回声。《当你老了》这首由叶芝同名诗歌改编而来的歌曲，先是莫文蔚在春晚上以这首歌唱响“关爱父母”的主旋律，继而是李健在《我是歌手》舞台上再一次以柔情点燃大众的听觉神经。其实《当你老了》最早由民谣歌手赵照改编演唱，早在去年《中国好歌曲》的舞台上，他就为自己的母亲唱响这首歌曲。羊年春晚之前，赵照演绎的《当你老了》成了李雪健、小宋佳主演的电视剧《太阳花》的片尾曲，春晚之后，在网易云音乐、虾米音乐等网络音乐平台上，赵照演唱的《当你老了》版本也接连挂在试听榜榜首。一言以蔽之，《当你老了》这首歌，已成大红金曲。本期搜听版面，我们一起来品鉴《当你老了》的三个版本，也听听原作者赵照对这首歌的想法。
采写_本刊记者 王亚星
乐评三人谈
唱作人的演绎版本往往最为动人
大部分时候，一个唱作人演绎自己作品的那个版本往往是最动人的，毕竟他从写到唱都是发乎于心。《当你老了》也是如此。不管是赵照在好歌曲盲选时期还是在导师帮忙之后，这首歌始终呈现出原作的那种美感和诗意。赵照从民谣的角度入手，却在歌曲中展示出他不同于一般民谣人的音乐功底。吉他编配和提琴加入让整个歌曲慢慢动起来，却在缓慢的移动中凝聚对母亲的感情。对妈妈老去的感慨和感动不需要太多花哨技法来呈现，走回原始根源的手法里反而最贴切。
而李健选择它作为参赛曲并拿下冠军，更归功于他对音乐的理解。不但有加入法国名曲，还在副歌中作了一些改动，以他扎实漂亮的清澈声音作为主线，一样表达自己对母亲的爱。如果说赵照版本更像我们的生活，那李健版本则更像一个微电影。新器乐和编配使得歌曲有更大展示空间，画面感多了一些。莫文蔚在春晚上唱此曲感觉就回到表演当中。虽然编配一样用简单来呈现浓厚，但莫小姐现在的演唱没有前两位歌手那种纯度，毕竟是一个摸爬滚打那么多年的艺人。她那种小嗓唱李宗盛的情爱更贴心，但在这首歌里显得没有那么走心。
赵照接地气，李健精致，莫文蔚流行
《当你老了》的三个版本中，赵照原作和李健的&我是歌手&版本，都算得上是民谣版，但同样的民谣版本，却也有着两种截然不同的走向。
赵照的版本正如歌中所唱的&炉火&一词，具有浓郁的生活气息，换种方式来讲，也可以说是接地气。在赵照冲淡的演绎中，《当你老了》就像是一部回忆录，一部回放的个人传记，是以个人的经历写就的一首音乐诗歌，并凝结出那种淡定又从容的倾诉。而李健的版本则更像是以一个旁观者的角度，以第三只眼的方式，将&当你老了&这个场景以意境的方式呈现。再加上表现形式上集合了弦乐、古典音乐采样等等元素，因此也就有了一种精致与华丽的感觉，不仅突出了《当你老了》这首歌的诗意，还凸显出李健音乐诗人的形象效果。
至于莫文蔚的版本，则更偏重于流行。莫文蔚的演绎，更多是用其一直以来的声线特色，以及演唱流行情歌的表现力，去呈现《当你老了》这个主题下，爱的视角里的那份感性。也可以说，莫文蔚的特点决定了她把一首民谣，最终还是变成了一首情歌，《当你老了》因此也被延伸出另一个具体的主题：当你老了，我心永恒。
温暖舒缓是三个版本的共同点
赵照、李健、莫文蔚三个版本虽然在音乐处理方式上各有特点，但以温暖、舒缓为感情基调，却是共通的。赵照在改编的时候采用了20世纪四五十年代&九叶&派诗人袁可嘉的翻译，这也是《When You Are Old》这首诗歌最为权威的翻译。字词的斟酌自不必多说，清练哀婉，像一团烈火被薄纸轻轻包裹，捧在手心，热度侵人而不逼人。可以说，赵照把这首诗歌的意蕴较为完整地保留了下来，听他浅吟低唱，有置身山林破屋，听一位年迈男子不温不火地叙说陈年旧事之感。相比于赵照在《中国好歌曲》上的改编，个人更喜欢原版，改编版舞台倾向太浓，赵照本人的音乐风格反而被削弱了。
