杨凯：让“中国声音”更有质感_新浪新闻
&&&&&&&&&正文
杨凯：让“中国声音”更有质感
　　上周，在新一届中共中央政治局常委同中外记者见面会上，刚刚当选的中共中央总书记习近平在开始“就职演讲”前，向记者们表达了谢意――
　　“这些天来，各位记者朋友对这次大会作了大量报道，向世界各国传递了许多‘中国声音’。大家很敬业、很专业、很辛苦。在此，我代表十八大大会秘书处，向你们表示衷心的感谢。”
　　习近平代表新一届中央领导集体所做的“就职演讲”，以其坦诚的姿态、务实的内容和质朴的语言，备受中外舆论好评。在不长的演讲中，习近平用很长篇幅展开了中国人民“对美好生活的向往”――在某种意义上，这也是一番内容丰富的“中国声音”。
　　这“中国声音”，有中国人民的心声。人民的每一项期盼、每一个向往，都有最平实也最坚硬的质地。十三亿中国人的期盼和向往加在一起，就是一股巨大的力量。它要推动发展、推动改革、推动中共领路人不断进步，进而推动中国历史洪流滚滚向前。
　　这“中国声音”，有中国共产党的回声。把人民的期盼和向往，作为执政党的奋斗目标，心底无私天地宽，这个目标因此具有最朴素也最明朗的颜色。中共从成立之日起，就和人民站在一起，从人民中汲取不竭力量，方能取得今日之成就。但是，在新形势下，中共也面临严峻挑战，“尤其是一些党员干部中发生的贪污腐败、脱离群众、形式主义、官僚主义等问题，必须下大气力解决。全党必须警醒起来。”“打铁还需自身硬”，只有切实解决问题，中国共产党才能带领中国人民，走好共富路，继续光荣和梦想。
　　这“中国声音”，既亲切又启人深思，既朴素又充满质感。
　　未来五年乃至更长一段时间，中国面临什么样的形势？中国特色社会主义发展到新阶段，全面建成小康社会曙光在前，民族伟大复兴展现前所未有的光明前景……同时，转变经济发展方式时不我待，推进更全面改革势在必行，推动世界和平发展责任更加重大……中国与世界各国、中国内部的利益博弈、利益调整也将更加深刻、更加清晰。
　　在这个时刻，“中国声音”何为？对内而言，它要凝聚共识、汇集心力；对外而言，它必须表达自我、利于沟通。
　　因此，“中国声音”要真实，人间真善美，真实是基础，中国地大人多，建设发展中有矛盾很正常，解决中出现新问题也很正常，要的是求真务实，怕的是视而不见甚至粉饰太平；要勇敢，中国崛起，不是“霸道”出世，表达自己的利益诉求天经地义，不必在意各种版本“威胁论”的言不及义；要自信，执政党的声音里有道路自信、理论自信和制度自信，国家民族的声音里，也应有文化自信、民族自信和国民自信，既不妄自尊大，也不妄自菲薄；要辩证，面对问题最终要解决问题，重要的是辩证看待、具体分析，大势看好，细节求完善，“中国故事”不是完美无瑕，但是，历史正是在那些不完美的地方，向世人展开了它的可能性。
　　“中国声音”永远是复调。每一个音符都要跳跃，每一组旋律都要舞动。让它们跳跃，让它们舞动，这跳跃和舞动里有中华的情怀、中国的气派。只要真实、勇敢、自信、辩证地发声，“中国声音”就会更亲切、更有质感。
　　(作者为本报编辑)
(原标题：让“中国声音”更有质感(望海楼)_NEW)
&&|&&&&|&&讲好中国故事 传播中国声音
讲好中国故事 传播中国声音
――“解读中国共产党系列”丛书英文版在美首发
&&& ●陆佳飞 周效政 商 洋
&&& 作为“讲好中国故事，传播好中国声音”的一次全新尝试，一套英文版“解读中国共产党系列”丛书日前在纽约举行的2015年美国书展上实现首发，“零距离”向西方主流社会受众讲述中国共产党为何能在一个近14亿人口的大国长期执政并引领创造“中国奇迹”。
