简介《忆江南·江南好》是唐代诗人白居易的作品,整首词主要写了对江南的回忆,生动地描绘出江南春意盎然的大好景象。下面就和儿童网小编一起来欣赏这首宋词吧。《忆江南·江南好》原文唐代:白居易江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?译文及注释译文江南的风景多么
《忆江南·江南好》是唐代诗人白居易的作品,整首词主要写了对江南的回忆,生动地描绘出江南春意盎然的大好景象。下面就和儿童网小编一起来欣赏这首宋词吧。
《忆江南·江南好》原文
江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
白居易曾经担任杭州刺史,在杭州两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余。在他的青年时期,曾漫游江南,旅居苏杭,他对江南有着相当的了解,故此江南在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳后十余年,写下了三首《忆江南》,这是其一。
而作词的具体时间,历来说法不同。有说在白居易离苏州之后;有说在开成三年(838年);有说在大和元年(827年);王国维则说写于“大和八九年间”。这些说法,笼统简单,缺乏事实根据。刘禹锡曾作《忆江南》词数首,是和白居易唱和的,所以他在小序中说:“和乐天春词,依《忆江南》曲拍为句。”此词在唐文宗开成二年(837年)初夏作于洛阳,由此可推白居易所作的三首词也应在开成二年初夏。
要论多情的词牌,《菩萨蛮》绝对名列其中,自唐代起,皇帝到文人都喜欢唱此调,唐宣宗甚至自填本调两首,菩萨蛮从唐一直风行到两宋经久不衰。
此调为南调,天宝年间传入中国,据唐苏鹗《杜阳杂编》记载:大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,缨络被体,号菩萨队。当时倡优遂制《菩萨蛮》曲,此词牌因而得名。
花间之祖温庭筠多以《菩萨蛮》作浓艳之词,据统计有十四首之多。
菩萨蛮·小山重叠金明灭
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。
懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。
照花前后镜,花面交相映。
新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。
这首词是温庭筠众词之中流传最广之一,曾被谱曲演唱,选入大热古装剧做插曲,优美多情煞是好听。
小编当年追剧时就想,唐时《菩萨蛮》曲调大抵也就是这样了吧。
菩萨蛮·玉楼明月长相忆
玉楼明月长相忆,柳丝袅娜春无力。
门外草萋萋,送君闻马嘶。
画罗金翡翠,香烛销成泪。
花落子规啼,绿窗残梦迷。
菩萨蛮·水精帘里颇黎枕
水精帘里颇黎枕,暖香惹梦鸳鸯锦。
江上柳如烟,雁飞残月天。
藕丝秋色浅,人胜参差剪。
双鬓隔香红,玉钗头上风。
菩萨蛮·雨晴夜合玲珑日唐 温庭筠
雨晴夜合玲珑日,万枝香袅红丝拂。
闲梦忆金堂,满庭萱草长。
绣帘垂箓簌,眉黛远山绿。
春水渡溪桥,凭栏魂欲销。
而另一位花间宗师韦庄的则相对淡雅清丽,两位在花间派也是并称温韦。
菩萨蛮·人人尽说江南好
人人尽说江南好,游人只合江南老。
春水碧于天,画船听雨眠。
垆边人似月,皓腕凝霜雪。
未老莫还乡,还乡须断肠。
这首诗是《菩萨蛮五首》中的第二首,韦庄做《菩萨蛮》读之似看越女浣纱,清新自然,江南烟雨的朦胧之感跃然眼前。
菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅
红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。
残月出门时,美人和泪辞。
琵琶金翠羽,弦上黄莺语。
劝我早还家,绿窗人似花。
菩萨蛮·如今却忆江南乐
如今却忆江南乐,当时年少春衫薄。
骑马倚斜桥,满楼红袖招。
翠屏金屈曲,醉入花丛宿。
此度见花枝,白头誓不归。
菩萨蛮·洛阳城里春光好
洛阳城里春光好,洛阳才子他乡老。
柳暗魏王堤,此时心转迷。
桃花春水渌,水上鸳鸯浴。
凝恨对残晖,忆君君不知。
《菩萨蛮》和花间派有不解之缘,不知是《菩萨蛮》成就了花间派,还是花间派将《菩萨蛮》发扬光大。
一个平台的壮大,源于自身的实力,也源于万千拥护者的鼎力相助。感谢您对本平台的认可和支持!您的支持,是我们持续前行的动力!
(所得赞助资金将用于平台维护、活动支出等)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。