莫文蔚对此歌的演绎可以说是今年春晚舞台上难得的&高档货&，钢琴及大小提琴作为主打乐器，配上莫文蔚清透辽远的声线，哀伤感人的长音和低回转折的短音都能收放自如。李健的版本延续着他一贯的风格&深情、文艺、清淡而不单调。前奏中单簧管一响起，让人情不自禁联想到他的一首校园民谣&《似水流年》的旋律；在间奏和副歌部分融入《玫瑰人生》的手法和他在《贝加尔湖畔》前奏&混搭&俄罗斯民歌也似曾相识。从《当你老了》一首歌里就可以窥探李健所钟情的曲风和改编手法，其歌曲风格的统一可见一斑。
《我是歌手》版本
他的版本相对来说比较精致，而且他还改动了一些词，加了一部分他自己的词，做了一些自己情感上的解释，我觉得挺好的。每个人对这首诗都有一个理解，他的角度可能和我的有一些不同，我更倾向于亲情或者是老人这一块，他可能更倾向于诗的原作或者是他自己的理解。
大年三十在电视机前看她唱，当时有一种新鲜感，和我想象中的律动不太一样。过后再听她的录音室版本，觉得挺好的，足够诚恳，她用尽了自己的心力去唱。其实态度和她的感情、诉说的语气是最重要的。这是一个女生版，可能女性对它的理解会有另外一个角度，所以会有些不同。但总的来说我最看重的是唱这首歌时的真诚态度。
南都娱乐 X 赵照
&这首歌能被很多人认可，在我意料之中&
南都娱乐：《当你老了》是2012年的作品，过了两年多这首歌火了，当时你有没有想到过会有今天这个情况出现？
赵照：其实已经有三年了，像今天这个情况肯定是没有想到的，但当时写完后会想到这首歌能被更多人认可，这倒是我意料之中的。2012年的时候我在微音乐上发了这首歌，我当时写&这是一首人人可以唱的歌，这是一首可以唱一辈子的歌，这是一首敲启心灵之门的歌&，那时候我就觉得这首歌具有共性，所以可能会被更多的人认可。但是&火&还真没有想到，&火&这个字在我脑海是没有太多概念的。
南都娱乐：这些翻唱的版本中，包括你自己的版本，哪一个是你比较满意的或者说最符合你当初写这首歌的想法？
赵照：其实在音乐上我是一个比较苛刻的人，但就这首歌的不同版本我觉得都很好，但还没有达到真正的完美。其实也没有完美，这一刻你觉得特别完美，下一刻可能还会觉得有缺憾或者说有瑕疵。但现在我释然很多，对这首歌而言，应该是开放的态度，只要是真情实感地唱，就都可以去理解了。因为这是一首用心体会用心去唱的歌，但每个人的心是不一样的，所以表达出来肯定也会有不一样。你只要去听他的语气就行了，就像说心里话一样，技巧、编曲都不是最重要的。
南都娱乐：现在在很多人的认识里民谣还是属于小众一类的东西，但当一首作品经过电视或其他平台变成一种大众的东西以后，由小众变得流行，这种变化你会在意吗？
赵照：实际上我会在意。因为之前很多歌友对你的歌理解得特别深，会发一些建设性的文字和语言跟你对话和交流。现在他们甚至我也会觉得，这首歌火了，被更多人听到了，就会被一些人盲目地解读，他用自己的第一印象随便说。我不可能对每个人都说一堆话去解释。比如《当你老了》，它可以当做情诗送给爱人，也可以当做友谊的诗送给你身边的朋友，那老人更不用说了，它是多维度的一首歌，所以我也希望通过周刊把诗的开放性和诗的立体性告诉别人，一首诗也好，一首歌也好，不是单纯地从某一个角度去理解的，它可以从各个角度去解读，这才是诗歌的魅力。