&&& 这是拥有8600多万党员的世界最大政党首次通过系列出版途径，向世界传递一个真实、完整和正确的自身形象。中国今年应邀成为美国书展全球市场论坛主宾国，使这套丛书的发行更加广受瞩目。
&&& “随着中国综合国力和国际地位的不断提高，海外许多人甚至包括一些曾有很深偏见的人都希望进一步了解中国共产党，我们的系列图书旨在回应这种关切。”丛书发行机构党建读物出版社社长赵凡在美国书展中国专区举行的首发式上告诉中外来宾。
&&& 他介绍说，丛书的重点是深入解读中国共产党带领人民创造奇迹的原因，中国共产党执政的理念方式，以及在执政过程中如何变压力为动力、化挑战为机遇，如何有效反腐提高执政能力和巩固执政地位，帮助海外读者更加清晰、准确地认识中国共产党。
&&& 据悉，本套丛书共5本，分别为《中国奇迹的奥秘》《依靠谁 为了谁：中国共产党的执政理念》《中国共产党是怎样执政的》《挑战与应对：迎难而上的中国共产党》和《中国新时期反腐败历程》。此前丛书的中文版已在国内出版，发行量超过10万套。
&&& 据介绍，为贴近海外读者阅读习惯，这套精心编写翻译的丛书以数字事实说话，既有得到人民拥护热爱的模范共产党员事迹，也有反腐倡廉“老虎苍蝇一起打”的真实案例。
&&& “世界要了解中国，首先必须了解中国共产党，”美国库恩基金会主席罗伯特?库恩说，“而中共要克服海外的诸多偏见误解，也需要更加积极主动地做好自我解读。”
&&& 库恩说：“过去两年半时间里，中共在反腐、作风等自身建设的各个重要方面都取得了显著进展，这也使中共在面对外部世界时越来越充满自信。”
&&& 纽约哥伦比亚大学博士研究员莱恩?艾伦认为，中国共产党带领中国从极端贫困走向日益富强的成绩有目共睹，解读丛书的出版将帮助那些有心研究中共执政“奥秘”的人士获得宝贵信息。《中国国门时报》
&&?&&&&?&&让“中国声音”更加响亮
07:22:16　来源: (北京)　
　　“办报纸也必须统筹国内国际两个方面”，6月20日，在人民日报考察的胡锦涛总书记，向新闻工作者提出这样的要求。
　　总书记的期望让我们深思――随着国际形势的变化，随着国家对外开放的扩大，新闻媒体需要“世界眼光”和“战略思维”，新闻工作者更要立足国内、面向世界。
　　改革开放30年，加入世贸组织7年，近在眼前――这些标志性事件，彰显着中国在国际舞台上日益活跃的身影。在经历了马克思所说的“历史向世界历史的转变”之后，中国的发展，不再是封闭舞台上自我演绎的故事。中国已经日益与世界密不可分，而世界也开始体现越来越多的“中国因素”。
　　作为“今日之新闻，未来之历史”的记录者，时代场景的切换，意味着中国新闻舆论的环境发生了历史性变化。一方面，用一位驻京外国记者的话来说，“全世界都渴望听到中国故事”；另一方面，中国也时刻关注世界的风云变幻。
　　这个时候，我们的新闻报道，我们“自己的报纸”，是世界观察中国的一个窗口，也是中国与世界交流对话的平台。没有统筹国内国际两个大局的主动意识，没有立足国内面向世界的广阔视野，就很难在纷纭复杂的国际舆论场上，发出响亮的“中国声音”，也很难塑造一个真实全面的中国形象。
　　从这个意义看，汶川大地震的报道经验值得认真总结。中国第一时间准确客观发布灾情，媒体以前所未有的力度全方位报道灾情。及时准确、公开透明的报道，让万众一心、众志成城，有了一个最好的互动载体。
　　世界各国对此给予高度评价。英国《金融时报》发表《汶川地震：中国形象的嬗变信号》一文，认为“中国政府在应对自然灾害方面”，“掌握舆论的主动。”美联社注意到，“国家电视台取消了一些常规节目，来对地震做24小时的报道。”BBC评述“面对大地震，中国政府的反应给人一个迅速、灵活及异常开放的印象。”