南都娱乐：今年春晚上还有改编自木心老师的作品的歌曲《从前慢》，这会成为一个现象吗？
赵照：我对改编诗歌还是很慎重的，因为如果你改编得不好，你会觉得特别对不起原作者。像李白的《将进酒》写得特别好，但是你怎么将《将进酒》气势如虹的东西通过音乐表现出来？其实很容易。但是你能表现得和他的诗并驾齐驱或者说差不多吗？其实有时候很难。不能盲目地去把诗改写成歌，只有你有感而发了，真觉得用这样的腔调唱这首诗是对的，你才能去把它当成歌的作品发表出来，否则等于糊弄大家。
[匿名评论]
请在此输入评论内容。600个字符以内。
请勿发表恶意攻击国家、用户及工作人员，及广告性质的信息。提倡良性留言氛围。
评论加载中...
本网站所刊登的所有内容，包括但不限于图片、文字及多媒体形式的新闻﹑信息等，未经著作权人合法授权，禁止一切形式的下载、转载使用或者建立镜像。获得合法授权的，应在授权范围内使用，必须为作者署名并注明"来源：南都娱乐周刊"字样。违反上述声明者，本网站将依法追究其相关法律责任。
版权电话：020-　法律顾问：梁香禄、肖曼丽、袁铮
南方报业传媒集团旗下媒体
| &&&&&(C)2011&广州市南都周刊传媒股份有限公司&All Rights Reserved&粤ICP备号&广东省通信管理局俄贝加尔湖发疑似沙皇黄金
俄贝加尔湖发疑似沙皇黄金
关键词：贝加尔湖畔 俄贝加尔湖发疑似沙皇黄金 贝加尔湖
[提要]从09年7月开始，俄罗斯科学院和一家私人公司斥资450万英镑联手展开贝加尔湖深水勘查活动，事实上它的目的是寻宝。据悉，负责执行寻宝任务的2艘迷你潜艇———“和平 1号”和“和平2号”可乘坐3人，最大潜水深度为6000米。...
从09年7月开始，俄罗斯科学院和一家私人公司斥资450万英镑联手展开贝加尔湖深水勘查活动，事实上它的目的是寻宝。据悉，负责执行寻宝任务的2艘迷你潜艇———“和平 1号”和“和平2号”可乘坐3人，最大潜水深度为6000米。过去1年多来，迷你潜艇已完成数百次潜水任务，并于去年9月首次在湖底发现了一些列车车厢残骸。
??? 唐涛，华语流行乐坛男歌手、实力唱将，2008年中国红歌会年度亚军。近日受到著名音乐人“刘彪”的邀请，来到“成都音画时代音乐制作有限公司”为其录制音画时代的企业主题歌曲《我们的时代》，音乐人“刘彪”亲自把关监棚，音乐制作人“蒋延伟”担任录音师。
音乐制作人“蒋延伟”为著名歌手“唐涛”录音
??? “音画时代”是一家文化产业为基础，以文化带动产业的综合型企业，目前旗下三家子公司，分别是：成都音画时代音乐制作有限公司专业从事音乐创作与制作、影视拍摄与制作、艺人签约包装、唱片发行等业务；成都音画时代文化传播有限公司专业从事演唱会、农旅节庆、企业庆典等大型活动策划与执行业务，擅长品牌营销策划、媒体公关、明星经纪；音画时代慢生活馆专业从事茶叶（陈年普洱、野生红茶、凤凰单枞、台湾高山茶）销售，进口红酒销售等业务。
??? 据悉，红歌王子唐涛与音画时代董事长刘彪不仅在事业上是很好的合作伙伴，在生活中也是很好的朋友。对此次歌曲的录制唐涛表示：今天的录制很顺利，我今天整个状态总体来说很好，虽然今天声音状态不是很好，但是音乐伴奏一出来的时候给人一种冲劲。这首歌给人的感觉是很青春、阳光、积极向上的，这种感觉非常好。对于今天声音状态不太好，他还打趣的说到：“学了这么多年的音乐还是很有用的，今天完全是靠功底在唱歌。”
歌手“唐涛“在专注地听伴奏
????对于《我们的时代》这首歌唐涛表示：作为企业主题歌曲来说，这种歌非常好，难度也还好。虽然这首歌第一个版本的配器采用了弦乐，但是整个音乐的律动感很时尚。而且这首歌也融入了其他优秀歌手的声音，例如：高丽、陈微淇、艾米、金小力等，通过这么多声音来表现这首歌，这首歌做出来会很有味道，而且也能代表音画时代的精神面貌。我认为最好的音乐是让那些没有学过音乐、不懂音乐的人的听几遍就能记住这种旋律，并且能哼出来，这才是一首歌的成功的地方。
????除了《我们的时代》，唐涛还录制了其他两首歌曲《贝加尔湖畔》和《当你老了》，这两首歌跟唐涛以往的歌曲风格不太一样。他表示：唱这两首歌是为了检验我的声线是否适合唱这样的歌曲。我以前是唱美声的，声线较为传统、偏正，这种声音在唱流行乐上会有一些痕迹在里面。我想通过这两首歌来检验自己声音到底能不能唱很流行的歌曲，录完后我觉得很满意，是我想要的感觉。
Yes娱乐11月12日综合报导 近日，由北京师范大学校学生会、校团委精心筹划主办的2014北京师范大学校园歌手大赛决赛在邱季端体育馆隆重开幕。此次活动以「以你为名」为主题，旨在通过音乐呼唤同学们心中最柔软的情感，寄予最美好的祝愿。《星光大道》年度总冠军张羽、音乐制作人李广平、崔恕、郭志凯及作词人林乔等人亲临现场担任评审。除此之外，清华、人大等39所高校的学生会主席也满怀兴致前来观看，现场近2000名学生令主观赛台座无虚席，热闹非凡。
活动在《海芋恋》灵动活泼的旋律中开始，十位选手依次登台亮相，围观中联袂献上一场听觉盛宴。十强珠联璧合，而比赛却依旧残酷。选手们或走恬静优美的「小清新」之路，《贝加尔湖畔》，《让她降落》等歌曲的韵律在舞台上静静流淌，令台下观众如痴如醉；或以慷慨激昂的抒情歌曲打动观众心扉，《爱情诺曼底》，《火烧的寂寞》一次次点燃现场热情；现场欢呼连连，掌声雷动。更有创作才女程爱窈奉上自己谱词作曲的原创作品，藏族姑娘顿珠卓玛倾情演唱家乡歌谣青藏高原，现场气氛时而静谧时而激昂，跌宕起伏，紧紧抓住观众的眼球。
素有「高音王子」的张羽在现场感慨万千，回忆起当年在学校曾经和几个朋友组建乐队的点点滴滴、曾瞒着母亲在外面唱了将近十年的自己，仿佛这些事就在昨天。作为评委的张羽除在专业的角度评审点评之外，还为每位参赛的选手加油打气，告诉他们不要放弃自己的理想，喜欢音乐就好好努力的学习，用自己的歌声回报给喜欢与支持你的人。在活动结束后，学校师生纷纷与张羽合影并索要签名，张羽则耐心的满足大家的要求。
免责声明：本站内容来自互联网，本文仅代表原文作者个人观点，与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。如作品内容涉及版权和其它问题，请联系我们，我们将尽快处理。本站所转载的内容，其版权均由原作者和资料提供方所拥有。
12345678910
12345678910
版权所有： 我乐信息导航 All Rights Reserved 豫ICP备号