　　新的媒体应对方式，成为展现中国形象的一个契机。全方位的海量信息，令人动容地呈现着以人为本的政党理念，生死救援中的国家价值，不屈不挠的民族精神，如外电所言，“让世界看到一个真实可信的中国”。
　　平心而论，由于地理与文化的隔膜，东西方的对话，从古到今一直显得相当艰难。自鸦片战争以来，在信息交流中，中国基本上处于弱势。而汶川大地震的新闻实践让我们看到，改革开放的中国面向世界的客观报道，在国际话语体系中，唱响了中国之声。
　　它告诉我们，在探讨国际形势的时候，需要考虑国际形势对国内可能带来什么影响；在处理国内问题时，也需要考虑在国际上会引起什么反响，是否有利于我们在国际上争取更加主动的地位。如此，我们才能更好地表达中国立场，更好地讲述中国故事，更好地掌握舆论主动权。
　　我们相信，只要领会总书记“统筹国内国际”的深刻含义，改进创新我们的宣传报道工作，“中国声音”一定会更加响亮。
(本文来源：
我来评两句！
网易通行证：
网易新闻24小时点击排行
网易新闻24小时评论排行
网易新闻图片推荐
网易公司版权所有我们应如何讲述中国故事，传播中国声音？
昨晚2016年的荷赛开奖，对于普罗大众而言，它的影响力和一段婚姻感情的走向、一个疾病的揭晓相比，彷如棉花和铁锤。只有那些参赛的选手，才有读秒的紧张感。首先得祝贺中国摄影师张磊、陈杰。其次得感谢荷赛，每年在这个时间为我们盘点年度世界新闻热点，用最优秀的新闻图片为我们索引和讲述一个个新闻事件。去年我说从荷赛看不到这个世界和时代真正的样子，今年修正一下，荷赛的确为我们勾勒了这个年度世界的轮廓，年度最备受关注的事件和话题。当代热点类单幅一等奖：《中国迷雾》日，一片迷雾笼罩的天津。张磊（天津日报） 摄中国人自然很关注荷赛中的中国身影，包括中国摄影师和中国选题。我们注意到今年有2位中国摄影师获奖，2个中国选题获奖，似乎都是值得祝贺的事情。在过去的几十年，外国摄影师对于中国大事，诸如恢复新中国在合法席位、毛泽东去世，中国特色，诸如中国武术、体操、传统医术等均予以关注和表达，改革开放后更是关注中国经济发展和中国社会转型，这个东方大国成为摄影师表现的一个热点。一般新闻类单幅三等奖：《天津爆炸》日，中国天津滨海新区瑞海公司危险品仓库爆炸现场。陈杰（新京报） 摄根据有限的阅读，我们大致还能够得到在处理中国选题上，中国摄影师和外国摄影师存在的些许区别。看今年2位中国摄影师的作品，那是一种置身事外，远距离的冷眼旁观。上面是蓝天，下面是中国，中间是雾霾，用这样的方式，和盘托出目前民生最为关注的污染问题；陈杰的作品更是飞鸟的视角，以航拍器鸟瞰天津爆炸现场，爆炸产生的水坑暗喻真相的黑洞。总之，他们似乎对于中国问题都有话说，但他们都欲言又止。以上仅仅是从获奖作品有限阅读所得的个人观感。日常生活类单幅一等奖：《中国的煤炭依赖》日，中国人在山西的一个燃煤发电厂附近一社区中拉三轮车。Kevin Frayer/加拿大再看加拿大摄影师Kevin Frayer记录中国的两件获奖作品，一个叼着卷烟拉着三轮车的中国老人，背景是煤炭燃烧导致的管管白烟，这大概是照片的刺点所在；还有一件是一个藏传佛教佛学院的日常生活。从Kevin Frayer的作品你似乎更能感受到中国的气息，作品的现场感，阅读的代入感，情感的震慑力，似乎都更强烈一些。在过去，我也注意到这个摄影师对于有特色的中国现实的关注，如果你初初一看，觉得这才是一个中国摄影师应该拍摄的作品。也就是说在中国选题上，中国摄影师和外国摄影师有某种角色错位和颠倒。日常生活类组照二等奖：《福法大会》日，四川色达五明佛学院，风马旗在山谷飘扬。藏传佛教举行一年一度的“福法”大会。Kevin Frayer/加拿大那么我们应该如何讲述中国故事，传播中国声音，在这个选择上，我更倾向于Kevin Frayer的方式，不将置身其中的中国现实视若无睹，对中国的变化保持足够的敏感和好奇，不将一切视为理所当然，只有这样，才更有资格讲述中国。关于作者陈有为，作家，摄影师，摄影评论人，中国摄影家协会会员。
正文已结束，您可以按alt+4进行评论
相关搜索：
看过本文的人还看了
[责任编辑：jiamuzili]
热门搜索：
Copyright & 1998 - 2017 Tencent. All Rights Reserved新民网移动客户端
您现在的位置： >
讲好中国故事 传递中国好声音
　　本报讯8月23日下午，第八届世界华文传媒论坛进入大会发言阶段，来自世界各地的华文媒体嘉宾各抒己见，分享关于媒体发展的理念。大家认为，海外华文媒体要更好地传递中国声音，应与时俱进，寻求更多改变。
　　香港亚太第一卫视执行台长陈笺认为，在“互联网+”时代，新媒体并不是媒体发展的终结，融媒体才是媒体发展的大时代，实行媒体跨界融合、跨媒体融合是关键。“我们会和内地企业、媒体、政府建立战略合作伙伴关系，积极反映内地经济发展情况。”
　　“在汽车随处可见的今天，仍有许多人保留着骑自行车的习惯，就是因为它轻巧，且兼具锻练的功能。只要找对位置，仍可以留在时代的版图里。”荷兰《华侨新天地》副总编卢雅娟认为，海外华文媒体要发展，第一步应减负，如向网媒、自媒体分售“新闻块”，同时在传统同行之间彼此援助或共享“新闻块”，减低各自采编成本；第二步，要走“专业、深度、创意、集成”的道路。
　　西班牙欧华传媒集团社长陶辛夷也认为，海外华文媒体要积极改变自身。“随着中国国力增强，海外华文媒体呈现多媒体形式发展，构建贯通中外的话语体系尤为重要。”陶辛夷说，这需要海外华文媒体在讲好、传递中国好声音时不能只用华语，也需要用当地语言向当地民众解读和中华文化的内涵。“同时要融入世界眼光，从细处着眼，讲中国个人的故事，从个人的角度去吸引更多的海外人倾听。”陶辛夷说。
　　（本报记者张勇）
新民晚报官方微信微信号：xmwb1929有用、有益、有趣
侬好上海由新民网出品微信号：helloshanghai2013吃喝玩乐、上海故事、同城活动每天热爱上海多一点加入小侬家族就对啦！
街谈巷议微信微信号：xinminwangshi街头访谈，麻辣点评
更多关于的新闻
数据加载中……
距9月3日的纪念抗战胜利70周年阅...
9月3日纪念中国人民抗日战争暨世界...
今天（8月21日）上午，新民晚报第...
100多件精选出来首次展出的珍贵实...
“我关照侬，侬伐要打伊哦！”8月1...
我们的动物朋友也在默默“秀恩爱”。...
在“沉睡”了15载后，已有80年历...
英国版《一课一练》第1册已经面世，...
【看4D大片，玩科技馆！】 最近，小侬给小朋友们的福利一波接一波。报名时间：5月23日—5月27日
上海市新闻道德委员会社会监督投诉电话、来信来访地址及电子信箱：
1. 投诉专线电话：021-
2. 社会监督来信地址：上海市闵行区都市路4855号2号楼 邮编：201199
3. 来访接待：
上海市闵行区都市路4855号2号楼
上海市新闻道德委员会举报中心
4. 投诉电子信箱：
上海市新闻道德委员会通过社会监督电话、来信来访接待、电子邮件等多种方式，受理社会各界对新闻机构及新闻从业人员新闻职业道德失范行为的举报和投诉，对违反职业道德的行为进行监督。
受理时间接待时间为：
工作日上午9:30--11:00;下午1:30--4:00